What is the translation of " ASSISTANCE PROGRAM " in Serbian?

• програм помоћи
• програмом помоћи
• програма помоћи
• programu pomoci
• program podrške

Examples of using Assistance program in English and their translations into Serbian

Youth Educational Assistance Program.
Program podrške obrazovanju mladih.

The HEAP Cooling Assistance Program is available May through August, or when funds run out.
Програм помоћи за хлађење ХЕАП-а доступан је од маја до августа или када средства исцрпе.

Lifeline is the government phone assistance program.
Лифелине је државни програм помоћи телефону.

HUD also has a rental assistance program that provides a subsidy to all the tenants living in a Public Housing building.
ХУД такође има програм помоћи за изнајмљивање који пружа субвенцију за све станаре који живе у згради јавног становања.

The International Criminal Investigative Training Assistance Program.
Међународно г криминалистичко-истражног програма помоћи обуци.

To combat hunger, the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP) helps households in need pay for food.
Да би се борила против глади, Програм помоћи у допунској исхрани( СНАП) помаже домаћинствима у потреби да плате храну.

Families facing difficult times can apply for the Supplemental Nutrition Assistance Program.
Породице које се суочавају са тешким временима могу се пријавити за додатни програм помоћи у исхрани.

In December 1982, the IMF approved a three-year assistance program for Mexico worth $3.8 billion.
У децембру исте године ММФ је одобрио трогодишњи програм помоћи Мексику од 3, 8 милијарди долара.

Employee Assistance Program brings a reduction of costs and a raise of work productivity for your company by helping your employees to solve their problems.
Program podrške zaposlenima donosi smanjenje troškova i povećanje radne produktivnosti Vašoj kompaniji pomažući Vašim zaposlenima da reše svoje probleme.

Food stamps are awarded through the Supplemental Nutrition Assistance Program in Georgia.
Ознаке за храну се додељују путем Програма помоћи у допунској исхрани у Грузији.

The federal Supplemental Nutrition Assistance Program, managed locally through state agencies, provides financial help with food costs.
Савезни програм за помоћ у допунској исхрани, којим се управља локално преко државних агенција, пружа финансијску помоћ за трошкове хране.

You can apply for both at the same time or initiate the process with either a lender or assistance program, first.
Можете се пријавити за оба у исто вријеме или покренути процес било са зајмодавцем или програмом помоћи, прво.

The Colorado Department of Human Services operates a food assistance program that provides money for food to qualifying individuals.
Одељење за људске услуге у Колораду управља програмом помоћи у храни који обезбеђује новац за храну квалификованим појединцима.

Food assistance benefits are awarded to low-income households through the Supplemental Nutrition Assistance Program, known as SNAP.
Накнаде за помоћ у исхрани додељују се домаћинствима са ниским приходима путем Програма помоћи за додатну исхрану, познате као СНАП.

Certain people qualify for the Volunteer Income Tax Assistance program, including those who make less than $54,000 per year.
Одређени људи се квалификују за програм помоћи за порез на доходак волонтера, укључујући и оне који зарађују мање од 54. 000 долара годишње.

This includes alimony, child support, earned income, Social Security payments and any additional monthly income, including money from a temporary cash assistance program.
То укључује алиментацију, издржавање дјеце, зарађени приход, исплате социјалног осигурања и сваки додатни мјесечни приход, укључујући новац из привременог програма помоћи у готовини.

The food stamp program in Arizona is called the Nutrition Assistance Program, according to the Arizona Department of Economic Security.
Програм штампе за храну у аризони се назива програмом помоћи за исхрану, према аризонском одјелу за економску сигурност.

Also, keep in mind that the step-by-step how-to guide and the wording of your written offers, and the details are covered in the training courses that are included with shelf corporations with real estate funding assistance program.
Исто тако, имајте на уму да су корак-по-корак водич-упутства и формулације ваших писаних понуда, као и детаљи покривени у курсевима обуке који су укључени у корпорације са програмом помоћи за финансирање некретнина.

For instance, in March McDonald's announced that it's expanding its tuition assistance program, making it easier to access funds to pay for college.
На примјер, у марту је МцДоналд' с објавио да проширује програм помоћи за школарине, што олакшава приступ средствима за плаћање колеџа.

The Supplemental Nutrition Assistance Program, better known as food stamps, can mean the difference between feeding your family a healthy dinner and going to bed hungry.
Додатни програм помоћи у исхрани, познатији под именом храна, може значити разлику између храњења Ваше породице здраво вечеру и гладним креветом.

About a third of the markets also participate in the Supplemental Nutritional Assistance Program(SNAP)- formerly known as food stamps.
Око један од седам особа у Сједињеним Државама учествује у програму за помоћ додатном исхрани( СНАП), који је раније био познат као Програм за храну.

The Section 8 Program is a rental assistance program subsidized by the U.S. Department of Housing and Urban Development(HUD).
Одјељак 8 Програм ваучера за избор станова је програм помоћи за изнајмљивање који се субвенционира од стране америчког Одјела за стамбена питања и урбани развој( ХУД).

About one in seven people in the United States participates in the government-funded Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), formerly known as the Food Stamp Program..
Око један од седам особа у Сједињеним Државама учествује у програму за помоћ додатном исхрани( СНАП), који је раније био познат као Програм за храну.

Staples announced a tuition assistance program for sales associates in November, a tool to help it recruit up to 1,000 new employees ahead of the holiday season.
Стаплес је у новембру објавио програм помоћи за школарине за продајне сараднике, средство за помоћ у регрутовању до 1. 000 нових запослених прије сезоне празника.

If your household income qualifies, you may be eligible to receive help with your food bill each month with benefits from the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), formerly known as the Food Stamp Program..
Ако се приход вашег домаћинства квалифицира, можете имати право на примање помоћи за ваш рачун за храну сваки мјесец уз повластице из Програма помоћи за додатну исхрану( СНАП), раније познатог као Програм штампе за храну.

The Survivors and Dependents' Educational Assistance Program provides up to 45 months of educational assistance valid for up to 10 years from when VA finds the spouse eligible.
Програм за помоћ у образовању за преживјеле и издржаване особе осигурава до 45 мјесеци образовне помоћи која вриједи до 10 година од када ВА пронађе брачног друга.

Section 8 housing(also known as the Housing Choice Voucher Program) is a rental assistance program designed to help low income families find affordable housing in safe neighborhoods.
Одељак 8 о становању( такође познат као хоусинг цхоице воуцхер програм) је програм помоћи за изнајмљивање који је осмишљен да помогне породицама са ниским приходима да пронађу приступачно становање у безбедном….

The Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP, formerly known as the Food Stamp Program, allows low-income households to purchase the food they need to feed their families.
Програм помоћи за додатну исхрану, или снап, раније познат као програм за исхрану хране, омогућава домаћинствима са ниским приходима да купе храну која им је потребна да би нахранили своју породицу….

Geoffrey Barrett, Charg? d'Affaires, Seamus Jefreson, EAR acting head of operations and Slobodan Radulovic, director general of the C-Market, on European Union-financed food assistance program. Report"C market" Stores in Serbia have, today, started selling sugar at reduced prices, coming from the EU food assistance program to the Serbian population.
Dzefri Beret, otpravnik poslova Delegacije Evropske komisije, Sejmus Dzefrison, v. d. izvrsnog direktora EAR-a, i Slobodan Radulovic, generalni direktor C-Marketa, o programu pomoci u hrani, koji finansira Evropska unija. Izveštaj U prodavnicama" C marketa" u Srbiji danas je pocela prodaja secera po nizim cenama iz programa Evropske unije( EU) za pomoc u hrani stanovnistvu Srbije.

Eligibility for federal food assistance- now called the Supplemental Nutrition Assistance Program or SNAP, instead of"food stamps"- depends in part on your monthly income and in part on what assets you have that can be quickly turned into cash.
Квалификованост за федералну помоћ у храни- која се сада назива Допунски програм помоћи за исхрану или СНАП, уместо" маркица за храну"- делимично зависи од вашег месечног прихода и делом од средстава које имате и која се могу брзо претворити у готовину.