What is the translation of " YOU USING " in Russian?

[juː 'juːziŋ]
[juː 'juːziŋ]
вас используя
вами используя

Examples of using You using in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Who you using?
Кого ты подключил?
You using that?
He does not see you using?
Ты не видишь, что он использует тебя?
I saw you using six-shooters.
Я видел вы используете шестизарядный револьвер.
This is how all this started, with you using my son.
Все началось с того, что ты использовал моего сына.
You using my boy here to get more surgery?
Ты используешь моего парня ради операций?
I don't want you using my cousin.
Я не хочу, чтоб ты использовала моего кузена.
You using some kind of radio voice or something, man?
Мужик, ты используешь какую-то разновидность радио голоса или еще что-то?
I don't want you using my cousin.
Я не хочу, чтобы ты использовала моего брата.
Or you using Magellan's Astrolabe to turn back time?
Или про то, что ты использовал астролябию Магеллана, чтобы повернуть время вспять?
Then we can get back to you using me politically.
Тогда мы снова сможем использовать меня в политических целях.
And you using that guy like a prop to piss off Regina, that's not riseither?
И ты используешь этого парня, to piss off Regina, that' s not riseither?
It's because of people like you using phrases like that.
Это потому, что такие люди как Вы, произносят такие фразы, как эта.
I don't want you using the microwave that much when you're pregnant.
Я не хочу, чтобы ты пользовалась микроволновкой так часто во время беременности.
For the registration of the company we recommend you using a solicitor.
Чтобы зарегистрировать компанию рекомендуем пользоваться услугами адвоката.
Apart from you using the word‘soon'.
В отличие от вас, использующих это слово« вот-вот».
Alternatively, we can arrange transportation for you using our tour van.
Кроме того, мы можем организовать транспорт для вы используете наш тур ван.
And I resent you using our personal history.
И я возмущен, что ты используешь нашу личную историю.
Visitors to your website will be able to reserve instantly with you using their credit card.
Посетители сайта смогут зарезервировать прямо с Вами, используя свои кредитные карты.
Wouldn't want you using your powers out here, now.
Мы же не хотим чтобы ты использовал свои способности здесь.
When application is received, our doctors evaluate possibilities to help you using Cyberknife M6.
После получения заявки наши врачи оценивают возможности помочь вам, применяя Cyberknife M6.
People who don't like you using your daughter as a partisan piñata.
Люди, которым не нравитесь Вы, используют Вашу дочь как партизанскую пиньяту.
Lack of privacy and confidentiality will make you not to receive vital business calls when you using an airline.
Отсутствие личной жизни и конфиденциальности заставит вас не принимать жизненно важные деловые звонки, когда вы используете авиакомпании.
Dad would go I-rath if he saw you using kiri eshkiwa in the family bath.
Отец бы иратнулся, если увидел что ты используешь кири эшкива в семейной ванне.
If you using android phone with Marshmallow and above version then it will give you pop up screen like below to give permissions.
Если вы используете телефон Android с Зефир и выше версией, то это даст вам выскочит экран, как показано ниже, чтобы дать разрешение.
We sometimes communicate with you using a technique known as"in-product messaging.
Мы иногда общаемся с вами, используя технику, известную как« информационные сообщения в продукте».
If Seagate receives a Product that is not in compliance with these Terms and the Seagate Return Policy,Seagate will notify you using the contact information you provided to Seagate.
Если компания Seagate получит Продукт, который не соответствует настоящим Общим положениям и Политике возврата компании Seagate,компания Seagate уведомит вас, используя контактные данные, предоставленные вами компании Seagate.
We can also customize any shape for you using customized model like imitated handmade forming and pet food forming.
Мы также можем настроить любую форму для вас, используя индивидуальные модели, такие как имитация ручной формовки и кормление домашних животных.
Additional sites with"various HOWTOs for those of you using Ethernet with version 3.0 of the TiVo software" are inthis TiVo forum post.
Вэтом форуме TiVo постдополнительные сайты с« различных HOWTO для тех из вас, используя Ethernet с версии 3. программное обеспечение TiVo».
Mr. Kruger, I didn't want you using the phone because it might not be safe, but if you must check your messages.
Мистер Крюгер, я не хочу чтобы Вы использовали телефон, поскольку это может быть небезопасно, но если Вам необходимо проверить Ваши сообщения.
Results: 51, Time: 0.0682

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian