What is the translation of " WORKING SURFACES " in Russian?

• рабочие поверхности
• рабочих поверхностей
• рабочими поверхностями
• рабочих поверхностях

Examples of using Working surfaces in English and their translations into Russian

The working surfaces are made of silicon carbide.
Рабочие поверхности изготовлены из карбида кремния.

Hit debris in the cavity between the working surfaces.
Попадание мелкого мусора в полость между рабочими поверхностями.

All working surfaces of attachments are treated with non sticking coating.
На рабочие поверхности всех насадок нанесен слой качественного противоадгезионного материала.

Galvo work stations with working surfaces up to 620 x 315 mm.
Рабочие станции для гальво- технологии с рабочей поверхностью до 620 x 315 мм.

After all, there is all the necessary newest instruments and large working surfaces.
Ведь здесь есть все необходимые новейшие приборы и большие рабочие поверхности.

Galvo work stations with working surfaces up to 1120 x 635 mm.
Рабочие станции с гальво- технологией с рабочей поверхностью до 1120 x 635 мм.

The holographic cube presents itself the screen in the cube form with 2 working surfaces.
Голографический куб представляет собой экран в виде куба с 2- мя рабочими поверхностями.

Self-adhesive dry-erase working surfaces are available as optional accessory items.
Опционально можно приобрести самоклеющуюся рабочую поверхность с возможностью сухого стирания.

Boundary mapping with respect to hazardous areas directly on the working surfaces using laser pointers;
Отображение границ опасных зон непосредственно на рабочих поверхностях с помощью лазерных указателей;

Self-adhesive dry-erase working surfaces are available as optional accessory items.
Самоприклеивающаяся рабочая поверхность с сухим стиранием может быть приобретена дополнительно.

Instructions for leaving: rinse in warm running water, store in a vertical position the working surfaces up.
Инструкция по ухожу: промыть в теплой проточной воде, хранить в вертикальном положении рабочей поверхностей вверх.

All edges are debarred and working surfaces are polished for convenient and safe use.
Все края отстранено и рабочие поверхности полируются для удобного и безопасного использования.

Holographic pyramids in the design and the principle of work are similar to hoocubes, only with 4 working surfaces.
Голографические пирамиды по своей конструкции и принципу работы схожи с голокубами, только рабочих поверхностей здесь 4.

Cosmetic tool with two working surfaces: a loop for clearing the person and needle Видаля.
Косметологический инструмент с двумя рабочими поверхностями: петлей для очистки лица и иглой Видаля.

Unlike a video cube where the image is shown only from two parties, the pyramid has more sides and working surfaces.
В отличие от видеокуба, где изображение демонстрируется только с двух сторон, пирамида имеет больше граней и рабочих поверхностей.

High surface hardness of the contacting working surfaces and splined mounting portion.
Высокая поверхностная твердость контактирующих рабочих поверхностей и монтажной шлицевой части.

The working surfaces of the wall, floors and accessories are preferably selected in the following textures: metal, wood, brick, glass, steel.
Рабочие поверхности стены, полы и аксессуары предпочтительно выбирать в следующих текстурах: металл, дерево, кирпич, стекло, сталь.

A trusted and proven solution to cover large working surfaces or involving heavy building materials.
Надежное и проверенное решение покрыть большую рабочую поверхность или применить тяжелый строительный материал.

Such types of i-tables are used in the conference halls, printing houses, exhibition centers, as working surfaces.
Такие интерактивные столы используются в конференц-залах, в типографиях, выставочных комплексах, в качестве рабочих поверхностей.

Visually confirmed reduction of carbon formation on working surfaces of boilers, which improves the turnaround time of boilers.
Визуально подтверждено снижение нагарообразований на рабочих поверхностях котлов, что позволяет продлить межремонтный период работы котлов.

The Working surfaces of the wedge and seat the device must be perfectly aligned to each other, this must be pre-lapping, which is quite time consuming;
Рабочие поверхности клина и седла устройства должны быть идеально подогнаны друг к другу, для этого должна осуществляться предварительная притирка, которая достаточно трудоемкая;

To paint the metal parts of stoves, as well as to enamel the working surfaces of stoves and mini ovens the equipment by leading manufacturers is used.
Для окрашивания металлических частей плит, а также для эмалирования рабочей поверхности плит и мини печей применяется оборудование от ведущих мировых производителей.

The possibilities of gears with the use of the simplest surfaces- the plane, the cylinder and their various combinations- as working surfaces of the teeth are analyzed.
Проанализированы возможности зубчатых передач зацеплением при использовании простейших поверхностей- плоскости, цилиндра и их различных сочетаний, в качестве рабочих поверхностей зубьев.

Rapidly cover or seal working surfaces of landfills with soil to prevent evaporation and direct release of mercury to atmosphere.
Оперативное покрытие или изолирование рабочих поверхностей мест захоронения с использованием грунта в целях предотвращения испарения и прямого выброса ртути в атмосферу.

TEXCLAD 2 GREASE It is calcium-based grease, which contains special functional fillers such as molybdenum disulfide and graphite, which impart a long-lasting film on working surfaces.
TEXCLAD 2 GREASE Смазка, которая содержит специальные функциональные наполнители, такие как дисульфид молибдена и графита, придающие образование защитной пленки на рабочей поверхности, в течение большого периода времени.

The experimental equipment and basic technological methods of obtaining сavitation protective coatings on the working surfaces of blades of steam turbines from titanium alloy VT6 have been created.
Создано экспериментальное оборудование и основные технологические приемы получения кавитационно- стойких защитных покрытий вакуумно- дуговым методом на робочих поверхностях лопаток паровых турбин из титанового сплава ВТ6.

In addition, the build-up of material in connection with the infiltration of liquid on the working surfaces of the seal can prevent axial movement along the shaft, thereby reducing the ability of the seal to compensate for wear on the face hang effect.
Кроме этого, нарост материала в связи с просачиванием жидкости на рабочих поверхностях уплотнения может препятствовать осевому перемещению по валу, уменьшая таким образом способность уплотнения компенсировать износ лицевой поверхности эффект зависания.

Bearings by OK-Loza OJSC are the time-proved methods of high-quality instrument bearings manufacturing, which guarantee their reliability and operational safety, highest rotational accuracy, rigidity, and uniform rigidity in the axial and radial directions, minimum working surfaces deterioration and minimum antitorque moment, noise level and vibration parameters.
Подшипники ОАО« ОК- Лоза»- это проверенные временем технологии изготовления приборных подшипников высокого качества, которые гарантируют их надежность и безотказность в работе, высочайшие точность вращения, жесткость и равножесткость в осевом и радиальном направлениях, минимальные параметры износа рабочих поверхностей и момента сопротивления вращению, уровня шума и вибрации.

The criterion of precision performance of new plunger is the size of the gap between the working surfaces of the sleeve and the plunger, for being in use- value of the local wear surfaces of parts or fuel leakage.
Критерием работоспособности новых прецезионных плунжерных пар является величина зазора между рабочими поверхностями втулки и плунжера, для бывших в эксплуатации- величины локального износа поверхностей деталей или утечка топлива.

The DFD concept applies pressure to both sides of the spool in order to maximize use of the available surface area, enlarging the working surfaces of our drag system, and dramatically improving heat dissipation.
Концепция DFD применяет давление на обе стороны катушки, чтобы максимально использовать имеющуюся площадь поверхности, увеличивая рабочие поверхности нашей системы перетаскивания и значительно улучшая рассеивание тепла.