What is the translation of " DEVELOPMENT METHODOLOGY " in Serbian?

• методологија развоја
• развојне методологије

Examples of using Development methodology in English and their translations into Serbian

Conform to a system development methodology.
Категорије методологија за развој система.

The software development methodology(also known as SDM) framework didn't emerge until the 1960s.
Развој методологије софтвера( такође познат као СДМ) није настао до 1960. године.

SDM stands for System Development Methodology.
СДМ стоји за систем методологије за израду.

One software development methodology framework is not necessarily suitable for use by all projects.
Развојни оквири методологије софтвера није нужно погодан за употребу од стране свих пројеката.

What is Agile: translation, scope. Flexible development methodology.
Шта је Агиле: превод, обим. Флексибилна развојна методологија.

The platform is enriched with Agile development methodology which also supports the rapid deployment of web applications.
Platforma je obogaćena sa metodologijom Agile razvoja koji takođe podržava brz razvoj web aplikacija.

Free software is a social movement, while open source is a development methodology.
Слободни софтвер представља политички покрет, а отворени изворни код представља модел изградње.

Unified Process(UP) is an iterative software development methodology framework, based on Unified Modeling Language(UML).
Обједињени процес( UP) је понављање методологије за развој софтверског оквира, на основу Unified Modeling Language( UML).

Software Engineering is a course that introduces the student to best practices in software development through a software development methodology.
Софтверски инжењеринг је курс који студенте упознаје са најбољим праксама у развоју софтвера кроз методологију развоја софтвера.

Whether it's purchases, enquiries or phone calls, our web development methodology is centered on achieving your objectives.
Bilo da je u pitanju direktna prodaja ili promovisanje usluga, naša metodologija web razvoja fokusirana je na ostvarivanje vaših ciljeva.

A software development methodology describes when and how OO concepts and UML diagrams should be used to accomplish the aim of building quality software.
Методологија развоја софтвера описује када и како би се ОО концепти и УМЛ дијаграми требали користити за постизање циља изградње квалитетног софтвера.

Whether it's a shop purchase, enquiries or phone calls, our web development methodology is centered around achieving your objectives.
Bilo da je u pitanju direktna prodaja ili promovisanje usluga, naša metodologija web razvoja fokusirana je na ostvarivanje vaših ciljeva.

By the end of the course, the student will have a running application, built in accord with the high standards of the RUP(Rational Unified Process) development methodology.
До краја курса, студент ће имати покренуту апликацију, изграђену у складу са високим стандардима РУП( Ратионал Унифиед Процесс) методологије развоја.

Not a standalone, complete development methodology, however reasonably an method to handle chosen elements of a larger, more traditional growth methodology(i.e. incremental, spiral, or speedy application development(RAD)).
Несамосталана, комплетна методологија развоја, већ је приступ да издржи одабране делове веће, традиционално развојне методологије( тј постепени, спирални, или брз развој апликација( РАД)).

Th edition- The course works as a creative laboratory that guides participants to the progressive acquisition of a clear project development methodology applied to the Made in Italy know-how.
Издање- Курс ради као креативна лабораторија која упућује учеснике на прогресивно стицање јасне методологије развоја пројекта примењене на кнов-хов Маде ин Итали.

Not a standalone, complete development methodology, but rather an approach to handle selected portions of a larger, more traditional development methodology Incremental, Spiral, or Rapid Application Development(RAD).
Несамосталана, комплетна методологија развоја, већ је приступ да издржи одабране делове веће, традиционално развојне методологије( тј постепени, спирални, или брз развој апликација( РАД)).

V-Model(software development)- an extension of the waterfall model Unified Process(UP) is an iterative software development methodology framework, based on Unified Modeling Language(UML).
V-Модел( Развој софтвера)- продужетак водопад модела Обједињени процес( UP) је понављање методологије за развој софтверског оквира, на основу Unified Modeling Language( UML).

Rapid application development(RAD) is a software development methodology, which favors iterative development and the rapid construction of prototypes instead of large amounts of up-front planning.
Брз развој апликација( РАД) је методологија развоја софтвера, која фаворизује итеративни развој и брзу изградњу прототипова уместо велике количине уп-фронт планирања." Планирање" развоја софтвера користећи РАД је прошарано писање самог софтвера.

While performing all activities related to the implementation of the project, we will use a custom approach to agile development methodology that allows for shorter iterations and integrate processes to continuous quality assurance from the very start of the project.
Приликом обављања свих активности на имплементацији пројекта користићемо прилагођени приступ агилне методологије који омогућава развој у краћим итерацијама и интегрише процесе у циљу континуираног осигурања квалитета од самог старта пројекта.

In software engineering, a software development methodology(also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases or activities with the intent of better planning and management.
У софтверском инжењерству, методологија за развој софтвера( позната и као методологија за развој система, развој софтверског животног циклуса, процес развоја софтвера, софтверски процес) је развој софтверског рада у различитим фазама( или фазе) који садржи активности са намерама за боље планирање и управљање.

Some 4GLs have integrated tools that allow for the easy specification of all the required information: James Martin's version of Information Engineering systems development methodology was automated to allow the input of the results of system analysis and design in the form of data flow diagrams, entity relationship diagrams, entity life history diagrams etc., from which hundreds of thousands of lines of COBOL would be generated overnight.
Неки језици 4ГЛ имају интегрисане алатке које омогућавају једноставну спецификацију свих потребних информација: Верзија Џејмса Мартина Информатичке инжењеринг методологије развоја система је аутоматизована да дозволи унос резултата анализе система и дизајна у облику дијаграма тока података, модела објекти-везе, диаграм ентитетске историје живота, итд од којих стотине хиљада линија Кобол ће да сакупи преко ноћи.

Martin Fowler(born 1963) is a British software engineer, author and international public speaker on software development, specializing in object-oriented analysis and design, UML, patterns, and agile software development methodologies, including extreme programming.
Мартин Фаулер( рођен 1963) је британски програмер, аутор и међународни јавни говорник о софтверском развоју, специјализован за oбјектно-оријентисане анализе и дизајн, UML језик, обрасце и методологију развоја агилних софтвера, укључујући екстремно програмирање.

Martin Fowler- Martin Fowler(born 1963) is a British software developer, author and international public speaker on software development, specializing in object-oriented analysis and design, UML, patterns, and agile software development methodologies, including.
Мартин Фаулер( рођен 1963) је британски програмер, аутор и међународни јавни говорник о софтверском развоју, специјализован за oбјектно-оријентисане анализе и дизајн, UML језик, обрасце и методологију развоја агилних софтвера, укључујући екстремно програмирање.

Utilise organisation development methodologies and review their strategic impact.
Користе методе и поступке развоја организације и прегледати њихов стратешки утицај.

Students are exposed to a wide range of topics, research methods, integrated design development methodologies, and sustainable project management practices.
Ученици су изложени широком спектру тема, истраживачких метода, методологија интегрисаног развоја дизајн и пракси одрживог управљања пројектом.

Agile software development" refers to a group of software development methodologies based on iterative development, where requirements and solutions evolve via collaboration between self-organizing cross-functional teams.
Агилни развој софтвера" се односи на групу софтверских методологија развоја заснованог на итеративном развоју, где захтеви и решења еволуирају преко сарадње самоорганизујућих крос-функционалних тимова.

Attack vectors on computer and software systems. Introducing students to secure code audit methodologies. The outcomeStudents will gain knowledge about secure software development methodologies, as well as methodologies for detection and removal of threats and vulnerabilities in existing software systems. ContentsContents of lecturesOverview and motivation behind the secure software development lifecycle.
Upoznavanje studenata sa metodologijama sigurnosne revizije programskog koda. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti će steći znanja o metodama razvoja bezbednog softvera, kao i o metodama pronalaženja i otklanjanja sigurnosnih propusta u postojećim softverskim rešenjima. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveMetodologija procesa razvoja bezbednog softvera.

The aim of the Degree is to educate and train professional jewel designers providing them with knowledge on style development and methodology in the various areas of Jewel Design.
Циљ студије је образовање и обучавање професионалних дизајнера драгуља који им пружају знање о развоју стила и методологији у различитим областима Јевел Десигн-а.

Various methods are acceptable for combining linear and iterative systems development methodologies, with the primary objective of each being to reduce inherent project risk by breaking a project into smaller segments and providing more ease-of-change during the development process.
Различите методе су прихватљиве за комбиновање линеарних и итеративних методологија развоја система, са примарним циљем сваког да се смањи потенцијални ризик пројекта разбијањем пројекат на мање сегменте и пружање више једноставности током процеса развоја..