Examples of using Cannot be replaced in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Family cannot be replaced.
Рођаци се не могу заменити.You said the word‘mother' cannot be replaced.
Trust cannot be replaced.
Life is one thing that cannot be replaced.
Život je roba koja ne može da se zameni.Lives cannot be replaced.”.
Život se ne može zameniti ničim.”.But a life is something that cannot be replaced.
Život je roba koja ne može da se zameni.Fathers cannot be replaced.
Roditelje niko ne može da zameni.In spite of all these disadvantages,the stroller cannot be replaced.
Упркос свим овим недостацима,колица се не могу заменити.Partners cannot be replaced.
Рођаци се не могу заменити.The entire experience of heading out at 5 in the morning(or evening), spending a couple of mesmerizing hours suspended between the sun and the earth andcoming back into one of the many bistros on the restaurant street just cannot be replaced by package tours and hordes of camera toting tourists.
Цјелокупно искуство одласка у 5 ујутро( или навечер), провести неколико сати очаравајућег времена суспендованих између сунца и земље и враћања у један одмногих бистроа у улици ресторана, једноставно се не може замијенити пакетом обиласка и хорде камерних туриста.The person cannot be replaced.
Čovek se ne može zameniti.It cannot be replaced by other metaphors.
Не може се заменити другим биљкама.Some pieces cannot be replaced.
Delovi se ne mogu zameniti.Water cannot be replaced by any other drinks.
Voda se ne može zameniti drugim napicima.This experience cannot be replaced.
That feeling cannot be replaced by any other emotion.”.
Smatram da takav osećaj ne može zameniti nijedan drugi.".And man's best friend cannot be replaced.
Oni A person cannot be replaced.
Само особа се не може заменити.Lost parking passes cannot be replaced.
Изгубљене тачке се више не могу заменити.My life cannot be replaced.".
Život se ne može zameniti ničim.”.Your parents cannot be replaced.
Roditelje niko ne može da zameni.A loss cannot be replaced.
Ni jedan gubitak se ne može nadomestiti.Some pieces cannot be replaced.
Neki delovi se ne mogu zameniti.Blood relations cannot be replaced with artificial ones.
Zdravlje ne može da se zameni veštačkim uverenjem.Electrolyte cannot be replaced.
LED sijalica se ne može zameniti.The stones cannot be replaced.
Batu niko ne može da zameni.A human life cannot be replaced.
Ne može da se zameni ljudska duša.A human soul cannot be replaced.
Ne može da se zameni ljudska duša.The loss cannot be replaced.
Ni jedan gubitak se ne može nadomestiti.This feeling cannot be replaced.
Ovaj osećaj ništa ne može da zameni.
