What is the translation of " WORK WILL START " in Russian?

• работа начнется
• будет начата работа
• работы начнутся

Examples of using Work will start in English and their translations into Russian

Work will start very soon.
Начнем совсем скоро.

Preparatory work will start soon.
Скоро начнется подготовительная работа.

The work will start with talking and making relationships happen.
Придется начинать работу с разговоров и завязывания отношений.

Description of when work will start and end.
Описание графика начала и окончания работы.

Work will start on quarterly estimates of GDP and on input-output tables.
Начата работа по составлению квартальных оценок ВВП и таблиц" Затраты- выпуск.

In the autumn, work will start on a sixth study.
Осенью будет начата работа над шестым исследованием.

Work will start on a new round of UNECE recommendations on housing censuses.
Начнется работа по подготовке нового набора рекомендаций ЕЭК ООН в отношении переписей жилищного фонда.

According to the schedule the work will start inApril 2013.
В соответствии сграфиком работы начнутся вапреле 2013 года.

The construction work will start in April and take approximately a year to complete.
Строительные работы начнутся в апреле и займут примерно один год.

The proposal was accepted by the Board of Trustees, and the revision work will start this year.
Предложение было принято Советом Опекунов и работа над планом начнется в этом году.

The preparatory work will start towards the end of 2012.
Подготовительная работа начнется в конце 2012 года.

Firm-Fixed-Price(FFP) contract- the cost and scope of works are defined before the work will start and remains unchanged.
Контракт с фиксированной ценой- стоимость и спектр работ определены перед началом работы и остаются неизменными.

In autumn 1998, work will start on a fourth study.
Осенью 1998 года начнется работа по подготовке четвертого исследования.

Work will start on more frequent updates of the main indicators in the Innovation Scoreboard.
Будет начата работа по более частому пересмотру основных показателей публикации" Innovation Scoreboard.

In the autumn of 2001, work will start on a study on Albania.
Осенью 2001 года будет начата работа над исследованием по Албании.

Work will start on a network of databases containing time series at the micro(individual enterprise) level.
Будет начата работа по созданию сети баз данных, содержащих ряды динамики на микроуровне т. е. уровне отдельных предприятий.

Resources permitting, work will start in the fourth quarter 2006.
Если позволят ресурсы, то работа в этой сфере начнется в четвертом квартале 2006 года.

Work will start with data acquisition, followed by data analysis, culminating in the production of the model and the prospector's guide.
Работа начнется со сбора данных, за которым последует их анализ, а завершится этот процесс построением модели и подготовкой справочника изыскателя.

It is not conceivable that substantive work will start without a programme of work..
Немыслимо, чтобы предметная работа началась без программы работы..

Preparatory work will start on the state-of-the-art Review of industrial restructuring in countries in transition.
Будет начата подготовительная работа по составлению обзора положения в области реструктуризации промышленности в странах переходного периода.

We therefore strongly support the recommendation of the Secretary-General and hope that work will start soon to select the appropriate indicators.
Поэтому мы твердо поддерживаем рекомендацию Генерального секретаря и надеемся на то, что вскоре начнется работа по отбору приемлемых показателей.

In the autumn, work will start on a fifth study in Romania.
Осенью будет начата работа над пятым исследованием, которое будет посвящено Румынии.

This work will start already in 2008 and in 2009 it will be expanded to cover all thematic areas on the Programme of Work..
Эта работа начнется уже в 2008 году, а в 2009 году она будет расширена с охватом всех тематических областей программы работы..

According to technical regulation, this work will start in the remaining regions after snow melting.
Согласно техническому регламенту во всех остальных областях эта работа начнется после таяния снега.

Work will start May 29, 2014 and will be carried out in accordance with the"Programme of ICSRM commissioning" and"Working program for the second stage of ICSRM"hot test.
Работы начнутся 29 мая 2014 года и будут проводиться в соответствии с« Программой ввода в эксплуатацию ПКОТРО» и« Рабочей программой проведения второго этапа« горячих испытаний» ПКОТРО».

In the autumn of 2002, work will start on a study on the Russian Federation.
Осенью 2002 года будет начата работа над исследованием по Российской Федерации.

The real design work will start in December and will last two years",- said Mr. Kolontay.
Реальная проектная работа начнется с декабря и будет продолжаться 2 года",- сказал он.

In the autumn of 2002, work will start on a study on Armenia and soon afterwards on a study on the Russian Federation.
Осенью 2002 года будет начата работа над исследованием по Армении, а вскоре после этого- над исследованием по Российской Федерации.

Construction works will start in the second half of 1997.
Строительные работы начнутся во второй половине 1997 года.

Construction and renovation works will start at the end of April.
Строительно- ремонтные работы начнутся в конце апреля.