Examples of using Were scared in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were scared?
You were kids, and you were scared.
We were scared.
Because you were scared.
Ты был напуган.We were scared.
Мы испугались.
People also translate
I think they were scared.
Я думаю, они испугались.We were scared.
Those women were scared.
We were scared.
Нам было страшно.I would sing it to you when you were scared.
Я пел ее тебе, когда тебе было страшно.You were scared.
Вы боялись.He drove them off today like they were scared.
Ќн заставил их убежать сегодн€. ак будто они испугались!You were scared.
Вы испугались.I guess I'm just having a hard time believing that you were scared.
Полагаю, мне просто тяжеловато поверить, что ты была испугана.You were scared.
Вы были напуганы.The horses were scared.
Лошади испугались.We were scared to death.
Мы боялись умереть.The kids were scared.
Дети боялись.We were scared to death.
Мы испугались до смерти.We all were scared.
Мы все испугались.We were scared that you were gonna die, Ezra.
Мы боялись, что ты умрешь, Эзра.It's just… Well, we were scared you might be hurt.
Просто… просто… мы испугались, что с вами что-то случилось.We were scared you was never gonna come.
Мы боялись, что ты никогда не появишься.I mean, I figure if you were scared, you would tell me, right?
They were scared, Mary, and they weren't a part of this.
Они были напуганы, Мэри, и непричастны.They were scared.
Им было страшно.You were scared, you had a bad conscience.
Вы боялись, у вас была нечистая совесть.They were scared.
Они были напуганы.We were scared but the Virgin of Zapopan protected us.
Мы были напуганы, но Дева Сапопанская защитила нас.Grown-ups were scared of him.
Взрослые боялись его.
