What is the translation of " WHEN SHE DOES " in Russian?

• когда она это сделает
• когда это случится
• когда это произойдет
• когда она это делает

Examples of using When she does in English and their translations into Russian

And when she does.
И когда она это сделает.

And I will be here when she does.
И я буду здесь, когда она сделает это.

And when she does.
И когда она сделает это.

Anything to expect when she does?
Чего можно ожидать, когда она очнется?

And when she doesn't?
А когда этого не произойдет?

And you have to be there when she does.
И ты должен быть рядом, когда она это поймет.

I hate when she does that.
Ненавижу, когда она так делает.

She's probably gonna flip out when she does.
Она скорее всего взбесится, когда увидит их.

I hate when she does this.
Я ненавижу, когда она так делает.

Mandi never allows anybody to throw a party when she does.
Ћэнди никогда не разрешает никому устраивать вечерику, когда она это делает.

When she does, we take our shot.
И когда она выйдет, мы выстрелим.

Makes me insane when she does this.
Я с ума схожу, когда она это делает.

And when she does, I will be there.
И когда она родит, я буду там.

Ruthie does yours when she does mine.
Рути отгладила твою, когда гладила мою.

When she does, send her to me.
Когда это произойдет, направьте ее ко мне.

She never eats when she does crystal.
Она никогда не ест, когда упарывает мет.

When she does it, I don't mind.
Но когда она это делает, я не против.

I like this part when she does that shit with her hair.
Обожаю момент, когда она творит эту херню с волосами.

When she does, it's always trouble. Always.
Когда она объявляется, это всегда означает проблему.

And if she doesn't, Nate will work it out when she does that.
А если нет, то Нэйт сам догадается, когда она провернет вот это.

I love when she does this.
Мне нравится, когда она это делает.

This woman, she just, you know, suffered through her whole childhood to finally make something of herself, and when she does, she just gets murdered.
Эта женщина, она просто, знаешь, страдала все свое детство, чтобы добиться чего-то, а когда добилась, ее убили.

And when she does, you will strike.
А когда это произойдет, ты нанесешь удар.

Lydia, I promise she will talk, and when she does, I will let you know.
Лидия, обещаю, она заговорит. И когда это случится, я дам тебе знать.

But when she does, she's cristina.
А потом она становится настоящей Кристиной.

The Nain Rouge rarely appears and when she does, it means trouble's on its way.
Нейн Руж на самом деле появляется, и когда она это делает, это означает, что появились проблемы.

And when she does, she will be… gunshot.
И когда она придет, она будет… Выстрел.

You're like Linda Hamilton when she does all those angry pull-ups.
Вы прямо как Линда Гамильтон, когда она делает свои злостные подтягивания.

When she does, don't take it personally.
Когда она это сделает, не принимай это на свой счет.

If you keep pushing her, she will push back, and when she does, I will be right behind her.
Если ты будешь продолжать давить на нее, мы ответим тем же, и когда это случится, мы будем стоять за нее.