What is the translation of " CURRENT SITUATION " in Serbian?

• trenutnu situaciju
• актуелној ситуацији
• sadašnju situaciju
• trenutnim stanjem
• садашње стање
• актуелно стање
• postojeća situacija
• trenutno situacija
• данашња ситуација
• sadasnje situacije

Examples of using Current situation in English and their translations into Serbian

Demand Current Situation.
Захтевају Садашње стање.

You are responsible for the current situation!
Vi ste odgovorni za sadašnju situaciju!

The its current situation.
Svoju trenutnu situaciju.

Current Situation of Guqin.
Актуелној ситуацији на Kосмету.

Accept the Current Situation.
Priznajte trenutnu situaciju.

Current situation was discussed during the meeting.
Na tom su sastanku razmotrili trenutnu situaciju.

Accept the Current Situation.
Prihvatite trenutnu situaciju.

The current situation is the result of the restitution process.
Postojeća situacija rezultat je procesa restitucije.

Look at the current situation.
Sagledajte trenutnu situaciju.

The current situation is closer to that.
Данашња ситуација је приближна таквом стању.

Back to the current situation.
Da se vratimo na trenutnu situaciju.

The current situation is the consequence of everything that has happened in the last two decades.
Садашње стање је последица свега онога што се преживело за последње две деценије.

Reassess your current situation.
Razmotite vašu trenutnu situaciju.

The current situation in Serbia is very hard, with the tendency to become even harder. Unemployment is huge.
Садашње стање у Србији је врло тешко са тендецијом да буде још теже. Велика је незапосленост.

How do you estimate the current situation.
Kako ocenjujete sadašnju situaciju.

Of his current situation here.
Za svoju trenutnu situaciju ovde.

We cannot accept the current situation.
Ne možemo prihvatiti trenutnu situaciju.

What is the current situation among the faithful and clergy in Ukraine?
Kakva je trenutno situacija među verujućima i sveštenstvom u Ukrajini?

Am I happy with my current situation?
Jesam li zadovoljan/ a svojim trenutnim stanjem?

The current situation in the Crimea is painful for all- Ukrainian, Crimean Tatar peoples and other nations living on the peninsula.
Данашња ситуација на Криму боли не само украјински, кримско-татарски и друге народе који живе на полуострву.

I m I happy with my current situation?
Jesam li zadovoljan/ a svojim trenutnim stanjem?

The document deplores the current situation in Europe in which taxing rights are held by EU nations with the“physical presence” of multinationals.
У њему се осуђује актуелно стање у Европи у којој државе ЕУ имају право опорезивања мултинационалних компанија када су оне“ физички присутне” на њиховој територији.

Could it be worse than the current situation?
Zar je moguce gore od sadasnje situacije?

What is the current situation in Serbia?
Kakva je trenutno situacija u Srbiji?

We're not at all satisfied with our current situation.
Nismo zadovoljni sa trenutnim stanjem.

What is the current situation in Egypt?
Kakva je trenutno situacija u Egiptu?

Could it have been worse than the current situation?
Zar je moguce gore od sadasnje situacije?

Requesting current situation in busan, over.
Zahtevam trenutnu situaciju u Busanu, prijem.

Please explain to us the current situation.
Molim vas objasnite nam trenutnu situaciju.

Considering the demographic development in Serbia through the current situation, the causes and consequences of changes in the population and future perspectives.
Сагледавање демографског развитка у Србији кроз актуелно стање, узроке и последица промена у популацији и будућих перспектива.