What is the translation of " WHEN SHE DOES " in Czech?

• když to udělá
• když dělá
• když dělala
• až se to stane

Examples of using When she does in English and their translations into Czech

And when she does.
A až to udělá.

You let me know when she does.
Dejte mi vědět když to udělá.

And when she does.
A až si dupne.

Thankfully. it's always trouble. when she does.
Naštěstí. nastanou nějaké problémy. Když to udělá.

And when she does.
A až se to stane.

Thankfully. it's always trouble. when she does.
Nastanou nějaké problémy. Naštěstí. Když to udělá.

And when she does, surprise.
A až to udělá… Překvapení.

But I'm sure she will tell you, And when she does.
Ale jsem si jist, že vám řeknu, a když to udělá.

I hate it when she does that.
Já nenávidím, když dělá tohle.

When she does, we will be following.
A my jí přitom budeme sledovat.

She's gonna lose patience, and when she does, deploy the fog.
Ztratí trpělivost a až se to stane, zapneme mlhu.

And when she does… he's gonna kill her.
A až to udělá tak jí zabije.

I would like to know into whom she jumps. When she does so again.
Až to opět udělá, rád bych věděl, koho obsadila.

When she does, we take our shot.
A až to udělá, vezmeme si ji na mušku my.

Oh, God, I hate it when she does research on the Internet.
Bože, jak nesnáším, když dělá ty svoje internetový průzkumy.

When she does… well, they're gonna kill her.
Když to udělá… tak, ji zabijou.

She will want to come home… they always do… and when she does, we will get her.
To oni vždycky chtějí… a když to udělá, dostaneme ji.

And when she does, enjoy your wedding.
A až to udělá, užij si svou svatbu.

When she does, ESU's moving in.
Když to udělá, speciální jednotka půjde dovnitř.

You know when she does that quiet angry thing.
Znáš to, když dělá tichou domácnost.

When she does, it's always trouble.
Když to udělá, nastanou nějaké problémy. Vždy.

And when she does, you… will be ready.
A až to udělá, vy… budete připravena.

When she does, I will show her my Citrus Beach High School yearbook.
Když to udělá, ukážu ji svoji ročenku ze střední školy.

But when she does, what a show.
Ale když to udělá, tak je to show.

When she does so again, I would like to know into whom she jumps.
Až to opět udělá, rád bych věděl, koho obsadila.

But when she does, she will call me first.
Ale když se něco dozví, zavolá nejdřív mně.

When she does, we will draw up an ops plan requiring me to go along on the mission.
Až to udělá, naplánujeme misi vyžadující, abych ji doprovázel.

This, when she does the splits, I am not telling you!
Ta když udělá provaz, tak neuvěříte svým očím!

And when she does… They're going to kill her.
Když to udělá… tak, ji zabijou.

And when she does, you will mean that much more.
Když ho udělá ona, máš daleko větší šance.