What is the translation of " AIM OF THE PROGRAMME " in Polish?

[eim ɒv ðə 'prəʊgræm]
[eim ɒv ðə 'prəʊgræm]

Examples of using Aim of the programme in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Main aim of the Programme is increasing level of employment
Głównym celem Programu jest wzrost poziomu zatrudnienia
which has been prepared, and to stress that the aim of the programme should be to improve the cooperation of Member States while retaining the national character of their legal systems.
że celem programu powinna być lepsza współpraca państw członkowskich przy zachowaniu narodowej odrębności ich systemów prawnych.
The aim of the programme is to support Polish exporters in conducting business internationally.
Celem Programu jest wsparcie polskich eksporterów w prowadzeniu biznesu międzynarodowego.
The Committee understands that the aim of the programme is not to encourage emerging countries to implement nuclear technology.
Komitet zdaje sobie sprawę, że celem programu nie jest zachęcanie krajów wschodzących do wprowadzania technologii jądrowych.
The aim of the programme is to reduce the air pollution generated by low-income families.
Celem programu jest zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza generowanego przez rodziny o niskich dochodach.
In my opinion, one of the main reasons is the fact that the aim of the programme is to create a foundation
Moim zdaniem między innymi dlatego, że zamierzeniem programu jest stworzenie podstaw i warunków,
The aim of the programme is to encourage players of all ages to Try,
Celem programu jest zachęcenie zawodników w każdym wieku do spróbowania,
The aim of the programme is to protect,
Celem programu jest ochrona,
The aim of the Programme is to enable its members to use the benefits described later in the text.
Celem Programu lojalnościowego jest umożliwienie jego członkom korzystania z bonusów, które opisane są w dalszej części tekstu.
The aim of the programme is to prepare rooms within paediatric wards where parents can spend time with their sick children.
Celem programu jest przygotowanie znajdujących się na dziecięcych oddziałach szpitalnych pomieszczeń, w których rodzice mogą spędzić czas z chorymi dziećmi.
The aim of the programme is not, of course, to criminalise the Internet in a catastrophic vision of new technologies; quite the contrary.
Celem tego programu nie jest oczywiście uznanie Internetu za niezgodny z prawem w ramach katastroficznej wizji nowych technologii; wprost przeciwnie.
The aim of the programme is to efficiently promote
Celem programu jest skuteczne promowanie
The aim of the programmes in the next programming period 2007-2013 will be to boost competitiveness,
Celem programów podczas kolejnego okresu programowania 2007-2013 będzie intensyfikacja rozwoju
The aim of the programmes in the next programming period 2007-2013 will be to boost competitiveness
Celem programów w kolejnym okresie programowania 2007-2013 będzie stymulowanie konkurencyjności
The aim of the programme is to stimulate the development of industrial design
Celem programu jest stymulowanie rozwoju wzornictwa przemysłowego
The aim of the programme is to increase the comfort of children staying in hospitals by creating spaces where they can spend time with their parents
Celem programu jest zwiększenie komfortu dzieci przebywających w szpitalach poprzez tworzenie przestrzeni, w których mogą spędzać czas ze swoimi rodzicami
The aim of the programme is to set out policy orientations
Celem programu jest wypracowanie wytycznych politycznych
The aim of the programme is to bring together key actors- civil society,
Celem programu jest zgromadzenie głównych aktorów- społeczeństwa obywatelskiego,
In this context, the aim of the Programme was to activate the local community,
W tym kontekście celem Programu było aktywizowanie lokalnych społeczności,
The aim of the programmes will be to boost competitiveness
Celem tych programów jest pobudzenie konkurencyjności
The aim of the programme is to contribute to the development of an area,
Ogólnym celem programu jest przyczynienie się do stworzenia przestrzeni,
The aim of the programme is to increase innovation
G³ównym celem programu jest wzrost innowacyjno¶ci
The aim of the programme is to increase innovation
Głównym celem programu jest wzrost innowacyjności
Specific aims of the programme.
Szczegółowe cele programu.
During the conference there were presented some aims of the programme.
Podczas konferencji przedstawione zostały założenia i cele programu.
The first amendment adds the promotion of tolerance to the aims of the programme.
Poprawka pierwsza wprowadza do celów programu propagowanie tolerancji.
The Court also checked whether the aims of the programmes had been achieved.
Trybunał zbadał także, czy zrealizowane zostały cele programów.
the general and specific aims of the programme, measures eligible for funding
między innymi- ogólne i szczegółowe cele programu, działania mogące kwalifikować się do finansowania
We have presented aims of the programme and products having the white
Na ponad 500 zagranicznych i krajowych imprezach promocyjnych oraz stoiskach targowych prezentowaliśmy cele programu i produkty, posiadające na opakowaniach biało-czerwony
in accordance with the aims of the programme or programmes..
zgodnie z celami programu lub programów..
Results: 30, Time: 0.0606

How to use "aim of the programme" in an English sentence

The aim of the programme is to help you recover as quickly as possible.
The aim of the programme is to develop the leadership pipeline for London schools.
The aim of the programme is to develop the visual arts sector in Ethiopia.
The aim of the programme is to teach proper behaviour during a terrorist attack.
The aim of the programme is to increase physical activity in school age children.
The aim of the programme is to reduce the expenditure incurred on foreign education.
The aim of the programme is to create fluent, enthusiastic readers and willing writers.
The aim of the programme is to restore the normal movement of the knee joint.
The aim of the programme is to improve the relationship between citizens and the police.
The aim of the programme is to provide practical assistance in planning a successful business.
Show more

How to use "celem programu" in a Polish sentence

Rusza nabór wniosków do Inkubatora Innowacyjności 4.0 Celem programu jest wsparcie zarządzania wynikami badań naukowych i prac rozwojowych, głównie w zakresie komercjalizacji.
Celem programu nowych gTLD jest zwiększenie konkurencji, innowacji i wyboru dla klientów.
Celem programu Go to Brand (poddziałanie 3.3.3 Programu Inteligentny Rozwój - POIR) jest internacjonalizacja polskich przedsiębiorstw oraz wzrost innowacyjności naszej gospodarki.
Zasadniczym celem programu jest zmniejszenie barier ograniczających uczestnictwo osób niepełnosprawnych w życiu społecznym i zawodowym oraz w dostępie do edukacji.
Commercialisation Training Scheme (CTS) Celem programu jest zapewnienie wysokiej jakości szkoleń w zakresie komercjalizacji wyników badań, dla przyszłych australijskich pracowników naukowych.
Celem programu skierowanego do przedszkolaków w całej Polsce jest zachęcanie dzieci do dbania o środowisko naturalne.
Celem programu jest kształtowanie umiejętności społecznych i życiowych małych dzieci.
Celem programu FBA Skuteczny Lider Małej Firmy jest rozwój umiejętności menadżerskich osób zarządzających małymi firmami.
Celem programu jest zbieranie i systematyzowanie informacji o miejscach historycznie związanych z polską kulturą oraz wkładem Polaków w rozwój krajów ich zamieszkania.
Artykuł 2: Warunki udziału Jedynym celem Programu Referencyjnego jest promocja usług płatniczych świadczonych przez WUIB.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish