What is the translation of " WHOSE WORKS " in Russian?

• чьи работы
• чьи произведения
• творчество которого
• чьи сочинения

Examples of using Whose works in English and their translations into Russian

I collect books of photographers whose works inspire me.
Я собираю книги фотографов, чьи работы меня вдохновляют.

We have chosen eight, whose works exalt the beauty of Argyle pink diamonds.
Мы выбрали восьмерку, чьи работы воспевают красоту розовых бриллиантов.

Works by foreign or stateless persons whose works are.
Произведения иностранных или лиц без гражданства, чьи работы являются.

Special guests, whose works are loved and appreciated on European podiums.
Резидентами показов выступят специальные гости, чье творчество успели полюбить и на европейских подиумах.

Let's say you selected a few photographers, whose works you like.
Итак, Вы отобрали несколько фотографов, работы которых Вам пришлись« по душе».

There are a lot of authors whose works I admire: What Katie Ate, Eva Toneva, Kevin Clark….
Там огромное количество авторов, работы которых мне очень нравятся: What Katie Ate, Eva Toneva, Kevin Clark….

Plus I want to highlight a few felting masters, whose works I admire.
Но я также хочу выделить некоторых мастеров по валянию, чьими работами я восхищаюсь.

Akutagawa was the only Japanese composer whose works were officially published in the Soviet Union at that time.
В то время Акутагава был единственным японским композитором, чьи произведения были легально изданы в СССР.

We also have the"authors corner"- the portraits of the writers, whose works are on our stage.
Еще у нас есть« уголок авторов»- портреты писателей, чьи произведения идут на нашей сцене.

She is the world's oldest known author whose works were written in cuneiform approximately 4300 years ago.
Она является самым ранним известным автором в мире, чьи произведения были написаны на клинописях примерно 4300 лет назад.

We can be also proud of Polish composers, for instance Frederic Chopin and Ignacy Jan Paderewski, whose works are well-known all over the world.
Мы также гордимся польскими композиторами, например, Фредерик Шопен и Игнаций Ян Падеревски, чьи работы известны во всем мире.

The artists whose works will be shown at the exhibition represent different artistic schools and creative unions.
Художники, чьи работы мы увидим на выставке, являются представителями разных художественных школ, направлений и творческих союзов.

He was the first Hungarian writer whose works were translated into French.
Первый алжирский автор, чьи работы были переведены на английский язык.

A number of authors whose works were published in this series will take part in discussions with Russian and foreign writers.
Несколько авторов, чьи произведения были опубликованы в этой серии, примут участие в дискуссиях с российскими и зарубежными писателями.

Oleg Oprisco is a Ukrainian photographer whose works you have probably seen.
Олег Оприско- украинский фотограф, чьи работы вы наверняка уже видели.

They introduced us to writers whose works they thought might be suitable for inclusion in the book and they themselves told us some very interesting stories.
Они знакомили нас с писателями, чьи произведения, по их мнению, могли войти в книгу, и сами рассказывали очень интересные истории.

Those lists include the names of authors whose works were deemed as undesirable.
Второй список включал фамилии авторов, чьи произведения подлежали изъятию частично.

Among the authors whose works she has translated into Russian are Chateaubriand, Germaine de Stael, Benjamin Constant, Victor Hugo, Charles Nodier, Honoré de Balzac and many others.
Среди авторов, чьи произведения выходили по-русски в переводе Мильчиной,- Шатобриан, Жермена де Сталь, Бенжамен Констан, Виктор Гюго, Шарль Нодье, Оноре де Бальзак и многие другие.

An alphabetical index of the authors whose works are included in this book: p.
Алфавитный указатель авторов, произведения которых вошли в эту книгу: с.

Therefore, he agreed that his play La Tosca form the basis of the libretto of this Italian composer, whose works delighted him.
Поэтому он согласился на то, чтобы его пьеса« Флория Тоска» легла в основу либретто оперы именно этого итальянского композитора, чьи сочинения приводили его в восторг.

Neve Tzedek is home to many artists whose works are exhibited throughout the area.
Неве- Цедек является домом для многих художников, чьи работы выставлены по всему району.

Cavafy is one of the most renowned modern Greek poets and a prominent figure in the world literature of the twentieth century, whose works remain topical today.
Кавафис- один из величайших греческих поэтов нового времени, общепризнанная фигура в мировой поэзии ХХ века, творчество которого современно и сейчас.

Shakespeare is the greatest playwright, whose works constantly play in world theaters.
Шекспир- величайший драматург, у которого произведения беспрерывно играют в мировых театрах.

Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v. Canadian Assn. of Internet Providers was the compensation of musical artists and composers whose works were downloaded from the Internet.
Canadian Assn. of Internet Providers( Общество композиторов, авторов и музыкальных издателей Канады против Канадской ассоциации провайдеров Интернета) разбирался вопрос о выплате компенсации музыкантам и композиторам, чьи произведения распространялись по Интернету.

Escher(1898-1972) was an extraordinary artist whose works attract the interest of many mathematicians.
Эшер( 1898- 1972) был выдающимся художником, чьи работы привлекали внимание многих математиков.

The buildings are a massive architectural project of Santiago Calatrava, famous Spanish architect, whose works you can see all around Spain.
Эта достопримечательность Валенсии- это масштабный архитектурный проект Сантьяго Калатравы, известного испанского архитектора, чьи работы вы можете увидеть по всей Испании.

Spain has an outstanding list of writers whose works are printed by publishers and disseminated by distributors at 33,000 points of sale.
В Испании имеется плеяда выдающихся литераторов, чьи произведения выпускаются издательствами и распространяются через 33 000 торговых точек.

The inspiration and the main theme for eight Russian and foreign authors whose works are at the exhibition is water.
Вдохновением для восьми российских и зарубежных авторов, чьи работы и составили основу выставки, и главной темой стала вода.

As a result, we will select the finalists whose works will be held in the next stage of the project and will be presented already at the exposition in Moscow and abroad.
В итоге мы выберем художников- финалистов, чьи работы пройдут в следующий этап проекта и будут представлены уже на экспозициях в Москве и за рубежом».

The most successful writer of detective novels is Henning Mankell, whose works have been translated into 37 languages.
Другой популярный автор этого жанра- Хеннинг Манкель, чьи работы переведены на 37 языков.