What is the translation of " A COUNTERATTACK " in Swedish?

• en motattack
• ett motanfall
• ett motangrepp
• en motoffensiv
• motangrepp
• motoffensiv
• en kontring

Examples of using A counterattack in English and their translations into Swedish

We expect a counterattack.
Vi väntar oss en motattack.

For a counterattack. Well, the fleet's regrouping.
Flottan omgrupperar sig för ett motangrepp.

We can launch a counterattack.
Vi kan starta en motattack.

tried to organize a counterattack.
försökt att organisera en motoffensiv.

We don't have a counterattack ready, but we need to make a move now.
Vi har inte ett motanfall redo, men vi måste göra något.

They're preparing a counterattack?
Förbereder de ett motangrepp?

So we don't have a counterattack ready, but we need to make a move right now.
Vi har inte ett motanfall redo, men vi måste göra något.

We should be planning a counterattack.
Vi borde planera en motattack.

Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship and its diabolical droid commander, General Grievous.
Anakin Skywalker förbereder en motattack på fiendeskeppet- och sin ondskefulle droid kommendör,- general Grievous.

Maybe he's planning a counterattack.
Han kanske planerar ett motangrepp.

without giving them a chance for a counterattack.
de hade möjlighet till motangrepp.

We wouldn't have launched a counterattack that cost the lives of hundreds of our pilots!
Då hade vi inte satt igång ett motanfall som kostade hundratals piloter livet!

How do they manage to go into a counterattack?
Hur de lyckas gå till motattack?

Prince Bagration quickly led a counterattack that threw the French out of the positions,
Prins Bagration ledde snabbt en kontring som drev fransmännen bort från ställningarna,

Now Auchinleck attempted a counterattack.
Auchinleck försökte sig på en motoffensiv.

The command of the 5th red army organized a counterattack by the forces of the 5th infantry division,
Kommandot för den 5: e röda armén organiserade en motattack av styrkor från den 5: e infanteridivisionen,

The fleet's regrouping for a counterattack.
Flottan omgrupperar sig för ett motangrepp.

On December 5, Soviet forces were preparing a counterattack against the enemy, to enhance the 258 th infantry regiment was transferred to the only remaining at that time in the formation of heavy KV tank of the 89th tank battalion.
Den 5 december, sovjetiska styrkor höll på att förbereda ett motangrepp mot fienden, till att förbättra den 258: e infanteri regementet överfördes till den enda kvarvarande på den tiden i bildandet av tunga kv tank i den 89: e tank bataljon.

And you can instantly launch a counterattack.
Och du kan omedelbart starta en motattack.

It was both a counterattack by elites against social gains won by workers'
Det har varit både eliternas motoffensiv mot de sociala landvinningar

We gotta be one step ahead.""Have a counterattack.
Vi måste ligga steget före och ha ett motvapen.

It was both a counterattack by elites against social gains won by workers'
Det har varit både eliternas motoffensiv mot de sociala landvinningar

The Umbarans must have regrouped for a counterattack.
Umbaras måste ha omgrupperat sig för en motattack.

implement a counterattack-- And let the enemy bleed to death in Normandy.
låsa britterna i Caen, genomföra ett motanfall och låta fienden förblöda i Normandie.

Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack.
Underrättelsen tror att amerikanerna förbereder en motattack.

Eskilsminne got a counterattack and could put 1-0,
Eskilsminne fick ett kontringsläge och kunde sätta 1-0,

I'm sorry, private. We should be planning a counterattack.
Ledsen, menig. Vi borde planera en motattack.

in which the tankers of the 6th guards tank brigade launched a counterattack, managed to knock out 9 enemy tanks
e vakter tank brigade lanserat en motattack, lyckades slå ut 9 fiendens stridsvagnar

In the afternoon, there were reports that terrorists are preparing for a counterattack.
I eftermiddag, det fanns rapporter om att terroristerna är att förbereda för en motattack.

But then the Soviet artillery stopped the outbreak of a counterattack white, knocked out several tanks.
Men sedan den sovjetiska artilleriet slutat utbrottet av en motattack vit, slog ut flera tankar.