Examples of using Developing human in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Developing human resources, and.
Развој људских ресурса и.Or to start developing human capacities?
Da razvijamo ljudske kapacitete?Developing human resources for health.
Развој људских ресурса у здравству.Planning and developing human resources;
Унапређење и развој људских ресурса;Developing human talent(high performance teams).
Развоју људског талента( тимови високих перформанси).Effects have a huge impact on the developing human being.
Uticaji imaju veliki uticaj na razvoj ljudi.Step one: developing human resources.
Приоритет 1: Развој људских ресурса.The European Fund for the Balkans(EFB) has two main programs aimed at developing human capital.
Evropski fond za Balkan ima dva glavna programa usmerena na razvoj ljudskog kapitala.Managing and Developing Human Capital in the Enterprise.
Управљање и развој људског капитала у Друштву.So, there is plenty of evidence now that prenatal effects have a huge impact on the developing human being.
Ima mnogo dokaza da prenatalni uticaji imaju veliki uticaj na razvoj ljudi.Evidence of developing human culture appears far back in time.
Једно ново кретање у развоју људске културе је у времену ренесансе.After the Renaissance and Reformation,the concept of social justice, as developing human potential.
Након Ренесансе и Реформације,модерни концепт социјалне правде, као људски растући потенцијал.Developing human capital is one of the goals of EU assistance to Montenegro.
Razvoj ljudskog kapitala jedan je od ciljeva pomoći EU Crnoj Gori.Any intrusion in the life of a developing human personality is a violation of this right.
Developing human and institutional capacity(human and infrastructure).
Развој људских и институционалних капацитета( So, there is plenty of evidence now that prenatal effects have a huge impact on the developing human being.
Sada imamo dosta dokaza kako djelovanja iz prenatalnog doba imaju veliki uticaj na razvoj ljudskog bića.It provides a solid training policies aimed at developing human capital development, aligned to organizational objectives.
Since its beginnings over a century ago,social work practice has focused on meeting human needs and developing human potential.
Од свог почетка,пракса социјалног рада је оријентисана на то да излази у сусрет During the first 8 weeks following fertilization, the developing human is called an embryo, which means"growing within.".
Првих осам недеља након оплодње људско биће које се формира у утроби мајке, назива We are dedicated to developing human capacities worldwide, through high-quality education and training, and aim to reduce urban poverty and improve the quality of life in cities.
Ми смо посвећени развоју људских капацитета широм света, кроз високог квалитета образовања и обуке, и имају за циљ да смањи урбаног сиромаштва и побољшати квалитет живота у градовима.HRM plays a central role in this process by attracting,retaining, and developing human capital in organizations.
ХР игра централну улогу у овом процесу кроз привлачење,задржавање и развој људског капитала у организацијама.Individuals who prefer working with people and developing human capital and are ready for a business management career will find this specialization worthwhile.
Појединци који више воле да раде са људима и развијају људски капитал и који су спремни за каријеру пословног менаџмента сматраће ову специјалност вредном…[-].The upcoming 32nd plenary meeting of the Council of Foreign Investors with participation of the Head of State aims at bringing Kazakhstan's work to attract FDI into nation's economy to a new level through developing human capital.
Предстојећи КСНУМКСнд пленарни састанак Савета страних инвеститора, уз учешће шефа државе, има за циљ да доведе рад Казахстана на привлачење директних страних улагања у националну економију на нови ниво кроз развој људског капитала.Among other steps,it calls on policymakers to focus on developing human capital and to take action to avoid energy shortages.
U skopu drugih koraka,visoki zvaničnici se pozivaju da se fokusiraju na razvoj ljudskog kapitala i preduzmu korake za izbegavanje nestašica energije.According to UNESCO,Nineveh"was one of the most important cultural centres in the ancient world enjoying a prominent role in the field of developing human civilization, in that it was the greatest metropolis where various branches of arts and learning originated.".
Древни град Нинива се, такође, налази на Унесковој листи,где пише:„ Нинива је један од најважнијих културних центара древног света и ужива истакнуту улогу на пољу развоја људске цивилизације, у смислу да је била велика метропола одакле су разне гране уметности и науке потекле.They must also develop human resources that continually build competitive advantage in an ever-changing environment.
Они такође морају да развију људски ресурси који непрестано граде конкурентну предност на стално мења средину.Sustainable development is not only the strategic orientation of NIS, but also a fundamental practice that we are constantly refining in order toimprove the quality of life of the community in which we operate, develop human and preserve natural resources.
Одрживи развој не представља само стратешко опредељење НИС-а, већ и темељну праксу коју непрестано усавршавамо какобисмо унапредили квалитет живота заједнице у којој радимо, развили људске и очували природне ресурсе.Sustainable development is not only NIS' strategic objective, it is a fundamental practice we keep perfecting seeking to upgrade thequality of life in the community, where we operate, develop human resources and preserve the natural ones.
Одрживи развој не представља само стратешко опредељење НИС-а, већ и темељну праксу коју непрестано усавршавамо какобисмо унапредили квалитет живота заједнице у којој радимо, развили људске и очували природне ресурсе.Develop human resources and.
Развој људских ресурса и.Develop human consciousness, we said.
Развијајте људску свест,- рекли смо ми.
