What is the translation of " A RESPECTED " in Serbian?

• поштован
• угледни
• uvažena
• poštovan
• poštovanog
• угледна
• угледан
• ugledni
• cenjeni

Examples of using A respected in English and their translations into Serbian

A respected British tycoon.
Cenjeni Britanski Tajkun.

Cassia fistula- a respected Asian drug.
Цассиа фистула- угледни азијски лек.

A respected and admired figure?
Poštovan i obožavan lik?

Ian Garrett is a respected local businessman.
Ian Garet je poštovani lokalni biznismen.

Just for your information, the place I worked before is called Supercuts, part of a respected national chain.
Samo da znaš, radila sam u Superšišku, delu poštovanog nacionalnog lanca.

I'm a respected professional!
Ja sam ugledni profesionalac!

You could tell she was a respected political leader.
Ju je zaveo bio je poštovani verski vođa.

I was a respected federal court judge, nominated to the Supreme Court.
Bio sam poštovan sudac, nominiran za vrhovni sud.

As the Emperor's wartime advisor, and a respected military leader.
Kao ratnog savetnika carevom, i poštovan vojskovođa.

This girl is a respected strong player in the modeling business.
Ова девојка је угледни јак играч у пословању са моделима.

His father, who was also Oxford graduate, was a respected medical researcher.
Његов отац је такође дипломирао на Оксфорду и био је поштован истраживач.

Dr. Ryan Osborne is a respected American physician and owner of the Osborne Head and Neck Institute in Los Angeles.
Др Рајан Озборн је угледан амерички лекар и власник Института за врат и главу у Лос Анђелесу.

For illegitimacy and ignorance… to marry to a respected, intelligent farmer?
Za nezakonito, ignorantno dete, da se uda za inteligentnog i poštovanog farmera?

In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition.
U poziciji koju ima kao ugledna javna ustanovan, Muzej Umetnosti Mori šalje snažnu poruku kroz postavljanje ove izložbe.

Neuropsychiatrist from more than a respected medical center put the child….
Неуропсихијатар из више од угледног медицинског центра ставити дете….

A respected German analytical TV program opened its latest edition by informing viewers that Russian forces intruded into the Baltics.
Ugledni nemački analitički TV program šokirao je svoje gledaoce kada je za vikend objavio lažnu vest da su ruske snage ušle u jednu baltičku zemlju.

Krastyo Krastev is a respected literary critic and erudite.
Крстјо Крстев је уважени књижевни критичар и ерудит.

Well-recognised nationally, ISEG is likewise establishing itself as a respected international name.
Добро познати национално, ИСЕГ је такође се успостави као угледан међународним именом.

Aspen has long been a respected traditional healers and herbalists.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Аспен је дуго био поштован традиционални исцелитељи и травари.

I am thrilled to watch NASCAR finally becoming recognized as a respected, legitimate sport!
Не знам за вас, али ја сам одушевљен гледајући како НАСКАР коначно постаје признат као поштовани, прави спорт!

As a respected and widely recognized detective agency we were often called upon to perform search for persons that have committed a fraud and than become a fugitive of law.
Kao ugledna i cenjena detektivska agencija često smo vršili i potrage za licima koja su izvršila prevaru a zatim se dala u bekstvo.

A total disgrace that Turkey will not release a respected U.S. Pastor, Andrew Brunson.
To je potpuna sramota da Turska ne želi da oslobodi poštovanog američkog sveštenika Endrjua Bransona.

A respected and well-liked officer, Lee struggled with his decision to resign his commission of 36 years in order to take command of Virginia's confederate forces.
Угледни и добронамерни официр, Лее се борио са својом одлуком да поднесе оставку на својој 36-годишњој комисији да би преузео команду над припадницима војске Вирџиније.

They had established a name for themselves as a respected and successful provider, and the success was inevitable.
Постали су име за себе као поштованог и успешног провајдера, а успех је био неизбежан.

Following his move to Duisburg, Gerardus Mercator never left the city and died there, a respected and wealthy citizen.
Након пресељења у Дуисбург Меркатор више није никад напустио град те је онде и умро као поштован и имућан грађанин.

If every single European Monarchy is a respected, tolerant, developed country with a high standard of living and high respect for human rights, why couldn't Serbia be like that?
Ако је свака европска монархија угледна, толерантна, развијена земља са високим степеном животног стандарда и поштовања људских права, зашто Србија не може да буде таква?

The cost of hosting the shield per se is insignificant but the cost of becoming a respected regional power would be highly significant.".
Trošak samog smeštaja štita na njenoj teritoriji je beznačajan, ali cena toga što postaje uvažena regionalna sila biće veoma značajna.“.

LONDON- A respected British think-tank has slammed Prime Minister Boris Johnson's Brexit deal, concluding that the economy would be 3.5 percent smaller compared with staying in the European Union.
Ugledni britanski tink-tenk kritikovao je sporazum o Bregzitu premijera Borisa Džonsona i zaključio da će britanska ekonomija biti za 3, 5% manja nego da je zemlja ostala u EU.

She was both a popularizer of the insights of anthropology into modern American and Western culture and a respected, if controversial, academic anthropologist.
Истовремено је популаризовала схватања антропологије у модерној америчкој и западној култури, а с друге стране била и угледан, често контроверзан, академски антрополог.

As a respected Peruvian archaeologist and former vice-minister, Dr. Castillo will be helping us coordinate and share the data with archaeologists so they can explore these sites on the ground.
Kao cenjeni peruanski arheolog i bivši zamenik ministra, dr Kastiljo će nam pomagati da koordiniramo podacima i delimo ih sa arheolozima tako da mogu da istražuju ova mesta iz prve ruke.