What is the translation of " BOTH PROCESSES " in Serbian?

• оба процеса
• oba procesa

Examples of using Both processes in English and their translations into Serbian

You can also get both processes.
Такође можете добити оба процеса.

Both processes are equally safe.
Oba procesa su podjednako bezbedna.

You should understand and plan for both processes.
Potrebno je više dogovaranja i planiranja na oba nivog.

Both processes occur simultaneously.
Oba procesa se događaju istovremeno.

However, process A, recognizing the break, will halt, and both processes will halt.
Ipak, proces A, prepoznajući lomljenje, će se zaustaviti i oba procesa će se zaustaviti.

Both processes occur at the same time.
Oba procesa se događaju istovremeno.

Process A checks whether the edge deletion breaks a component, and if it does, both processes halt.
Proces A proverava da li brisanje deli komponentu povezanosti i ako deli, oba procesa se zaustavljaju.

Both processes are happening simultaneously.
Oba procesa se događaju istovremeno.

Process B checks whether the edge deletion does not break the component to which it belongs, and if it does not, again both processes halt.
Proces B proverava da li brisanje grane ne deli komponentu kojoj grana pripada i ako ne deli, oba procesa se zaustavljaju.

Both processes require a significant amount of money.
Обје варијанте изискују значајан новац.

Organizations that understand and apply the principles of integrated governance, risk and compliance(GRC), in both processes and technology, have a real competitive advantage.
Организације које разумеју и примјењују се принципи интегрисаног управљања, управљања ризицима и усклађености( ГРЦ), У оба процеса и технологије, имају стварну конкурентску предност.

This stops both processes for the current session.
Ово зауставља оба процеса за тренутну сесију.

Both processes need resources to continue execution.
Оба процеса морају имати изворе да би наставили са извршењем.

The roadmap adopted now provides strategic direction and guidance on how to structure further work on both processes and governance, including for projects and in relation to the sequencing of the fulfilment of commitments.
Plan koji je usvojen daje bliže strateške smernice za strukturiranje daljeg rada u pogledu procedura i upravljanja, kao i smernice za sprovođenje prjekata i redosled ispunjavanja obaveza.

Both processes are likely to result in the shrinking or loss of muscles.
Оба процеса ће вероватно довести до скупљања или губитка мишића.

The raw bismuth metal from both processes contains still considerable amounts of other metals, foremost lead.
Сирови метални бизмут из оба процеса још увек садржи значајне количине других метала, претежно олова.

Both processes are responsible for eliminating bacteria from the food that causes the food to become contaminated.
Оба процеса су одговорна за уклањање бактерија из хране које узрокују контаминацију хране.

This is really an experiment, where both processes, that of consciousness and that of the body, must be well matched to each other, as much as possible.
Ovo zaista jeste eksperiment, gde oba procesa, onaj koji se tiče svesti i onaj telesni, moraju biti dobro usklađeni jedan sa drugim, što je više moguće.

Both processes will have serious impacts on water resources in general and drinking water resources in particular.
Оба процеса ће озбиљно утицати на водне ресурсе уопште, а посебно на ресурсе воде за пиће.

M3Server makes both processes easy with its in-house CDN service and off-site backup plans.
МКСНУМКССервер олакшава оба процеса са својим ЦДН сервисима и резервним резервним копијама.

Both processes are initiated on December 12 and 21, whereby the emphasis on the body is in general on the 12th and the emphasis on consciousness in general on the 21th.
Oba procesa se pokreću 12. i 21., pri čemu je 12-og akcenat generalno na telu a 21-og na svesti.

However, since both processes perform their withdrawals, the total amount withdrawn will end up being more than the original balance.
Међутим, пошто оба процеса извршавају своје повлачење, укупан износ повлачења ће завршити што је даље од првобитног биланса.

Both processes must be part of the same mechanism that allows both the student and the teacher to know how the student is doing in the school year.
Оба процеса морају бити дио истог механизма који омогућава и ученику и наставнику да знају како ученик ради у школска година.

Since both processes can access the shared memory area like regular working memory, this is a very fast way of communication(as opposed to other mechanisms of IPC such as named pipes, Unix domain sockets or CORBA).
Пошто оба процеса могу да приступе дељеном меморијском простору као редовна радна меморија, ово је веома брз начин комуникације за разлику од других механизама IPC-а попут( енгл. named pipe, Unix domain socket или CORBA).

The fact that both processes do not advance with a great speed, despite the additional engagement of some European leaders, such as French President Macron, make the comment of Michael Carpenter on the lack of partisanship when it comes to US's policy towards Serbia sound convincing.
Činjenica da oba procesa ne napreduju velikom brzinom i pored dodatnog angažovanja nekih evropskih lidera, poput predsednika Makrona, čine da komentar Majkla Karpentera o odsustvu partijske obojenosti politike SAD-a prema Srbiji zvuče uverljivo.

You can disable both process by stopping the NVIDIA Display Driver Service.
Оба процеса можете онемогућити заустављањем услуге НВИДИА Дривер Дисплаи.

By doing it in person, it helps you both process why the breakup is happening and have a direct conversation about why you're leaving.
Од то раде лично, то вам помаже оба процеса зашто распад се догађа и имају директан разговор о томе зашто одлазиш.

Being engaged in favorite business, it is pleasant both process, and result.
Бавећи се омиљеним послом, угодан је и процес и резултат.

They're both creative processes.
Обје су креативни процеси.

He has osteophytes on both coracoid processes.
Ima osteofite na oba korakoidna procesa.