Examples of using Were safe in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We were safe.
Мы предохранялись.
To check if they were safe.
Проверить, безопасны ли они.
Now the conspirators were safe.
Заговорщики в безопасности.
As soon as we were safe.
Как только мы будем в безопасности.
Before you showed up, we were safe.
Пока ты не появилась, мы были в безопасности.
You were safe there.
Ты была в безопасности.
The people in his state were safe.
Во времена его правления мир был в безопасности.
We were safe here.
Здесь мы были в безопасности.
I thought we were safe here.
Я думал, мы были в безопасности здесь.
We were safe with you.
Мы были в безопасности с вами.
And you were safe.
А ты была в безопасности.
They Were safe, and they could sleep.
Они были спасены и легли спать.
I thought snail pellets were safe, but, um.
Я думала, моллюскоциды безопасные, этсамое.
Well, we were safe until you got here.
Ну, мы были в порядке, пока ты не появился.
Then the fire lit again, and we were safe.
Огонь вновь загорелся и мы были в безопасности.
I thought you were safe at Oporto.
Я думал, вы в безопасности, в Порту.
Somebody got lucky. At least they were safe.
Кому-то точно повезло, но они хотя бы предохранялись.
Her children were safe, what could she do?
Ее дети были в безопасности, что же еще?
As long as they thought I was dead, we were safe.
Пока они продолжали считать, что я мертва- мы были в безопасности.
All were safe because MSF did a great job.
Все были в безопасности потому что MSF сделала большую работу.
Where they thought they were safe but they weren't.
Где, как они думали, они были в безопасности, но так не было..
For all parents, it is important that their children were safe.
Для всех родителей важно, чтобы их дети были в безопасности.
They thought they were safe on this farm, they were wrong.
Они утверждали, что это безопасно… они ошибались.
I think as long as we were in the dark about our powers, we were safe.
Думаю, пока мы не знали о наших силах, мы были в безопасности.
The only place you were safe was in prison.
Единственное место, где ты был в безопасности, это была тюрьма.
For me it was really a relief-my crew and ship were safe.
Для меня это было действительно облегчением- мой экипаж и корабль были в безопасности».
The colours were safe, and the pipes had never stopped playing.
Знамена были в безопасности, а волынки даже не переставали играть.
Results: 142, Time: 0.0526

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian