What is the translation of " WINDOWS UPDATES " in Russian?

• обновления windows
• обновлений windows

Examples of using Windows updates in English and their translations into Russian

Start with running Windows updates.
Начните с запуска обновлений Windows.

Windows updates should never be avoided for any reason.
Ни по каким причинам не стоит избегать обновлений Windows.

Please install all important Windows updates which have been released until May 9, 2016!
Установите все важные обновления Windows, опубликованные до 9 мая 2016 г!

For the correct operation of the program on your computer, you must install Windows updates.
Для корректной работы программы на компьютере требуется установка обновлений Windows.

Checks whether Windows updates have recently been installed.
Проверка наличия недавно установленных обновлений Windows.

Show Updates checkbox: If selected, shows the Windows Updates that are installed.
Показать статусы флажок: Если выбран этот параметр, показывает обновления Windows, которые установлены.

Keep current on Windows updates and those from manufacturers for recent changes.
Держите тока на обновления Windows, и те, от производителей для последних изменений.

This can cause Bluetooth devices that worked on your old PC to not work once Windows updates.
Это может привести к тому, что устройства Bluetooth, работающие на вашем старом ПК, не будут работать после обновления Windows.

Sometimes major Windows updates like Windows 7 Service Pack 1 fail to install.
Иногда крупные обновления для Windows, как Windows 7 Service Pack 1, не установить.

Some computer guy told you to make sure automatic Windows updates are enabled on all the office computers.
Кто-то из компьютерщиков сказал тебе, что нужно убедиться в том, что на всех офисных компьютерах включено автоматическое обновление Windows.

Major Windows updates will create a Restore Point before updating, but this doesn't happen often.
Обновления для Windows Major создаст точку восстановления перед обновлением, но этого не происходит часто.

There have many reports stating that Windows Updates does not deliver the most recent updates..
Там есть много сообщений, согласно которым для Windows обновления не доставляет самые последние обновления..

Schedule Windows updates for an appropriate time at night to avoid time-consuming disruptions during your day.
Планирование обновлений Windows на удобное время, например ночью, чтобы не прерывать работу на длительные промежутки в течение дня.

Well it appears that even though all of the malware was properly removed, your Windows updates are still not working and some operating system components used to enable them don't even exist anymore?
Все вредоносные программы были корректно удалены, но Ваши обновления Windows по-прежнему не работают, а некоторые компоненты операционной системы, которые использовались раньше для их включения, больше не существуют?

The Windows Updates folder included in the Applications and vulnerabilities folder contains a list of updates for Microsoft Windows applications received by the Administration Server that can be distributed to client computers.
Папка Обновления Windows Update, входящая в состав папки Программы и уязвимости, содержит список полученных Сервером администрирования обновлений программ Microsoft Windows, которые могут быть распространены на клиентские компьютеры.

When you disable a device, the device stays physically connected to your computer, but Windows updates the system registry so that the device drivers for the device are not loaded when you start your computer.
Если устройство отключено, оно остается физически подсоединенным к компьютеру, однако Windows обновляет системный реестр таким образом, что драйвера данного устройства не загружаются при запуске компьютера.

Install automatic Windows Updates, if any: Control Panel\System and Security\Windows Update> Install updates..
Установите автоматические обновления Windows, если таковые имеются: Панель управления\ Система и безопасность\ Центр обновления Windows> Установить обновления..

Malfunctioning updates, including Windows Updates: Think back to the first moment you noticed your laptop running slowly.
Неисправный обновления, включая обновления Windows: Подумайте обратно в первый момент, когда вы заметили ваш ноутбук работает медленно.

When connecting to the VPN, Windows updates the default gateway on your desktop to reflect the VPN's settings.
При подключении к VPN, Обновления Windows шлюз по умолчанию на рабочем столе, чтобы отразить настройки VPN в.

After you open the properties window of a selected update in the workspace of the Windows Updates folder, you can view general information about the update, a list of client computers for which the update is intended(target computers), and information about what kind of vulnerabilities in applications you can fix using this update..
Открыв окно свойств выбранного обновления в рабочей области папки Обновления Windows Update, вы можете просмотреть общую информацию об обновлении, список клиентских компьютеров, для которых предназначено обновление( целевые компьютеры), а также информацию о том, какие уязвимости в программах можно устранить с помощью этого обновления.

Use Windows Update to check for critical updates..
Используйте Центр обновления Windows для проверки критических обновлений».

Run Windows Update and updated monitor and/or video driver.
Запуск службы Windows Update и обновление драйверов видеокарты и/ или монитора.

Windows Update on the Web, as described in this topic.
Веб- сайт Центра обновления Windows, который рассматривается в этом разделе.

Run Windows Update to see if it catches any issues.
Запустите Windows Update, чтобы узнать, попадают ли какие-либо проблемы.

Microsoft's Windows Update is supposed to automatically update old drivers.
Обновление Windows от Microsoft должен автоматически обновлять старые драйвера.

You can download the Windows Update Agent 3.0 installation file and upgrade client computers.
Можно загрузить файл установки агента обновления Windows версии 3. и обновить клиентские компьютеры.

Launching Windows Update To launch Windows Update.
Запуск Центра обновлений Windows Для запуска Центра обновлений Windows.

We do not recommend keeping Windows Update turned off for too long.
Мы не рекомендуем держать Windows Update отключен слишком долго.

Windows Update trojan- demands the installation of a cost-bearing Windows license.
Троянская программа« Обновление Windows» требует установить платную лицензию Windows..

Windows Update Agent(WUA)3.0.
Агент центра обновления Windows( WUA) 3.