What is the translation of " WHEN SHE DOES " in Turkish?

• yaptığı zaman
• yaparken
• yaptigi zaman

Examples of using When she does in English and their translations into Turkish

I hate it when she does that?
Bunu ne zamandır yapıyor sunuz?

When she does, ESU's moving in.
Bunu yaptığında, özel tim içeri dalacak.

I hate it when she does that.
Bunu yaptığı zaman ondan nefret ediyorum.

When she does, don't take it personally.
Bunu yaptığı zaman üzerine alınma.

She's the scariest when she does that.
Bunu yaparken çok korkunç oluyor.

And when she does, we will be there.
Ve o doğduğunda biz de orada olacağız.

And I will be here when she does.
Bunu yaptığı zaman da ben burada olacağım.

I hate when she does that.
Bunu yaptığı zaman nefret ediyorum.

Don't take it personally, man. When she does.
Bunu yaptığı zaman… üzerine alınma.

When she does, don't take it personally, man.
Bunu yaptigi zaman… uzerine alinma.

God, I hate it when she does that.
Tanrım, bunu yapmasından nefret ediyorum.

And when she does, I will be here with you to receive that call.
Ve bunu yaptığında burada seninle olacağım.

Don't take it personally, man. When she does.
Bunu yaptigi zaman… uzerine alinma.

I hate it when she does that to me.
Bana bunu yaptığı zaman, ondan nefret ediyorum.

Don't yell at her, I know. Do me a favor, when she does.
Ona bağırma, biliyorum. Bana bir iyilik yap, o zaman.

I hate when she does that. So did we.
Biz de. Bunu yaptığı zaman nefret ediyorum.

Why am I always pregnant when she does that?
Neden bunu yaptığı zaman hep hamileyim?!

Notice that when she does that, the world appears to move.
Dikkat edin, bunu yaparken dünya hareket ediyor görünüyor.

I would like to know into whom she jumps. When she does so again.
Bunu tekrar yaptığı zaman… kimin bedenine geçtiğini öğrenmek istiyorum.

Do me a favor, when she does… Don't yell at her, I know.
Ona bağırma, biliyorum. Bana bir iyilik yap, o zaman.

So did we. I hate when she does that.
Biz de. Bunu yaptığı zaman nefret ediyorum.

And when she does, we take care of her the way we want to.
Hata yaptığı zaman da icabına bizim istediğimiz gibi bakacağız.

We have no idea what is going on inside her brain when she does that, and that's what we would like to know.
Onun bunu yaparken beyninde neler olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok, keşke bilebilseydik.

When she does that, she uses this brick to prop open this door.
Bunu yaparken, kapıyı açık tutmak için bu tuğlayı kullanıyor.

And she just, like, lights up when she does stuff. she just has, like, that natural, like, beauty But, for other people on the team, like Sherbs.
Ve bu işi yaparken etrafına ışık saçıyor. Ama takımdaki diğer insanlar, mesela Sherbs, doğal bir güzelliğe sahip.

When she does that while saying,"I have already told the doctor," it makes her look mean.
Söylerken bunu yaptığı zaman'' Zaten doktor demiştim.'' diye bakıyormuş gibi oluyor.

And when she does, I will bring her back to Costa Luna, where she will rot with her mother in a tiny dirt cell.
Ve bunu yaptığı zaman onu Costa Lunaya geri getireceğim, annesiyle daracık, pis bir hücrede çürüyecek.

When she does, all who helped her will be rewarded. And all who opposed her…,… in the name of what fools call goodness…,… will meet a horrible death.
Bunu yaptığı zaman, ona yardım edenlerin hepsi ödüllendirilecek, ve ona ters olanların hepsi… iyilik adını söyleyen bu aptallar korkunç bir ölümle tanışacak.

Cameron documented that it was perfectly calibrated When she did the test.
Cameron testi yaparken, mükemmel bir şekilde ayarlandığını belgeledi.

We can't. Cameron documented that it was perfectly calibrated when she did the test.
Cameron testi yaparken, mükemmel bir şekilde ayarlandığını belgeledi. Yapamayız.