Examples of using Current situation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, that is the current situation.
اذا, هذه هي الوضع الحاليةCurrent situation on the front line.
الموقف الحالي عند الخط الأماميAnd let's examine the current situation.
ودعنا نفحص الحالة الحاليةCurrent Situation of Buddhismin the World.
الموقف الحالي للبوذية في العالمHowever, given the current situation with the.
ومع ذلك مع هذا الظرف الحالي
People also translate
III. Current Situation and Future Outlook 46.
ثالثا- الواقع الحالي والنظرة المستقبليةIt's not relevant to the current situation.
The current situation is no longer sustainable.
إن الوضع الحالي لم يعد من الممكن استمرارهII. Overview of the current situation.
ثانيا- نظرة إجمالية على الحالة الجاريةThe Current Situation of Sports Culture Construction.
الموقف الحالي من بناء الثقافة الرياضيةCan you shed some light on the current situation?
هَلّ يمكنك أَنْ تعتّم عن الحالةِ الحاليةِ؟?The current situation is as follows.
His place of detention and current situation are unknown.
وﻻ يعرف حاليا حالته وﻻ مكان احتجازهCurrent situation as a consequence of the crisis in the.
الحالة الراهنــة كنتيجة لﻷزمة الحالية في جمهورية سربيسكاMovement and access, current situation 1528-1534 330.
هاء- الوضع الراهن لحالة التنقل والوصول 1528-1534 453Current situation: student active retired searching for a job.
الوضعية الحالية: طالب En activité تقاعد تبحث عن وظيفةIt was also noted that the current situation should be borne in mind.
وأُشيـر أيضا إلـى ضرورة أخـذ الوضع الحالي في الاعتبارThe current situation as regards violations of the right to life.
دال- الوضـع الحالـي فيمـا يتصـل باﻻعتداءات على الحق في الحياةAnd Anthony Choi is making a strong protest against the current situation.
وأنتوني تشوي قام باحداث فوضى كبيرة بسبب الأوضاع الحاليةRegrettably, the current situation reveals just the opposite.
وللأسف، يكشف الوضع الراهن عكس ذلك تماماExecution of the plan has not led to any substantial improvement in the current situation.
ولم يترتب على تنفيذها أي تحسن ملموس في الحالة السائدةRegarding the current situation in the country, Ospina has this to say.
وعن الوضع الحالي في البلاد، يقول أوسبيناThe current situation is a threat of utmost gravity to international peace and security.
فالحالة الراهنة هي أقصى تهديد للسلم والأمن الدوليينShe pointed out the current situation of international transport services in the region.
وأشارت إلى الحالة الراهنة في مجال خدمات النقل الدولي في المنطقةThe current situation, however, is fraught with danger and is far from encouraging.
بيد أن الحالـــة الراهنــة محفوفــة بالخطر وبعيدة عن أن تكون مشجعةGiven the current situation, we decided to move you down to the bunker.
بإعتبار الموقف الحالى فقد قررنا نقلك إلى المخبأThe current situation in the country is causing hardship and disillusionment among the population.
فالحالة الراهنة في البﻻد تسبب الصعوبات وخيبة اﻷمل للسكانThe current situation requires that we apply greater determination and broaden our horizons.
وتقتضي الحالــة الراهنــة أن نبدي درجة أكبر من التصميم وأن نوسع آفاقناThe current situation contains no new elements which encourage us to alter that view.
إن الوضــــع الراهن ﻻ يتضمن أيـــة عناصر جديدة تشجعنا على تغييــــر ذلــــك الرأي
