What is the translation of " WERE A BOY " in Russian?

• был маленьким
• был ребенком
• мальчик
• был мальчишкой

Examples of using Were a boy in English and their translations into Russian

If I were a boy♪.
Если бы я была парнем.

You told everyone you were a boy?
Ты всем сказала, что ты мальчик?

You were a boy, Paul.
Ты был ребенком, Пол.

I thought you were a boy.
Я думал, ты мальчишка.

You were a boy, Sam.
Вы были мальчиком, Сэм.

Because you were a boy.
Потому что ты был мальчиком.

You once were a boy and now you're man.
Когда-то ты был мальчиком, а теперь ты мужчина.

If only you were a boy.
Если бы только ты была мальчиком.

If you were a boy, you would be a scientist.
Если бы ты была мальчиком, то стала бы ученым.

When you were a boy.
Когда ты был ребенком.

We have known each other since you were a boy.
Я знал тебя еще мальчишкой.

Frank, you were a boy too.
Фрэнк, ты тоже был мальчишкой.

Did you ever hear him sing when you were a boy?
Он пел, когда ты был маленьким?

When you were a boy,- you were very sick, dying.
Когда ты был мыльчиком, ты сильно болел, умирал.

I knew you when you were a boy, Kiloran.
Я помню вас еще ребенком, Килоран.

Remember the cabin I used to bring you to when you were a boy?
Помнишь хижину, куда мы ездили, когда ты был маленьким?

I thought you were a boy with a huge imagination?
Мне казалось, что ты- мальчик с богатым воображением?

Last I saw you, you were a boy.
В нашу последнюю встречу, ты был мальчишкой.

In it were a boy and an old man- both islanders;
В ней находились мальчик и старик- и тот и другой островитяне;

What was your name when you were a boy?
Как тебя звали, когда ты была мальчиком?

Ask him if Suzanne were a boy what we would have called her.
Спроси у него насчет Сюзанны и о мальчике, который ей звонил.

Yes tell me about when you were a boy.
Да, расскажи мне о том времени, когда ты был мальчиком.

When you were a boy you wanted to be a race car driver.
Когда ты был маленьким, ты хотел быть гонщиком.

That's all you have ever wanted to do since you were a boy, isn't it?
Ты ведь об этом мечтал с тех пор, как был мальчишкой?

When you were a boy, you said it was an old woman who haunted you.
Когда ты был ребенком, ты сказал, что тебя преследовала старая женщина.

I remember when your father used to bring you here when you were a boy.
Я помню, как отец приводил тебя сюда, когда ты был маленьким.

I thought they only knew if you were a boy or girl and how old you are..
Я думала, они знают только мальчик или девочка и сколько нам лет.

You walked with Nellas in the woods of Doriath; when you were a boy.".
Когда ты был мальчиком, Неллас бродила с тобой по лесам Дориата.

There was a time. when you were a boy, before your father died, before.
Было время, когда ты был ребенком, до смерти твоего отца, до.

Meat pie… Just like the spinsters used to make when you were a boy.
Пирог с мясом… такой же, как готовили пряхи, когда ты был маленьким.