What is the translation of " CONSTANT INCREASE " in Serbian?

• стално повећање
• константним повећањем
• константан раст
• konstantan porast
• стални пораст

Examples of using Constant increase in English and their translations into Serbian

Inflation- is a process, characterized by a constant increase in prices.
Инфлација је процескоју карактерише стално повећање цена.

The constant increase in fuel prices directs users to alternative fuels.
Стално повећање цена горива усмерава кориснике на алтернативна горива.

Our research strength is witnessing a constant increase year by year.
Наша снага истраживање је сведок константан раст из године у годину.

The constant increase in the mass of money in circulation is associated with a number of reasons.
Стално повећање масе новца у оптицају је из више разлога.

On the market you can observe a constant increase in prices or temporary jumps.
На тржишту се може посматрати константан раст цена или привремени скокови.

Constant increase of efficiency through evaluation of accomplishments of the Library.
Стално повећање ефикасности путем вредновања радног доприноса и успешности рада Библиотеке.

Business policy as such has resulted in constant increase of satisfied customers.
Оваква пословна политика је резултовала стално повећање наших задовољних купаца.

This affects the constant increase in the number of recognized and"misused" vulnerabilities and omissions.
То утиче на константно повећање броја препознатих и" злоупотријебљених" рањивости и пропуста.

For classes at home, they are not suitable, as it requires a constant increase in weight.
За одељења код куће, они нису погодни, јер захтева стално повећање тежине.

Stressful- is characterized by a constant increase in fluid in the abdominal cavity, despite treatment.
Стресно- карактерише константним повећањем течности у трбушној дупљи, упркос лечењу.

Often, athletes note that their biceps, gaining a certain volume, cease to"grow" even with a constant increase in working weights.
Спортисти често примећују да њихови бицепси, након што су добили одређену количину, престају да„ расту“ чак и уз константно повећање радних тежина.

Several less common form, characterized by a constant increase in blood pressure, against which developing crises.
Неколико мање уобичајена форма, карактерише константним повећањем крвног притиска, против којег развоју кризе.

In the event of head injuries or after the transfer of viral infections, uveitis may develop in rabbits, accompanied by a constant increase in pupil.
У случају повреда главе или након преношења вирусних инфекција, код кунића се може развити увеитис, праћен сталним повећањем броја ученика.

He said that the constant increase of labor applied to a certain section of the land leads to a decrease in the fertility of this site.
Рекао је да стално повећање броја радне снаге на одређеном делу земље доводи до смањења плодности ове локације.

This is required by the growing baby, the placenta and the constant increase in the amount of blood.
Ово је потребно за растућу бебу, постељицу и константно повећање количине крви.

Great convenience and constant increase in functionality leads to the fact that gradually more and more people create their own accounts.
Велика погодност и стално повећање функционалности доводи до чињенице да постепено све више људи ствара сопствене рачуне.

National sociological polls conducted in Moldova demonstrate a constant increase in the rating of this political group.
Националне социолошке анкете проведене у Молдавији показују стални пораст рејтинга ове политичке групе.

With a constant increase in blood pressure in the target organs dystrophic and sclerotic changes occur, leading to gross functional impairment.
Уз константно повећање крвног притиска у циљним органима јављају се дистрофичне и склеротичне промене, што доводи до бруто функционалног оштећења.

The main classification we examined, but in connection with which there is a constant increase in prices, we will clarify below.
Разматрали смо главну класификацију, али у вези са којим постоји константно повећање цијена, сазнајемо доле.

A distinctive feature of this product is the constant increase in its range, reasonable price, high quality, durability and ultra-modern stylish design.
Карактеристика овог производа је константно повећање асортимана, разумна цена, висок квалитет, дуготрајност и ултра-модеран стилски дизајн.

This sensation is fueled only by external factors, including material wealth, the accumulation of property, and the constant increase in social status.
Ова сензација је подстакнута само спољним факторима, укључујући материјално богатство, акумулацију имовине и стално повећање друштвеног статуса.

The constant increase in water consumption in the world leads to the danger of"water famine", which makes it necessary to develop measures to cost-effective use of water resources.
Стално повећање потрошње воде на планети доводи до опасности од“ водене глади”, што изискује развој мјера за рационално кориштење водних ресурса.

Diabetes is one of the most common endocrine disorders with a constant increase in prevalence(especially in developed countries).
Дијабетес је један од најчешћих ендокриних поремећаја са константним повећањем преваленције( посебно у развијеним земљама).

The reason for his appearance in this case becomes a constant increase intragastric pressure, and decreased motility of the gastrointestinal tract(spasm, hypertonicity).
Разлог за његово појављивање у овом случају постаје стални пораст интрагастричне притиска, и смањена покретљивост гастроинтестиналног тракта( спазам, хипертоницити).

The primary interest of the testing laboratory is that it always performs the test in accordance with the stated methods and requirements of the customer, in order to achieve their complete satisfaction with the constant increase in the efficiency and effectiveness of the complete testing laboratory operations.
Примарни интерес испитне лабораторије је да испитивање увијек обавља у складу са наведеним методама и захтјевима купца, ради постизања њиховог потпуног задовољства уз стално повећање ефикасности и ефективности комплетног пословања испитне лабораторије.

Glaucoma is a common group of eye diseases that is characterized by a periodic or constant increase in intraocular pressure with the further development of typical visual defects, as well as a gradual decrease in vision and possible atrophy of the optic nerve.
Глауком је уобичајена група очних болести које карактерише периодично или константно повећање интраокуларног притиска уз даљи развој типичних визуелних дефеката, као и постепено смањење вида и могућа атрофија оптичког нерва.

If the wound or furuncle increases, pus in them is deep, the problem is accompanied by a constant increase in temperature, then you should definitely consult a doctor.
Ако се рана или фурунцле повећава, гној је дубок у њима, проблем је праћен константним повећањем температуре, онда се дефинитивно консултујте са доктором.

The American Orthopaedic Society for Sports Medicine warns of the constant increase in sports injuries of the knee and the elbow in children.
Istovremeno čitam upozorenja Udruženja ortopeda Amerike koji upozoravaju na konstantan porast sportskih povreda kolena i lakta kod….

The share of electronic toll collection in the total revenues shows a constant increase and for the previous year it amounted to 45.51%, Savić added.
Учешће електронске наплате путарине у укупном приходу показује константан раст и за прошлу годину износи 45, 51%, додао је Савић.

In theory, the trader expects that the acceleration of the deposit will bring a constant increase in equity, which will reinvest capital and constantly scale the profit.
Трговац у теорији очекује да ће убрзање депозита донијети константан раст капитала, што ће реинвестирати капитал и стално скалирати профит.