What is the translation of " A COUNTERATTACK " in Serbian?

• контранапад
• противнапад
• protunapad
• kontranapad
• контра-контракт

Examples of using A counterattack in English and their translations into Serbian

We need a counterattack.
Treba nam protivnapad.

Teal'c and I have organised a counterattack.
Teal' c i ja smo organizirali protunapad.

At 7 p.m. a counterattack was ordered.
Даву је у 11: 00 наредио контранапад.

Maybe he's planning a counterattack.
Možda planira kontranapad.

So we don't have a counterattack ready, but we need to make a move right now.
Još uvek nemamo spreman protivnapad, ali moramo nešto da uradimo, odmah. U pravu si.

They're preparing a counterattack?
Да ли они припремају контранапад?

Characterized as a counterattack, the 1921 plan more accurately resembles a preemptive war.
Карактеризиран као контра-контракт, план из 1921 тачније подсећа на преемптивни рат.

We should be planning a counterattack.
Trebamo planirati protunapad.

A counterattack by the Marine engineers stopped one Japanese company's advances and forced it to retreat.
Контранапад инжењерије маринаца зауставља продор једне јапанске чете и присиљава је на повлачење.

Theirs is a counterattack.
Њихов адут је контранапад.

Oliver, how prepared are we to withstand a counterattack?
Оливер Како спремни смо да издржи контранапад?

On 23 June, the 10th Army attempted a counterattack in accordance with pre-war planning, but failed to achieve its goals.
Јуна, 10. армија је покушала противнапад у складу са ранијим плановима, али није успела.

We must have time to plan a counterattack.
Treba nam vreme da bi smislili kontranapad.

Instead of an apology, he got a counterattack: a letter spelling out all of the claims against Leibniz in greater detail.
Умјесто извињења, добио је контра-контракт: писмо детаљно описује све захтеве против Леибниз-а.

There is no time for a counterattack.
Nema vremena za kontranapad, ser.

A counterattack, code-named Operation Doppelkopf, was conducted on 16 August by XXXX and XXXIX Panzer Corps under the command of Third Panzer Army, Army Group Centre.
Контранапад назван операција Допелкопф су 16. августа спровели XXXX и XXXIX панцер корпус под командом Треће оклопне армије, групе армија Центар.

He braced for a counterattack.
Окупио је снаге за контранапад.

Eliminate!(Laughter) The Capulets respond by calling for a counterattack.
Елиминиши!( Смех) Капулети узвраћају позивом на контранапад.

Meanwhile, Heraclius prepared for a counterattack and rebuilt his army.
У међувремену, Ираклије се припремио за контранапад и обновио своју војску.

And he knows to maintain his authority, he will need to devise a counterattack.
I on zna da održi svoju vlast, on će morati da osmisle kontranapad.

Taking advantage of that mistake, Kardam ordered a counterattack which brought the Bulgarians a great success.
Искористивши ту грешку, Кардам је наредио противнапад који је донео Бугарима велики успех.

We barely survived. We weren't in any kind of shape to launch a counterattack.
Jedva smo preživeli, i nismo bili u mogucnosti da lansiramo kontranapad.

BAGHDAD- More than 100 Islamic State militants launched a counterattack in Mosul on Wednesday, killing 11 Federal Police and four civilians in clashes that were still underway, Iraqi security officials said.
Više od 100 ekstremista Islamske države pokrenulo je danas kontranapad u Mosulu, a u sukobima je poginulo 11 policajaca i četiri civila, saopštili su irački bezbednosni zvaničnici.

The Umbaras must regrouped for a counterattack.
Umbarasi su se pregrupirali za protunapad.

The corps, however, managed to reorganize some distance from the camp and held their ground preparing for a counterattack.
Међутим, трупе су успеле да се реорганизју на одређеној удаљености од кампа и успеле су да одрже свој положај припремајући се за противнапад.

Bright people can surprise others by going into a counterattack, instead of defending themselves.
Свијетлани људи могу изненадити друге уласком у контранапад, умјесто да се брани.

But like her father, she did not take long to transform a defeat into anger energy and a counterattack.
Али као и њен отац, није јој дуго требало да пораз претвори у бес, енергију и противнапад.

In the second part, we will continue to resist the army of enemies and begin a counterattack on the territory seized earlier insidious enemy.
У другом делу, ми ћемо наставити да се одупру војску непријатеља и почети контранапад на територији одузета раније подмукле непријатеље.

After the French were upset by enemy fire, the Spanish and Italian infantry of Navarre launched a counterattack.
Након што су Французи били узнемирени непријатељском ватром, шпанска и италијанска пјешадија Наварре покренули су контранапад.

We must move all troops along the Mishimi expressway to prepare for a counterattack in Wakasa against Godzilla.
Moramo postaviti sve trupe uzduž autoceste Mishimi i pripremiti se za kontranapad na Godzillu u Wakasi.