What is the translation of " AIM OF THE PROGRAMME " in Serbian?

• циљ програма
• cilj programa

Examples of using Aim of the programme in English and their translations into Serbian

The aim of the programme is to revive tourism along the Danube.
Cilj programa je da se oživi turizam duž reke Dunav.

The aim of the programme was to prevent delinquency and truancy.
Cilj ovog programa je prevencija vandalizma i kriminala.

The main aim of the programme is to write and defend a Ph.D. thesis.
Главни циљ програма је да пише и брани докторску дисертацију.

The aim of the programme is to give you a firm grounding in these disciplines.
Циљ програма је да вам дати чврсту основу у овим дисциплинама.

The aim of the programme is to facilitate the understanding of social policy and welfare in Europe.
Циљ програма је да олакша разумевање социјалне политике и благостања у Европи.

The overall aim of the programme is to prepare students for a career at senior management level.
О курсу Општи циљ програма је да припреми студенте за каријеру на вишем нивоу менаџмента.

The aim of the programme is to educate systems engineers equipped to become leaders in the space industry.
Циљ програма је едуковање системских инжењера који су опремљени да постану лидери у свемирској индустрији.

The general aim of the programme is to prepare primary teachers who will teach children between the ages of 6 and 12.
Општи циљ програма је да припреме основне наставнике који ће учити децу од 6 до 12 година.

The general aim of the programme is to prepare primary teachers who will teach children between the ages of 6 and 12.
Општи циљ програма је да припреми основне наставнике који ће предавати деци старости између 6 и 12.

The general aim of the programme is to prepare pre-primary teachers for teaching children between the ages of 3 and 6.
Општи циљ програма је да припреме предшколске наставнике за наставу деце од 3 до 6 година старости.

The general aim of the programme is to prepare pre-primary teachers for teaching children between the ages of 3 and 6.
Општи циљ програма је да припреми предшколског наставника за извођење наставе деце старости између 3 и 6.

The aim of the programme is to introduce educational opportunities that will provide learners with advanced knowledge of human behavior,-.
Циљ програма је да се уведе образовне могућности које ће пружити ученицима са напредним знањем људског понашања.

The aim of the programme will be to strengthen macro- and micro-prudential supervision in the Western Balkans and Turkey," the ECB explained.
Cilj programa biće jačanje makro i mikro obazrive kontrole na zapadnom Balkanu i u Turskoj", objasnila je ECB.

The aim of the programme is to develop flexible, creative minded individuals capable of working within this rapidly evolving discipline.
Циљ програма је да развије флексибилни, креативни оријентисани појединци способни да раде у овом брзо развија дисциплине.

The overall aim of the programme is to prepare students scientifically and professionally to become fully proficient in the science of pharmacy.-.
Општи циљ програма је да припреми студенте научно и стручно да постане у потпуности вешти у науци фармације…[-].

The overall aim of the programme is to prepare students scientifically and professionally to become fully proficient in the science of pharmacy.-.
Општи циљ програма је да научно и професионално припреми студенте да постану у потпуности у научној науци о фармацији…[-].

The aim of the programme is to train people who meet the needs of the industry, which will be determined on the basis of company surveys.
Циљ програма је да обучи дипломце који одговарају потребама индустрије, које ће бити утврђене на основу анкетирања компанија.

The aim of the programme is to provide support to transnational cooperation projects strengthening the economic, social and territorial cohesion in the Adriatic-Ionian region.
Програм има за циљ да пружи подршку пројектима транснационалне сарадње који јачају економску, социјалну и територијалну кохезију у Јадранско-јонском региону.

The central aim of the programme is to develop quality in education and to equip students to exercise socially responsible leadership in complex and diverse societies.
Главни циљ овог програма је да се развије квалитет у образовању и опремити студенте да остваре друштвено одговорног руковођења у сложеним и различитим друштвима.

The aim of the programme is to educate future researchers, teachers and professionals, and to contribute to the development and application of scientific knowledge at an international level.
Циљ програма је да образује будуће истраживаче, наставнике и професионалце, као и да допринесе развоју и примени научних сазнања на међународном нивоу.

The aim of the programme is to support socioeconomic development and strengthen neighborly relations in the cross-border area through the implementation of cross-border cooperation operations actions.
Циљ програма је подршка социо-економском развоју и ојачавање сусједских односа у прекограничном подручју кроз провођење операција прекограничне сарадње.

The aim of the programme is to develop the applied competence of the Postgraduate on an advanced level in research, analysis, interpretation and understanding of tourism and hospitality.
Циљ програма је да развије примењена надлежност постдипломац на напредном нивоу у истраживања, анализе, тумачења и схватања туризма и угоститељства.

The aim of the programme is to equip students with a critical understanding of how the law, policy and practice impacts responses to conflict and disaster in both human and environmental situations.
Циљ програма је да студентима пружи критичко разумевање о томе како закон, политика и пракса утичу на реакције на конфликте и катастрофе у људским и еколошким ситуацијама.

The aim of the programme is to train professionals in psychology, who with their knowledge acquired in the various fields of psychology can face the mental challenges of the contemporary world.
Циљ програма је обучавање професионалаца из психологије, који својим знањем стеченим у различитим областима психологије могу да се суоче са менталним изазовима савременог света.

The aim of the programme is to prepare students for professional activity in both interpersonal and international conflict situations, and also for postgraduate studies and independent research work.
Циљ програма је да припреми студенте за професионалну активност у оба међуљудским и међународним конфликтним ситуацијама, као и за постдипломске студије и независног истраживачког рада.

The aim of the Programme is to groom effective leaders who can support the development and growth of their organizations through the principles and philosophy of Total Quality Management.
Циљ програма је да младожења ефективне лидере који могу да подрже развој и раст њихових организација кроз принципе и филозофије Менаџмент тоталним квалитетом.

The aim of the programme is to train human resources at advanced social forestry and environmental governance capable of recognizing human system in managing forest and environmental challenges within and outside Ghana.
Циљ програма је да обучи људских ресурса у напредној друштвеној шумарства и управљање животном средином који је способан да препозна хумани систем за управљање шумским и еколошким изазовима унутар и изван Гане.

The aim of the Programme is to establish new and enhance existing forms of partnership, based on the dissemination of knowledge and mutual empowerment required for digital transformation and support for the development of eGovernment.
Циљ Програма је успостављање нових и унапређења постојећих облика партнерстава, заснованих на дисеминацији знања и међусобном оснаживању капацитета потребних за дигиталну трансформацију и подршку развоју електронске управе.

The aim of the Programme is to ensure active participation of CSOs in the PRS implementation, monitoring and evaluation and build partnerships between the Government institutions and non-government sectors in the PRS implementation process.
Cilj programa KOCD je aktivno uklju ivanje organizacija graanskog druatva u sprovoenje, monitoring i evaluaciju Strategije za smanjenje siromaatva( SSS), i uspostavljanje saradni kog odnosa izmeu dr~avnih institucija i nevladinog sektora u sprovoenju SSS.

The aim of the programme is to train experts, who, in possession of their human, economic and developed interdisciplinary approach, are able to make detailed analyses, to find global and special correlations and to carry out advising and assessing activities in the world of organisations, work, employment and education.
Циљ програма је да обучи стручњаке, који су, у посјед своје људске, економске и развијене интердисциплинарни приступ, су у стању да детаљне анализе, да пронађе глобалних и посебне корелација и да спроведе саветовање и процену активности у свету организација, рад, запошљавање и образовање.