What is the translation of " USING YOUR OWN " in Russian?

• используя собственные
• использование собственных

Examples of using Using your own in English and their translations into Russian

Using Your Own Benchmarks.
Использование собственных тестов.

You're able to make investments without using your own capital Calculable costs.
Вам доступны инвестиции без использования собственного капитала.

For example, using your own colors or the company or club logo.
Например, используя свои собственные цвета или компании или логотип клуба.

In recent action fun you are obliged to push through hordes of zombies using your own deadly shotgun!
В новейшей экшн забаве ты обязан проталкиваться через полчища зомби применяя собственный смертельный дробовик!

All there is, using your own Thinking, You will find a lot more.
Все там есть, используя при этом свою собственную Способность Мышления, вы обнаружите намного больше.

I know you swore to bring this guy down, detective, but using your own daughter as bait, that's stone cold.
Я знаю, что вы поклялись прищучить этого парня, детектив, но использовать собственную дочь, как приманку, это бессердечно.

Add a mail server using your own domain name to create corporate mailboxes for your team members.
Добавьте почтовый сервер, используя собственное доменное имя, и создайте корпоративные почтовые ящики для участников команды.

Starting at Team, you can add your own customised automations using your own conditions and rules.
Начиная с пакета Team пользователи могут самостоятельно задавать правила автоматизации, используя собственные условия и правила.

By creating and using your own custom MIME types, you can insert, edit, delete, and retrieve your own data rows in the ContactsContract. Data table.
Создав и используя собственные типы MIME, вы можете вставлять, изменять, удалять и извлекать в таблицеContactsContract. Data собственные строки данных.

The Asset Name field is used in an Advanced Search, so using your own nomenclature could make it easier to find assets.
Поле« Имя актива» используется в расширенном поиске, поэтому применение собственной номенклатуры может упростить поиск активов.

In addition to participating in the three event formats, you can also be part of the New Mobility World logistics by becoming a sponsor or using your own formats.
Помимо участия в трех предложенных форматах мероприятий, вы можете присоединиться к New Mobility World logistics в качестве спонсора или использовать собственные форматы.

Fund your trading account through SOFORT, using your own online banking details in a convenient and secure way.
Пополните свой торговый счет через Sofort, используя свои банковские реквизиты онлайн, в удобной форме и безопасным способом.

Our Domain API allows you to search for, register, renew, and delete domain names programmatically, using your own software and servers.
Наш API для доменов позволяет искать, регистрировать, продлевать и удалять доменные имена программно с помощью вашего собственного программного обеспечения на ваших серверах.

Use broadband wireless internet for free, using your own laptop which will work inside the library and in its immediate vicinity, within a range of around 100 metres.
Пользоваться скоростным бесплатным беспроводным интернетом, используя свой персональный портативный компьютер в помещении библиотеки или в непосредственной близости в радиусе 100 метров;

The only way to maintain your control over your computing is to do it using your own copy of a free/libre program.
Единственный способ сохранять свои вычисления под своим контролем- проводить их с помощью своей собственной копии свободной программы.

Using your own caching-only DNS servers as forwarders improves security because you don't have to depend on your ISP's DNS servers as forwarders when you're unsure of the security configuration of your ISP's DNS servers.
Использование собственных кэширования только серверы DNS, как экспедиторов повышает безопасность, потому что вы не должны зависеть от серверов DNS вашего провайдера как экспедиторов, когда вы не уверены в конфигурации безопасности ваших серверов DNS провайдера.

Your presence would not be so much as one doing a job of work, but using your own expertise and skills for the good of the team you are with.
Ваше присутствие не будет заключаться в выполнении работы, а в том, чтобы применять свой опыт и навыки ради блага всей команды, с которой вы находитесь.

One means of public transport in large cities or towns is undoubtedly the bus, this transport is cheap and environmentally friendly because when used instead of using your own car each saves on co2 emissions.
Одним из средств общественного транспорта в крупных городах или городах, несомненно, автобус, этот транспорт является дешевым и экологически чистым, поскольку при использовании вместо того, чтобы использовать свой собственный автомобиль каждый экономит на выбросы СО2.

Definition of affiliate marketing: Affiliate marketing is taking someone else's product or service and advertising it using your own affiliate website or link in order to make money.
Определение маркетинга присоединенного филиала: Маркетинг присоединенного филиала принимает someone else продукт или обслуживание и рекламу оно используя ваши собственные website или соединение присоединенного филиала для того чтобы заработать деньг.

IDENTIFY POTENTIAL PARTNERS Next, group the coloured notes on flip chart paper so that you can draw linkages using your own system of colours or symbols.
ОПРЕДЕЛИТЕ ВЗАИМОСВЯЗИ Теперь сгруппируйте цветные бумажки на листе бумаги для флипчарта так, чтобы можно было нарисовать связи между ними, пользуясь собственной системой цветовых или символических обозначений.

You can use your own set of icons.
Вы можете использовать свой собственный набор иконок.

Playlists: build playlists from your folders, use your own playlists, use repeat and shuffle functions.
Плейлисты: Создание плейлистов из папок, использование собственных плейлистов, функции повтора и случайного воспроизведения.

You can also use your own custom URI format, for example, fed://identity-sts.
Можно также использовать свой собственный настраиваемый формат URI- кода, например fed:// identity- sts.

You can use your own express.
Вы можете использовать свой собственный Экспресс.

You can use your own camera or rent at the dive center.
Вы можете использовать свою собственную камеру или арендовать камеру в дайв- центре.

Use your own fonts or those built into the printer.
Пользуйтесь собственными шрифтами либо шрифтами, встроенными в принтер.

At the same time, you can use your own developments or use third-party modules.
При этом вы можете воспользоваться собственными разработками или использовать модули сторонних компаний.

I used your own body as the base.
Я использовал твое собственное тело как основу.

You can also use your own sterile swabs.
Также можно воспользоваться собственным стерильным набором для взятия мазков со слизистой.

Use your own domain or subdomain.
Используйте свой собственный домен или поддомен.