What is the translation of " WHICH DATA " in Russian?

• которым данные
• котором данные
• которой данные
• которых данные

Examples of using Which data in English and their translations into Russian

Which data of yours do we process?
Какие данные от Вас мы обрабатываем?

Indicator series for which data reporting started in 2010.
Ряды показателей, по которым данные начали представляться в 2010 году.

Which data/information are transmitted?
Какие данные/ какая информация передается?

After the process, the application will inform you which data has been moved.
По завершении процесса вы увидите сообщение о том, что данные были удалены.

Which data are collected, can be seen from the respective input forms.
Какая информация собирается, это можно видеть из соответствующих форм ввода.

Encryption is the process by which data is locked by using electronic keys.
Шифрование- это процесс, при котором данные блокируются с помощью электронных ключей.

Which data are reliable and how to ensure improved registration and quality of data?.
Какие данные достоверные и как добиться того чтобы улучшить регистрацию и качество данных?

The uniteBy function defines the logic according to which data will be grouped.
Функция uniteBy определяет логику в соответствии с данными, которые будут сгруппированы.

Again, the order in which data are selected determines which of the two solutions obtained.
Опять же, порядок, в котором данные выбираются определяет, какой из двух растворов, полученных.

In south European countries(except the former Yugoslavia and possibly Albania, two countries for which data are not available), the increase began around 1980.
В странах южной Европы( за исключением бывшей Югославии и, возможно, Албании, по которым данные отсутствуют) подобное повышение возраста началось приблизительно в 1980 году.

Map Layers: Customises which data appears on the map, such as icons for points of interest and road conditions.
Слои карты: выбор данных, которые должны отображаться на карте, включая значки объектов и дорожных условий.

Non-European Union citizens must present a valid identity document and a valid driver's license, in which data about the person write in Latin letters.
Граждани стран, не Европейского Союза, обязаны представить действующий документ- удостоверяющий личность и водительское удостоверение, в которых данные о лице написаны латинскими буквами.

Encryption is the process by which data is locked by using electronic keys. AD RMS encrypts information.
Шифрование- это процесс, при котором данные блокируются с помощью электронных ключей. AD RMS шифрует данные..

In the Options tab of the Scan-IT to Office Add-In you may choose type of data and the order in which data should be inserted into the document.
Во вкладке Опции надстройки Scan- IT to Office Вы можете выбрать тип данных устройства, временная отметка, а также порядок, в котором данные должны быть вставлены в документ.

It is necessary to select indicators for which data are already available or can be obtained at reasonable costs.
Необходимо выбирать показатели, по которым данные уже собраны или могут быть получены с разумными затратами.

Which data is confidential and requires protection should be determined with high accuracy.
Какие именно данные являются конфиденциальными и нуждаются в защите- необходимо определить с точностью до конкретного письма или файла.

Chapters V-XIV cover those topics on which data is often collected in a population census.
Главы V- XIV посвящены признакам, по которым данные часто собирают в ходе переписи населения.

Which data on life traits would you like to get from neighbouring countries to better assess your local context?
Какие данные о биологических особенностях комаров вы хотели бы получить от соседних стран, чтобы лучше оценить местную эпидемиологическую ситуацию?

Such factors are considered when deciding which data to keep in flash, thus making better use of available resources.
Все эти факторы учитываются при определении данных, которые должны храниться в кэш- памяти, что обеспечивает более эффективное использование имеющихся ресурсов.

Response to the inquiry for information from these authorities is provided within 24 hours, and urgent cases are also involved during which data shall be submitted within one hour.
Ответ на запрос информации от данных органов предоставляется в течение 24 часов, также предусмотрены срочные случаи, при которых данные должны подаваться в течение одного часа.

For high pressure liquefied gases for which data is not provided in the table, the maximum filling ratio(FR) shall be determined as follows.
Для сжиженных газов высокого давления, по которым данные не приводятся в таблице, максимальный коэффициент наполнения( FR) определяется по следующей формуле.

Disk-based storage, also called D2D(disk-to-disk), is a type of backup in which data from one computer is stored on the hard disk of another computer.
Хранение данных на диске, также называемое D2D( с диска на диск),- это резервное копирование, в котором данные с одного компьютера хранятся на жестком диске другого компьютера.

For capital cities for which data were not available, data for another major city in the country were used, when available Abramov, 2013.
Для расчетов в тех столицах, по которым данных не было, были использованы данные по какому-либо другому крупному городу в этой же стране, когда они имелись Abramov, 2013.

This basket was last updated based on the Family Expenditure Survey 1992/93(FEX 92/93) which data were adjusted to prices for the base year period of 1993.
Последний раз эта корзина обновлялась с использованием результатов обследования расходов домашних хозяйств 1992/ 1993 года( ОРДХ 92/ 93), данные которого были увязаны с ценами за базовый 1993 год.

Which data on invasive mosquito species and pathogens would you would like to get from other European countries to better assess the risk in your country?
Вопросы для обсуждения Какие данные о видах инвазивных комаров и возбудителях болезней вы бы хотели получить от других европейских стран, чтобы более точно оценить степень связанного с ними риска в вашей стране?

A Recovery Point Objective(RPO) refers to the point in time to which data should be recovered following a business disruption or disaster.
Директивный срок восстановления( RPO)- это момент времени, по состоянию на который данные должны быть восстановлены после нарушения деловых операций или аварии.

Which data will be provided- Budget figures- Billing data(as is)- Budget corrections- Previous impacts running year- Previous impacts future years- Annual/monthly remains.
Какие данные будут предоставляться- Бюджетные цифры- Данные фактурирования( фактические)- Бюджетные корректировки- Влияние предыдущего периода на текущий год- Влияние предыдущего периода на будущие годы- Годовые/ месячные остатки.

Consideration by the workshop of what might be done in relation to issues on which data and/or information is known to be available but no assessment has been carried out.
Рассмотрение на семинаре того, что можно сделать касательно вопросов, по которым данные и/ или информация, как известно, имеются, но никаких оценок не проводилось.

Synchronization is the process by which Data Protection Manager(DPM) transfers data changes from a protected computer to a DPM server and then applies the changes to the replica of the protected data..
Синхронизация- это процесс, с помощью которого Data Protection Manager( DPM) передает изменения данных с защищенного компьютера на сервер DPM, а затем применяет их к реплике защищенных данных.

The legitimate server receives confidential data, either from the executing crimeware(in attacks in which data is explicitly compromised by the crimeware) or from the attacker(in man-in-the-middle attacks).
Законный сервер получает конфиденциальные данные, либо от запущенного мошеннического ПО( в атаках, в которых данные явно компрометируются мошенническим ПО) или от атакующего( в атаках злоумышленник посередине).