Examples of using Aim of the program in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Циљ програма је да вас квалификује за каријеру у истраживању.In general, the overall aim of the program is to help the student to become an independent thinker and scientist educator.-.
У принципу, укупна циљ програма је да помогне ученику да постане независна мислилац и научник педагог…[-].Циљ програма је промоција најуспешнијих компанија, организација и институција.Циљ програма је да обезбеди да Оцеанцо супериацхт ради на капацитету КСНУМКС% у сваком тренутку.
People also translate
Циљ програма јесте превенција лошег држања, деформитета кичме и неактивног животног стила код деце.Циљ програма је да пружи постдипломске студије у мултидисциплинарном пољу међународне студије.Циљ програма је едуковање системских инжењера који су опремљени да постану лидери у свемирској индустрији.Главни циљ програма је да се формира мост за мотивисане студенте додипломских и између докторске студије.Циљ програма је пружање ортодонтске специјалистичке обуке са широким клиничким и академским основама.Циљ Програма је пружање ортодонтских специјалистичких обука са широком клиничком и академском основом.Главни циљ програма је била конструкција темељно нове универзалне платформе за сва руска оклопљена возила точкаше.The aim of the program launched in 2001 is to advance district heating in the cities of the Republic of Serbia.
Циљ програма, који је започео 2001. године, је унапређење система даљинског грејања у градовима Републике Србије.Циљ програма је помоћи да се побољша праћење квалитета ваздуха, али и да се обезбиједи више улагања у енергетску ефикасност.Циљ програма је да студент припреми за учешће у напредном развоју производа или истраживања у машинству.Циљ програма је пружање квалификованих стручњака за компјутерско програмирање изучавањем техничких и теоријских принципа.Циљ програма је развој нове генерације извршне директоре, који морају да буду спремни за сложеним пословним питањима будућности.Циљ програма је да обучи људе који одговарају потребама индустрије, које ће бити утврђене на основу анкетирања компанија.Cilj programa je skupljanje podataka o ponašanju putnika na avionu i pokušaj da se odstrane potencijalne pretnje, potvrdio je neimenovani zvaničnik TSA.The general aim of the program is to solidify the theoretical basics and methods of this field and master the methodology of academic research.
Општи циљ програма је да учврсти теоријске основе и методе из ове области и овлада методологијом академског истраживања.Циљ програма је стицање богатог искуства, усавршавање енглеског језика, упознавање културе, обичаја и начина живота у Америци, као и стицање нових пријатељстава.Aim of the program is to make the students familiar with economic practice, customs and structure of economic and financial systems in other countries.
Циљ програма је да се студенти упознају са економском праксом, обичајима, и структуре економских и финансијских система у другим земљама и континентима.The primary aim of the program is to encourage and support individual and organization efforts in preserving sites that illustrate the country's ecological and geological history.
Основни циљ програма је да охрабри и подржи индивидуалне и организационе напоре у очувању локалитета који илуструју еколошку и геолошку историју земље.Циљ програма је да припреми генерацију високо ефикасних докторских научника са циљем да настави каријеру у академским круговима или консалтинга у приватном или јавном сектору.The main aim of the program is to encourage and support individual and organization efforts in preserving sites that illustrate the ecological and geological history of the country.
Основни циљ програма је да охрабри и подржи индивидуалне и организационе напоре у очувању локалитета који илуструју еколошку и геолошку историју земље.Циљ програма је да опремити студенте са неопходним општим алатке за управљање, техника и концепата, а истовремено да их излажу међународним питањима и перспективама.Циљ програма је обука студената да буду увидни истраживачи, ефикасни креатори политике и рефлексивни комуникатори, који могу позитивно утицати на глобално хуманитарно поље.Циљ програма је опремити стручњаке са релевантним пословним знањем како би побољшали своје перформансе заједно са својим компанијама, идентификовали слабости и повећали ефикасност…[-].Cilj programa jeste jačanje konkurentnosti malih preduzeća u Srbiji, unapređenje njihovog poslovanja, kao i obezbeđivanje novih radnih mesta zahvaljujući dodatnim investicijama u opremu.Циљ програма је да се изгради на познавању пословних функција и организација стечених на основним академским студијама гледајући сложености пословних система у глобалном окружењу.
