What is the translation of " CURRENT SITUATION " in Turkish?

• mevcut durum
• şu anki durumu
• güncel durum
• mevcut durumu
• mevcut durumun
• mevcut duruma
• şu anki durum
• şu anki durumunun
• şu anki duruma

Examples of using Current situation in English and their translations into Turkish

What current situation?
Ne mevcut durumu?

Page One summarizes our current situation.
Birinci sayfa şu anki durumu özetliyor.

The current situation on the front line.
Cephedeki mevcut durum böyle.

According to the current situation.
Mevcut duruma göre karar verelim.

The current situation of the country isn't good.
Ülkenin şu anki durumu iyi değil.

Report the current situation.
Mevcut durumu özetle.

Current situation on the front line.
Cephedeki güncel durum yüksek zayiat olduğunu gösteriyor.

Because the current situation is unclear.
Çünkü şu anki durum… belirsiz.

But they do have a shot, considering the current situation.
Ama mevcut durum düşünülürse şansları olabilir.

Requesting current situation in busan.
Busandaki mevcut durumu öğrenmeyi talep ediyorum.

Malcolm! Can you shed some light on the current situation?
Mevcut duruma biraz ışık saçabilir misin? Malcolm!

Based on the current situation. I decided it.
Buna ben karar verdim. Mevcut duruma göre.

Should be perfect for Piper, considering her current situation.
Onun mevcut durumu göz önünde Piper için mükemmel olmalı.

At least until the current situation is resolved.
En azından şu anki durum çözüme kavuşana kadar.

The current situation has been and remains stressful for my client.
Mevcut durum müvekkilim için stresliydi ve öyle olmaya devam ediyor.

Please explain to us the current situation. Doctor.
Lütfen şu anki durumu açıklayın bize. Doktor.

But if the current situation doesn't change… No, you're right.
Hayır, haklısın. Ama mevcut durum değişmezse.

Please explain to us the current situation. Doctor.
Doktor. Lütfen şu anki durumu açıklayın bize.

Given the current situation, I'm afraid that I have no alternative.
Mevcut durum göz önüne alındığında… korkarım başka seçeneğim yok.

You don't blame me for your current situation, do you?
Mevcut durumun için beni suçlamıyorsun, değil mi?

But the current situation is bad for everybody, and it's unsustainable.
Fakat mevcut durum herkes için kötü ve sürdürülemez nitelikte.

The forces to maintain or change the current situation. What's that?
Mevcut durumu koruma yetisi ile değişme yetisi. Onlar da ne?

Considering the current situation, I think that's probably wise.
Ama şu anki durumu göz önüne alınca bu akıllıca görünüyor.

People living in remote mountain areas are not aware of the current situation.
Uzak dağlık bölgelerde yaşayan insanlar mevcut durumun farkında değiller.

Given our current situation, i'm thinking this fire might not be an accident.
Şu anki durumu düşünürsek bu yangın belki de bir kaza değildir.

Is the State solely responsible for the current situation in the French suburbs?
Fransız banliyölerindeki mevcut durumun tek sorumlusu Devlet midir?

If the current situation continues, RTK may have to reorganise.
Mevcut durumun devam etmesi halinde RTK yeniden yapılanmaya gitmek zorunda kalabilir.

You're wrong. If you think that your current situation is any different than mine.
Eğer şu anki durumunun benden farklı yanılıyorsun. olduğunu düşünüyorsan.

Is any different than mine, you're wrong. If you think that your current situation.
Eğer şu anki durumunun benden farklı yanılıyorsun. olduğunu düşünüyorsan.