What is the translation of " WAS HIGHEST " in Russian?

[wɒz 'haiist]
Adjective
[wɒz 'haiist]

Examples of using Was highest in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The rate of poverty in rural areas was highest at 44.2.
Уровень бедности в сельской местности был выше и составил 44, 2 процента.
Leaching was highest at a mean annual temperature of 7.5 °C.
Наивысшие показатели выщелачивания отмечались при среднегодовой температуре 7, 5ºС.
According to Bloomberg,the fall was highest in the last three years.
По информации Bloomberg,падение стало максимальным за последние три года.
The rate was highest for women over 30: 22 per 1,000 births.
Самым высоким он является для женщин в возрасте свыше 30 лет-- 22 на 1000 живорождений.
The cadmium content of the dried plant material was highest at the urban sites.
Наиболее высокое содержание кадмия в образцах высушенного растительного материала отмечено для городских участков.
Its use was highest in education and in Maori cultural activities.
Его использование было первостепенным в образовании и в культурной деятельности маори.
Pneumoniae, 14% resistance was found for penicillin(Table 6.39), and resistance was highest for macrolides 54.
Pneumoniae( табл. 6. 51), а самой высокой была устойчивость этого микроорганизма к макролидам 54.
In Russia the rate was highest at 58.4 per 100 000 population 1.
В Российской Федерации наивысший показатель частоты составил 58, 4 на 100 000 на се ления 1.
Even in Africa, the share of young people in the working-age population was highest in 2000, at 45 per cent.
Даже в Африке доля молодых людей в группе трудоспособного населения была максимальной в 2000 году 45 процентов.
The level of support was highest in East Asia and lowest in West Asia.
Уровень поддержки был самым высоким в Восточной Азии и самым низким в Западной Азии.
During the period of conflict, El Salvador was one of the countries where the incidence of enforced or involuntary disappearances was highest.
Во время конфликта в Сальвадоре был зарегистрирован самый высокий показатель насильственных или недобровольных исчезновений.
In number of people the increase was highest in India(350 million) and China 196 million.
По количеству людей это увеличение было самым высоким в Индии( 350 млн.) и Китае 196 млн.
The MMR was highest in ARMM and Northern Mindanao and lowest in the National Capital Region(NCR) and Southern Tagalog.
Наивысший ПМС зарегистрирован в АРММ и Северном Минданао и самый низкий в Национальном столичном районе( НСР) и Южном Тагалоге.
During the review period, demand for UNDP services was highest in the area of restoring the foundations for development.
В рассматриваемый период спрос на услуги ПРООН был самым высоким в области восстановления основ развития.
It was highest in UNISFA(68 per cent) and MONUSCO(26 per cent) and lowest in MINUSTAH and UNMISS less than 10 per cent.
Он был самым высоким в ЮНИСФА( 68 процентов) и МООНСДРК( 26 процентов) и самым низким в МООНСГ и МООНЮС менее 10 процентов.
The difference between women and men was highest in the districts of Oecusse and Liquiça and in favour of women.
Разрыв в продолжительности жизни между женщинами и мужчинами в пользу первых был наибольшим в округах Укусси и Ликвика.
The lower number was primarily attributable to the diversion of main security focus from the regions to Port-au-Prince,where the security risk was highest.
Уменьшение масштабов деятельности главным образом обусловлено перенесением фокуса деятельности в области безопасности с районов на Порт-о-Пренс,где степень угрозы безопасности была самой высокой.
Unemployment was highest among single women and women living in consensual union.
Наибольшее число безработных отмечалось среди незамужних женщин и женщин, живущих в гражданском браке.
For the latest year available for the three countries(2011), the GER was highest in Uzbekistan 127.6 for females and 131.0 for males.
За последний год, где есть данные по трем странам( 2011), ОПУ был самым высоким в Узбекистане 127. 6 для девочек и 131. для мальчиков.
Openness was highest in mobile telecommunications and lowest in water.
Степень открытости является самой высокой в сфере мобильной связи и самой низкой в области водоснабжения.
Average life expectancy during the last 10 years was highest in 1986, when it reached 71.2 men: 66.1, women: 75.2.
Средняя продолжительность жизни населения за последние 10 лет была максимальной в 1986 году и составляла 71, 2 года мужчины- 66, 1, женщины- 75, 2.
The figure was highest in Beirut and the suburbs(62.4%) and lowest in Nabatieh 32.6.
Этот показатель был самым высоким в Бейруте и пригородах( 62, 4 процента) и самым низким в Набатии 32, 6 процента.
Substantial resources hadbeen allocated for the improvement of primary health care, and priority was being given to those municipalities where maternal morbidity was highest.
Выделены значительные средства дляулучшения первичного медицинского обслуживания, и приоритет отдается тем муниципалитетам, где наблюдается наиболее высокий уровень материнской заболеваемости.
Youth unemployment was highest in Western Asia and Africa and was exacerbated by globalization.
Уровень безработицы среди молодежи наиболее высок в Западной Азии и Африке, и он еще больше увеличился вследствие глобализации.
In 1995 the total fertility rate, by the mother's age was highest in the age group 20-24 years of age, but it was lower than in 1993.
В 1995 году самый высокий общий показатель фертильности отмечался в группе женщин в возрасте 20- 24 лет, однако он был ниже, чем соответствующей показатель за 1993 год.
As illiteracy was highest in rural areas, the Institute of Applied Linguistics was working on the transcription of national languages with a view to their use in literacy programmes.
Поскольку уровень безграмотности особенно высок в сельских районах, Институт прикладной лингвистики работает над письменным оформлением используемых в стране языков в целях их применения в программах обеспечения грамотности.
The proportion of females receiving this form of support was highest at the universities of art, at roughly 68.2 per cent 2001: roughly 68.3 per cent.
Доля женщин, получающих эту форму поддержки, была самой высокой в гуманитарных высших учебных заведениях и составила примерно 68, 2 процента в 2001 году- примерно 68, 3 процента.
Merchandise trade was highest in 2008, when it reached 72.8 per cent of landlocked developing countries' GDP.
Торговли товарами достигла наивысшего показателя в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, в 2008 году-- 72, 8 процента в общем объеме ВВП.
However, with around 21%, the net exporter entry was highest in the manufacture of knitted and crocheted fabrics and articles.
Однако, чистая прибыль экспортера была самой высокой в производстве трикотажных и вязаных тканей и изделий, примерно на уровне 21.
The concentration was highest at the sediment surface, and rapidly decreased to below detection limits in core slices dated prior to 1988.
Наивысшая концентрация наблюдалась на поверхности отложений и быстро снижалась до уровня, ниже пределов определения в слоях, относящихся к периоду до 1988 года.
Results: 98, Time: 0.0688

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian