What is the translation of " WHAT DOCUMENTATION " in Russian?

• какие документы
• какая документация

Examples of using What documentation in English and their translations into Russian

What documentation is required as being a buyer?
Какие документы необходимы как покупатель?

If you are given this form by a Port of Entry Officer, you must ask what documentation you are missing.
Если вы получаете эту форму от сотрудника иммиграции, нужно спросить, каких документов у вас не хватает.

From what documentation the bank will want to read?
С какой документацией захочет ознакомиться банк?

If you are given this form by a Port of Entry Officer, you must ask what documentation you are missing.
Если Вам дали эту форму, Вам нужно спросить у сотрудника пограничной службы, каких документов Вам не хватает.

What documentation do I need to provide when I apply for a discount?
Какие документы необходимо предоставить при подаче заявления на материальную помощь?

Evaluative framework: Maintenance of case records What documentation or materials are generated when a case or appeal is filed?
Методика оценки: ведение материалов дел Какие документы или материалы создаются при подаче иска или апелляции?

What documentation is required to register an aircraft with the Civil Aviation Authority?
Какие документы необходимы для регистрации воздушного судна в Департаменте Авиации?

The complainant should also be informed of appeal rights, including where the appeal should be filed, and what documentation is required to file the appeal.
Заявитель также должен быть проинформирован о праве подать апелляцию, в том числе, куда она должна быть подана, и какие документы необходимы, чтобы подать апелляцию.

What documentation and other material were used by field staff during the enumeration?
Какой документацией и прочими материалами пользовался переписной персонал в ходе регистрации?

Accordingly, the approved agenda for 1996 is issued in the present document, together with an indication as to what documentation will be provided for the Committee's consideration in 1996.
В связи с этим утвержденная повестка дня на 1996 год публикуется в настоящем документе, в котором также указано, какая документация будет представлена на рассмотрение Комитета в 1996 году.

The secretariat indicated what documentation was available and discussion was opened on the organization of work.
Затем секретариат сделал сообщение по имеющейся документации и приступил к обсуждению организации работы.

Accordingly, the approved agenda for 1994 is issued in the present addendum, together with an indication as to what documentation will be provided for the Committee's consideration in 1994.
В связи с этим утвержденная повестка дня на 1994 год публикуется в настоящем добавлении, где также указывается та документация, которая будет представлена на рассмотрение Комитету в 1994 году.

He asked what documentation would be ready for the other peace-keeping operations which were also scheduled to be considered before the end of March 1994.
Он задает вопрос о готовности документации по другим операциям по поддержанию мира, рассмотрение которых также запланировано на период до конца марта 1994 года.

When applying for your visa to England, the British embassy will not offer advice on what documentation you should supply so the rule is the more documentation you submit, the better.
Когда вы намереваетесь получить туристическую визу в Великобританию, посольство Великобритании не предоставляет вам информациии по поводу того, какие именно документы нужно подавать, поэтому здесь действует правило- чем больше документов вы приложите, тем лучше.

A clear definition of what documentation should be provided is necessary, because the characteristics and magnitude of the GHG inventory data are such that it is virtually impossible to provide all the background data para. 71.
Поскольку особенности и объем кадастровых данных о ПГ таковы, что представить всю справочную информацию фактически не представляется возможным, необходимо конкретно определить, какую именно документацию следует представлять пункт 71.

The United States representative then said that Mr. Morozov was now back in Russia and that the question of what charges might have been brought against him or what documentation might exist in his case seemed now to be moot.
Представитель Соединенных Штатов затем сказал, что гн Морозов вернулся в Россию и что вопрос о том, какие обвинения могли бы быть ему предъявлены и какие документы могли бы относиться к его делу, представляется сейчас спорным.

We cover what is"reasonable" according to legislation and court decisions, and what documentation a company should keep and other precautions it should take to prevent its tax advantage from being overturned in the case the business is audited by the tax authorities.
Мы обсудим, что является« целесообразным и обоснованным» в свете законодательства и судебных решений, какая документация необходима для подтверждения этого, и какие предосторожности необходимо предпринять для того, чтобы в случае аудиторской проверки не потерять эти налоговые преимущества.

Lord COLVILLE asked what the other members of the Committee were expected to do with regard to cooperation with other treaty-monitoring bodies: what documentation would they receive, from what sources and for what purpose?
Лорд КОЛВИЛЛ желает знать, что могут делать другие члены Комитета в контексте сотрудничества с другими договорными органами: какую документацию они будут получать, из каких источников и для каких целей?

This should be sufficiently clear to allow the public to know broadly where to go for action or decision, what documentation is required to process requests, who is responsible for which decisions, how they can be contacted, what information about the process is available, and to whom they might appeal in the event of a disputed decision.
Эта информация должна быть достаточно четкой, чтобы общественность могла понять, куда обращаться по тем или иным действиям или решениям, какая документация требуется для обработки запросов, кто отвечает за те или иные решения, как можно с ними связаться, какая информация является доступной и к кому нужно обращаться с жалобой в случае оспариваемого решения.

It was agreed that an information paper providing an overview of developments on this topic would be useful, but that before deciding on whether to develop such a paper specifically for the Meeting of the Parties, it would be important to see what documentation would come out of the UNEP process.
Была также отмечена целесообразность подготовки информационного документа, содержащего обзор изменений в данной проблемной области, однако, прежде чем принимать решение о составлении такого документа конкретно для Совещания Сторон, важно проанализировать, какая документация будет подготовлена по итогам соответствующей работы ЮНЕП.

Since then, there had been a meeting of the Bureau of the Preparatory Committee the previous Monday, which had discussed what documentation was to be presented at the meeting of the Informal Working Group(7-11 May) and at the second session of the Preparatory Committee 21 May-1 June.
С тех пор в прошлый понедельник состоялось заседание Бюро Подготовительного комитета, на котором обсуждался вопрос о том, какая документация должна быть представлена на встрече Неофициальной рабочей группы( 7- 11 мая) и на второй сессии Подготовительного комитета 21 мая- 1 июня.

This raises an interesting issue and challenge for the implementation of the Kimberley Process in Côte d'Ivoire, namely, the level and reach of training and communications for customs officials and police at Ivorian border posts concerning how the Kimberley Process mechanism operates, what documentation is needed and how to identify rough diamonds in most cases.
В связи с этим возникают вопросы относительно осуществления Кимберлийского процесса в Кот- д' Ивуаре, в частности, касающиеся уровня подготовки сотрудников таможенных служб и полиции на пограничных пунктах Кот- д' Ивуара и их информированности о действии механизма Кимберлийского процесса и необходимой документации и о том, как можно в большинстве случаев распознать необработанные алмазы.

Documentation: what can go wrong.
Документация: что может пойти не так.

What about documentation?
А что насчет бумаг?

What about his documentation?
А как насчет документов?

What type of documentation and information should be provided to indigenous communities?
Какого рода документацию и информацию следует предоставлять коренным общинам?

What slips or documentation am I likely to have for filing a tax return?
Какие платежки или документы мне необходимо иметь для подачи налоговой декларации?

How much we comment and what makes quality documentation remains a contentious issue within the programming world.
Что комментировать и что именно составляет качественную документацию- вечный спор в мире программирования.

What to include in the documentation?
Что включать в документацию?

What is the documentation set to be submitted for the TR CU certificate of conformity execution?
Какой комплект документов необходимо предоставить для оформления сертификата соотвествия ТР ТС 012/ 2011?