What is the translation of " WE JOIN " in Russian?

• мы вместе
• мы присоединяемся к
• мы поддерживаем
• мы объединяем
• мы разделяем
• мы присоединяем
• мы вступаем
• мы объединимся
• мы соединим
• мы присоединимся к
• мы присоединились к
• мы объединим

Examples of using We join in English and their translations into Russian

We join him.
Мы присоединимся к нему.

You mind if we join you?
Не возражаете, если мы присоединяемся к Вам?

We join them at Sudley.
Мы присоединимся к ним в Садли.

Are you proposing we join him?
Ты предложишь ему присоединится к нам?

If we join the crowd.
Если мы присоединимся к процессии.

Hey, mind if we join you?
Эй, не возражаете если мы присоединимся к вам?

When we join with Gabriel.
Когда мы объединимся с Гавриилом.

Do you mind if we join you?
Вы не возражаете, если мы присоединимся к вам?

We join ourselves with J. A.
Мы присоединяемся к толкованию Й.

Mind if we join the party?
Не возражаете, если мы присоединимся к вам?

We join Cyril Neveu, Christian Rayer and….
Мы присоединяемся к Cyril Neveu, Кристиан Rayer и….

What do you say we join the party,?
Что скажешь, если мы присоединимся к веселью?

If we join forces, think about it.
Если мы соединим силы, подумай об этом.

I am absolutely sure that we are, if we join our efforts.
Уверен, что да, если мы объединим свои усилия.

If we join these three areas together.
Если мы соединим эти участки вместе.

Every time we visit Sochi, we join organised Olympic tours.
Каждый раз, когда мы приезжаем в Сочи, мы присоединяемся к организованным Олимпийским турам.

We join the people of Côte d'Ivoire in their sorrow.
Мы разделяем с народом Кот- д' Ивуара его скорбь.

Now, brothers and sisters, can we join our hands together, please, for… a final blessing?
А сейчас, братья и сестры, мы соединяем наши руки, для того чтобы получить последнее благословение?

We join the Sheriff immediately Robin Hood is dead.
Мы присоединимся к шерифу сразу после смерти Робин Гуда.

The Syrian Democratic Forces suffered many losses along the way and we join them in mourning the lives lost.
На этом пути Сирийские демократические силы понесли многочисленные потери, и мы вместе с ними скорбим по погибшим.

Mind if we join the Lonely Hearts Club?
Не возражаете, если мы присоединимся к Клубу Одиноких Сердец?

Knowing features of persons of the defined sex and accepting belonging to them, we join some kind of a certain game.
Зная особенности лиц определенного пола и принимая принадлежность к ним, мы вступаем в своего рода определенную игру.

We join them in their firm commitment to mine action.
Мы разделяем их приверженность решению минной проблемы.

My Government is much involved with these programmes, and we join the Secretary-General in his recent call for increased participation by others.
Мое правительство принимает широкое участие в этих программах, и мы поддерживаем Генерального секретаря, обратившегося недавно с призывом о расширении участия в них других стран.

We join others in counselling restraint.
Мы присоединяемся к другим ораторам и призываем проявлять сдержанность.

To work towards a sustainable, profitable and enjoyable future, and make life in the agricultural sector easier, we join forces with numerous organizations all over the world.
На пути построения надежного, благополучного, приносящего доход будущего и облегчения жизни всех работников сельскохозяйственного сектора мы объединяем усилия с множеством организаций по всему миру.

When we join with Gabriel, he joins with us.
Когда мы объединимся с Гавриилом, он будет един с нами..

We join the consensus on draft resolution A/C.1/66/L.30.
Мы присоединяемся к консенсусу по проекту резолюции A/ C. 1/ 66/ L. 30.

I know if we join Lockhart/Gardner, it will be over!
Я знаю, что если мы присоединимся к Локхарт- Гарднер, то нас не будет!

We join the call made by the Quartet yesterday.
Мы присоединяемся к призыву, с которым обратились вчера страны<< четверки.