What is the translation of " WILL BE FOUND " in Russian?

• будут найдены
• будет обнаружен
• будут изысканы
• будет находиться
• обнаружится
• будет признано
• отыщется
• будет найдено
• будет найден
• будет найти

Examples of using Will be found in English and their translations into Russian

The Borg will be found.
Борг будет найден.

Some just disappeared and never will be found.
Некоторые просто исчезли и никогда не будут найдены.

Salvation will be found in the name of Jesus Christ.
Спасение будет найдено во имя Иисуса Христа.

A way to blame you will be found.
Способ обвинить вас будет найден.

The Why will be found at the end of a trail of outpoints.
Почему» обнаружится в конце цепочки минусов.

The chosen will be found.
Выбранный будет обнаружен.

Within the practice of yoga this answers will be found.
Ответы будут найдены во время практики йоги.

I'm hoping the answer will be found in the database.
Надеюсь, ответ будет обнаружен в базе данных.

When the smoke clears, the body of a man will be found.
Когда дым рассеется, будет найдено тело мужчины.

The child will be found before nightfall, my Lord.
Ребенок будет найден до наступления ночи, мой Господин.

We hope that such a compromise will be found.
Мы надеемся, что такой компромисс будет найден.

The perpetrators will be found and brought to justice.".
Преступники будут найдены и привлечены к ответственности.

This is not an easy task, but the solution will be found.
Сделать это нелегко, но выход будет найден.

And one of them will be found upside-down in a trash can.
А один из них будет найден вверх ногами в мусорном баке.

It determines how many bodies will be found tonight.
Это решит, сколько тел будет найдено сегодня.

The assailant will be found and justice will be served.
Нападавший будет найден и предстанет перед судом.

These main transport vehicles will be found nearby.
Эти основные транспортные средства будут найдены поблизости.

Here will be found goods produced by villages of the region;
Здесь будут найдены товары, произведенные по селам региона;

If he is behind this, he will be found and hanged.
Если это он стоит за всем этим, он будет найден и повешен.

Will be found on separate keyboards and in close combinations.
Будут найдены на отдельных клавиатурах и в тесных комбинациях.

Surely, bloodsuckers will be found on sheets and a blanket.
Наверняка будут найдены кровопийцы на простынях и одеяле.

However, Freenet does not guarantee that data will be found.
Однако Freenet не мог гарантировать, что данные будут найдены.

But the valid suitability will be found only after tests.
Но действительная пригодность обнаружится только после испытаний.

Righteous ones will turn out to be sinners- and among sinners righteous ones will be found.
Праведники окажутся грешниками, и среди грешников будут найдены праведники.

For the offspring will be found an interesting entertainment program.
Для отпрыска отыщется интересная развлекательная программа.

Transportation These main transport vehicles will be found nearby.
Транспорт Эти основные транспортные средства будут найдены поблизости.

To assume that no solution will be found and to demolish the buildings.
Признание того, что решение не будет найдено, и снос зданий.

And in this case every time only the first village with the actual slug from the database will be found.
Нам такое не подходит, для одинаковых сел- слаги одинаковые, а тут каждый раз будет находиться первое село из базы.

But make no mistake-- he will be found and brought to justice.
Но пусть это не вводит вас в заблуждение, он будет найден и предан правосудию.

Of course, for fulfillment of this task additional assignments are needed, and I hope that they will be found.
Для реализации этой задачи, конечно, потребуются дополнительные средства и, надеюсь, что они будут изысканы.