What is the translation of " DEMOCRATIC PRINCIPLES " in Serbian?

• demokratskim principima
• demokratska načela
• демократским принципима
• демократских принципа
• demokratskih principa
• demokratskim načelima
• демократских начела
• демократска начела

Examples of using Democratic principles in English and their translations into Serbian

Upholding the democratic principles.
Zato u odbranu demokratskih principa.

That is completely unacceptable, and it is not even in keeping with democratic principles.
To je već diskriminacija i nije u skladu sa demokratskim principima.

To abide by democratic principles.
Da je za funkcionisanje demokratskih načela.

That is completely wrong and is contrary to democratic principles.
To je već diskriminacija i nije u skladu sa demokratskim principima.

Your continued dedication to democratic principles and the rule of law contributes not only to North Macedonia's future, but also to peace and security in the region.
Vaša stalna posvećenost demokratskim principima i vladavini zakona doprinosi ne samo budućnosti Severne Makedonije već i miru i bezbednosti u regionu.

That is contrary to democratic principles.
To je borba za demokratske principe.

He is an outspoken opponent of judicial review and of torture, both of which he believes to be in tension with democratic principles.
Он је отворени противник судског преиспитивања и тортуре, за које он верује да се косе са демократским принципима.

For the preservation of democratic principles”.
Da je za funkcionisanje demokratskih načela.

He added European ministers meeting on Monday in Brussels would reiterate that Turkey had to conform to Europe's democratic principles.
On je dodao da će evropski ministri ponoviti sutra kada se budu sastali u Briselu da se Turska mora povinovati demokratskim principima Evrope.

It is for you to find a solution based on democratic principles, decency and common sense.
Vi još uvek možete naći rešenje koje se zasniva na demokratskim principima, pristojnosti i zdravog razuma.

He said European ministers would reiterate on Monday when they meet in Brussels that Turkey must conform to Europe's democratic principles.
On je dodao da će evropski ministri ponoviti sutra kada se budu sastali u Briselu da se Turska mora povinovati demokratskim principima Evrope.

The banning of a peaceful speaker is contrary to the democratic principles which the Western NATO powers, including Canada, constantly preach to the rest of the world.
Протеривање мирољубивог говорника је у супротности са демократским принципима, које западне НАТО силе, укључујући Канаду, стално набијају на нос остатку света.

Sakamoto Ryoma was somebody who believes in democratic principles.
Iza Sase Jankovica stoje gradjani koji veruju u demokratske principe.

That it is organized in accordance with democratic principles and doesn't promote any form of discrimination, intolerance or violence(enclose the Statute, Rules of Procedure), 4.
Да је организовано у складу са демократским принципима и не промовише било какав облик дискриминације, нетолеранције или насиља( прилаже се Статут, Правилник о раду), 4.

SFS is organised according to democratic principles.
НСЗ је организован на демократским принципима.

Respect for democratic principles demands that all forces that reject violence and respect the rule of law(both before and after elections) participate fully in the political process.
Поштовање демократских принципа захтева да све снаге које одбијају насиље и поштују владавину права( и пре и после избора) у потпуности учествују у политичком процесу.

Its graduates face the challenge of infusing old practices with new, democratic principles.
Njegovi diplomci suočavaju se sa izazovom zamene starih praksi novim, demokratskim načelima.

US Secretary of State Condoleezza Rice urges respect for Turkey's"secular democratic principles", in light of a controversial court case to shut down the ruling party.
Američka državna sekretarka Kondoliza Rajs poziva na poštovanje" sekularnih demokratskih principa" Turske, u svetlu kontroverznog sudskog postupka za zatvaranje vladajuće stranke.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen says such developments are a part of normal democratic life and are fully in accordance with democratic principles.
Šef UNMIK-a Soren Jesen-Petersen kaže da su takvi događaji deo normalnog demokratskog života i da su potpuno u skladu sa demokratskim principima.

Throughout Europe it seeks to develop common democratic principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals.
Savet Evrope nastoji da širom Evrope razvija zajednička i demokratska načela zasnovana na Evropskoj konvenciji o ljudskim pravima i drugim referentnim tekstovima o zaštiti pojedinaca.

Such an intimidation of the parliament is against the democratic principles and rule of law."[78].
Такво застрашивање парламента је против демократских принципа и владавине закона."[ 3].

Turkey has expressed"deep concern" over violence in Macedonia's parliament and the political crisis in the country, urging the creation of a new government within democratic principles.
Турска је изразила„ дубоку забринутост“ због политичке кризе у земљи и због насиља у македонском парламенту, инсистирајући на стварању нове владе унутар демократских принципа.

Founded in 1949, the CoE seeks to develop common and democratic principles and the protection of individuals based on the European Convention on Human Rights.
Osnovan 1949. godine, Savet Evrope nastoji da širom Evrope razvija zajednička i demokratska načela zasnovana na Evropskoj konvenciji o ljudskim pravima i drugim referentnim tekstovima o zaštiti pojedinaca.

Deploring the closure case against the conservative AKP, Rehn called for a ruling compatible with democratic principles and the rule of law.
Osuđujući sudski postupak usmeren na zatvaranje konzervativne AKP, Ren je pozvao na presudu koja je u skladu sa demokratskim principima i vladavinom zakona.

Council of Europe- The COE seeks to develop throughout Europe common and democratic principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals.
Savet Evrope nastoji da širom Evrope razvija zajednička i demokratska načela zasnovana na Evropskoj konvenciji o ljudskim pravima i drugim referentnim tekstovima o zaštiti pojedinaca.

BG: So Snowden is very, as we've seen at TED, is very articulate in presenting and portraying himself as a defender of democratic values and democratic principles.
БЂ: Као што смо видели на TED-у, Сноуден је веома способан да се прикаже као бранилац демократских вредности и демократских принципа.

He added that Turkish voters alone must decide on the mayor's office, and that basic democratic principles and transparent election rules were paramount.
On je naglasio da je isključivo na turskim biračima da odluče o tome ko će sedeti u kancelariji gradonačelnika i ukazao na važznost osnovnih demokratskih principa i transparetnih izbornih pravila, preneo je Rojters.

On 16 February 1918, the members of the council signed the Act of Independence of Lithuania and declared Lithuania an independent state based on democratic principles.
Dvadesetočlana komisija je usvojila Akt o nezavisnosti( 16. februara 1918.) i proglasila Nezavisnu Republiku Litvaniju koja je zasnovana na demokratskim načelima.

The referendum on independence in Crimea was conducted in strict accordance with democratic principles and the international law, President Vladimir Putin told the Federal Assembly, as he was welcomed by a standing ovation.
Референдум о независности Кримa је спроведен у строгом складу са демократским принципима и међународним правом, рекао је председник Владимир Путин дочекан овацијама.

One part of citizens is deeply upset about the growing secularization, while others see it as a chance to build a society based on true democratic principles.
Jedan deo građana duboko je uznemiren zbog sekularizacije koja sve više uzima maha, dok drugi pak u njoj vide šansu za izgradnju društva zasnovanog na istinskim demokratskim principima.