What is the translation of " WISH TO GO " in Russian?

• хотели бы пойти
• хотите идти
• хотите поехать
• желаете отправиться
• пожелает поехать
• хотите отправиться

Examples of using Wish to go in English and their translations into Russian

I wish to go first.
Я хочу быть первой.

You know where we wish to go.
Ты знаешь, куда мы желаем попасть.

Wish to go home.
Пожелай оказаться дома.

All of you wish to go to the ship?
Вы желаете отправиться на корабль?

Wish to go with us.
Хотят поехать с нами.

That is all I kno, I wish to go home, please.
Это все что я знаю, я хотела бы пойти домой, пожалуйста.

I wish to go to Marly.
Я желаю посетить Марли.

All that is left are ruins.- Still I wish to go there.
Остались только руины, но я все равно хочу пойти туда.

The clients wish to go to a special place.
Клиенты хотят поехать в особенное место.

Private transport to anywhere you could possibly wish to go.
Частного транспорта в любую точку вы, возможно, не захотели пойти.

I wish to go home and tell my dad that I love him.
Я желаю очутиться дома и сказать моему отцу, что я люблю его.

I have hurt you. And I wish to go on… hurting you.
Я причинил тебе боль, и я хочу продолжать делать тебе больно.

If you wish to go through an adventure- do it with us.
Если вы хотите пройти через приключение- это сделать с нами.

So use what's left of your brain and wish to go home.
Так используй последнее воспоминание, что осталось в твоей голове, и пожелай отправиться домой.

Those who no longer wish to go forward may remain here, for a while.
Те же, кто не хочет идти дальше, могут на некоторое время остаться здесь.

Go now to rest- but first tell me only, if you will, whither you wish to go, and what to do.
А теперь отдыхайте, но вначале скажите мне только, куда вы хотите идти и что делать.

When there is no wish to go to the sea- you can spend great time in the pool!
Когда нет желания идти на море- можно волшебно провести время в бассейне!

And in such times, the UPU has a clear view of its remit: to give unbiased advice to its members whichever way they wish to go.
В подобных ситуациях ВПС имеет ясное представление о том, что входит в сферу его компетенции давать своим членам беспристрастные советы независимо от того, по какому пути они захотят пойти.

Example: You wish to go on a three-hour walk and have a sauna bath as soon as you come back.
Пример: Вы хотите отправиться на трехчасовую прогулку, а после возвращения попариться в сауне.

We can take you to all major tourist sites in Beijing and anywhere you wish to go, taking you to or pick up from the airport at any time.
Мы можем отвезти Вас на всех основных туристических объектов в Пекине и в любом месте вы хотите идти, вы сможете добраться до или забрать из аэропорта в любое время.

And if you wish to go to the sea, in about half an hour you will face the Ionian coast.
А если вы хотите поехать на море, то примерно через полчаса вы достигнете побережья Ионического моря.

He commended the specific measures taken to regularize the legal status of workers who wish to go abroad, which included reducing the costs of obtaining new passports and facilitating their issuance.
Он высоко оценил принятые конкретные меры по упорядочению правового статуса работников, желающих выехать за границу, которые включали снижение расходов на получение новых паспортов и упрощение процедуры их выдачи.

If you wish to go to these beaches but do not want to go nude, this will not be a problem.
Если вы хотите сходить на эти пляжи, но не хотите раздеваться, то это не проблема.

And your interest in sports never turned into a wish to go into the big sports, to specialize in some type of sport?
Увлечение спортом не перерастало у вас в желание пойти в большой спорт, специализироваться в определенном виде?

We wish to go further by sharing this experience with the Assembly, and to share in other experiences from other countries.
Мы хотели бы пойти дальше и поделиться нашим опытом с Ассамблеей, а также узнать об опыте других стран.

If any pagan man should invite you, and you wish to go, whatever is set before you eat without question for conscience sake.
Если кто-нибудь из неверующих пригласит вас и вы захотите пойти, то все, что перед вами поставят, ешьте без расспросов, со спокойной совестью.

If you wish to go abroad by car, then you will need to leave a deposit in the amount of 100 to 300 conventional units at the rate of the NBRB.
Если Вы желаете отправиться на машине за рубеж, то тогда потребуется оставить залог в сумме от 100 до 300 условных единиц по курсу НБРБ.

This competition is open to students who wish to go to graduate school, who speak French fluently and had never been fellows of the French government.
Этот конкурс был открыт для студентов, желающих поступить в магистратуру, которые блестяще владеют французским языком и ранее никогда не были стипендиатами Французского правительства.

If you wish to go in Togliatti and going to stay at the hotel AMAKS, a web camera installed there the opportunity to see the work going on there.
Если вы желаете поехать в Тольятти и собираетесь остановиться в отеле АМАКС, веб- камера установленная здесь возможность увидеть, как там идет работа.

Tell the driver you wish to go to Sultanahmet and give the driver the address of the pension Akbiyik Caddesi, 87.
Скажите водителю вы хотите идти в Султанахмет и дать водителю адрес пенсии Akbiyik Caddesi, 87.