What is the translation of " A COUNTERATTACK " in Turkish?

• karşı saldırıya
• karşı saldırı
• karşı taarruza

Examples of using A counterattack in English and their translations into Turkish

I suggest a counterattack.
Karşı saldırı öneriyorum.

After class, we start drawing up plans for a counterattack.
Dersten sonra, karşı saldırı için planlar hazırlamaya başlıyoruz.

We expect a counterattack.
Karşı saldırı bekliyoruz.

Tonight our people will build a pontoon bridge for a counterattack.
Bu gece bizimkiler karşı saldırı için yüzer köprü kuracak.

There may be a counterattack.
Karşı saldırı olabilir.

We need a counterattack, or else they will cut us off.
Karşı taarruza ihtiyaç olduğunu yoksa bağlantımızın kesileceğini söyle.

They're preparing a counterattack.
Karşı saldırıya hazırlanıyorlar.

Prepare a counterattack. I will soon be.
Karşı saldırıya hazırlanın. Hemen oraya geliyorum.

Maybe they expect a counterattack.
Belki de karşı saldırı bekliyorlar.

But if we launch a counterattack, the Omega Chis are gonna counter our counterattack..
Ama biz bir karşı atak başlatırsak, Omega Chiler de… karşı atağımıza karşılık vericek.

The fleet's regrouping for a counterattack.
Filo bir misilleme için yeniden toplanıyor.

And Barillo has set up a counterattack by hiring a military general named Marquez.
Barillo da karşı atak için hazır Marquez adında bir generali kiraladılar.

Teal'c and I have organised a counterattack.
Tealc ve ben bir karşı saldırı tertipledik.

We need a counterattack.
Bir kontratak ihtiyacımız var.

Perhaps we could regroup for a counterattack.
Belki kontra için yeniden toplamak olabilir.

Energy and a counterattack. But like her father, she did not take long to transform a defeat into anger.
Ve karşı saldırıya dönüştürmesi Ama aynı babası gibi, çok zaman almadı. onun da, yenilgisini öfkeye.

He thought a counterattack.
Karşı saldırının onları şaşırtacağını düşünüyordu.

Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack.
İstihbarat Amerikalıların bir karşı saldırıya hazırlandığını öngörüyor.

We expect a counterattack.
Karşı saldırı yapmalarını bekliyoruz.

Took all the passengers off the plane, spread them all around Beirut, making a counterattack impossible.
Uçağın yolcularını Beyruta dağıtıp karşı saldırıyı imkânsız kılmışlardı.

And stand by and prepare a counterattack as quickly as possible!
Beklemede kalın ve derhal karşı taarruza hazırlanın!

General O'Connor, the British commander, it uses this place stops to plan a counterattack.
İngiliz birliklerinin komutanı OConnor fırsattan yararlanarak bir karşı saldırı planladı.

Energy and a counterattack. But like her father, she did not take long to transform a defeat into anger.
Ama aynı babası gibi, onun da, yenilgisini öfkeye,… ve karşı saldırıya dönüştürmesi çok zaman almadı.

Don't give him a chance to do a counterattack.
Ona kontratak yapma şansı verme.

But like her father, she didn't take long to change defeat into anger energy and a counterattack.
Ama aynı babası gibi, onun da, yenilgisini öfkeye,… ve karşı saldırıya dönüştürmesi çok zaman almadı.

I will soon be. Prepare a counterattack.
Karşı saldırıya hazırlanın. Hemen oraya geliyorum.

But like her father, she did not take long to transform a defeat into anger energy and a counterattack.
Ama aynı babası gibi, onun da, yenilgisini öfkeye, ve karşı saldırıya dönüştürmesi çok zaman almadı.

He could just be mobilizing against a counterattack on Calais.
Calaisdeki bir karşı saldırı için harekete geçmiş olabilir.

He led an army against Dyrrhachium(present-day Durrës, in Albania) and besieged it, but was killed during a counterattack of the city's defenders.
Dyrrhachiuma( Arnavutluktaki bugünkü Dıraç) karşı bir orduya komuta etti ve orayı kuşattı, ancak şehrin savunucularının karşı saldırısı sırasında öldürüldü.

I will be there soon Prepare a counterattack.
Karşı saldırıya hazırlanın. Hemen oraya geliyorum.