What is the translation of " USING THEM " in Russian?

• их использования
• использовать их
• пользоваться ими
• с их помощью
• их применении
• применять их
• употребляя их
• они используются
• их использование
• их использованием
• их использовании
• используют их
• использует их
• используя их
• пользуясь ими

Examples of using Using them in English and their translations into Russian

Using them.
Использует их.

He wants to enjoin her from using them.
Он хочет запретить ей использовать их.

Using them is usually quick and easy.
С их помощью, как правило, быстро и легко.

You should think twice before using them.
Нужно подумать дважды, прежде чем использовать их.

We also recommend using them for building fences.
Также рекомендуем использовать их для установки заборов.

They will be able to be safe while using them.
Они будут в безопасности во время их использования.

Pets using them to segments of steel products.
Допускается их использование с целью отрезки изделий из стали.

Businesses should stop using them if needed.
Фирмы должны при необходимости прекращать их использование».

Using them you can view different types of information.
С их помощью вы можете просматривать различные данные.

Statements. Tax systems and practice using them.
Отчетность. Налоговые системы и практика их использования.

Maybe Karen's planning on using them as bargaining chips.
Может быть Карен планирует использовать их в качестве козыря.

Avoid using them until the patch is available from VMware.
Избегайте использовать их до тех пор, патч доступен с VMware.

Basic kinds of production resources and profits from using them.
Основные виды ресурсов производства и доходов от их использования.

Using them we created single interface for various versions of Android OS.
С их помощью мы создали единый интерфейс для разных версий ОС.

Tendency to leaving from using them in food production was sweeped.
Подмечена тенденция к уходу от их использования в пищевом производстве.

Using them regularly allows you to eliminate any bugs as soon as they occur.
Постоянное их использование позволяет оперативно устранять ошибки.

Indigenous peoples often had fishing camps on the islands, using them seasonally.
Коренные народы Севера издавна используют их в своем промысле.

Experiment, using them in real-life situations and adapting as you learn.
Экспериментируйте, учитесь применять их в разных условиях и ситуациях.

Both using automation tools and without using them.
Как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.

However, using them without preliminary assignment doesn't have sense.
Однако их использование без предварительного присваивания не имеет смысла.

Let me guess, you're drawing them because you're thinking about using them.
Дай угадаю, ты рисуешь их, потому что думаешь об их использовании.

Using them in a wrong way can change the meaning of the whole sentence.
При неправильном их применении смысл предложения может быть полностью изменен.

The plan is that we will be using them for short journeys around town.
План состоит в том, что мы будем использовать их для коротких поездок по городу.

Using them is easy, moves the sensor in the zero position and the button is pressed.
С их помощью легко, перемещает сенсор в нулевой позиции и нажата кнопка.

Proponents of constructed languages often have many reasons for using them.
У сторонников искусственных языков имеется множество причин для их использования.

This allows using them for detecting changes in population distribution.
Это позволяет использовать их для обнаружения изменений распределения населения.

High quality of the holders allow using them indoors and outdoors.
Высокое качество обработки изделий позволяет использовать их как на улице так и внутри помещений.

And I will keep using them until you restore the day you erased with the astrolabe.
И я буду пользоваться ими, пока ты не восстановишь день стертый астролябиям.

The project owner should configure machine translation engines before using them.
Владелец проекта должен настроить системы машинного перевода перед их использованием.

Using them, you can cover also very light roof structures and steep roofs.
С их помощью можно покрывать также очень легкие кровельные конструкции и крутые крыши.