What is the translation of " DEVELOPMENT METHODOLOGY " in Greek?

• μεθοδολογία ανάπτυξης
• µεθοδολογία ανάπτυξης
• development methodology

Examples of using Development methodology in English and their translations into Greek

Software development methodology.
Μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού.

He is known for his work in the field of conceptual modeling, specifically the development an agent-oriented software development methodology. called TROPOS.
Είναι ιδιαίτερα γνωστός για τη δραστηριότητα του στην περιοχή του conceptual modeling και κυρίως για την ανάπτυξη μιας agent oriented μεθοδολογίας ανάπτυξης λογισμικού που ονομάζεται TROPOS.

Open source is a development methodology.
Ο ανοιχτός κώδικας είναι μία μεθοδολογία ανάπτυξης.

Development methodology: A collection of methods, one or more for every activity within every phase of a development project.
Η μεθοδολογία ανάπτυξης είναι ένα σύνολο μεθόδων, μίας ή περισσότερων για κάθε δραστηριότητα μέσα σε κάθε φάση ενός έργου ανάπτυξης συστήματος.

The integrity of the development methodology.
Η αρτιότητα της μεθοδολογίας ανάπτυξης.

Correct development methodology can mitigate these problems.
Η σωστή μεθοδολογία ανάπτυξης μπορεί να μετριάσει αυτά τα προβλήματα.

This component-based approach is described in the software development methodology used in the European Commission(RUP@EC).
Αυτή η προσέγγιση βάσει συστατικών στοιχείων περιγράφεται στη μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού που χρησιμοποιείται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή(RUP@EC).

What started out as a software development methodology is increasingly becoming a facet of every field, as network enabled conversations become a principal carrier of new ideas.
Αυτό που ξεκίνησε ως µεθοδολογία ανάπτυξης λογισµικού εξελίσσεται στη βασική µορφή κάθε πεδίου, καθώς οι συζητήσεις µέσω δικτύου καθίστανται το κύριο µέσο µεταφοράς των νέων ιδεών.

Candidates are requested to apply for the development of one or more of the above applications, clearly describing the development methodology and utilizing a wide range of assisted expenditure including.
Οι υποψήφιοι δικαιούχοι ζητείται να υποβάλουν αιτήσεις για την ανάπτυξη μίας ή περισσοτέρων από τις παραπάνω εφαρμογές, περιγράφοντας με σαφήνεια τη μεθοδολογία ανάπτυξης και αξιοποιώντας ένα ευρύ φάσμα ενισχυόμενων δαπανών που περιλαμβάνει.

Open source is a development methodology; free software is a social movement.
Ο ανοιχτός κώδικας είναι μια μεθοδολογία ανάπτυξης, το ελεύθερο λογισμικό είναι ένα κοινωνικό κίνημα.

This Thesis presents the design and implementation of a WEB service which aims to achieve interoperability between the learning design tool with graphical personalization(graphical learning design tool) CADMOS(Courseware Development Methodology for Open instructional Systems) with the Learning Management System Moodle and the Virtual learning environment WISE of the University of Berkeley.
Στην παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία- ΜΔΕ, παρουσιάζεται η υλοποίηση μιας WEB υπηρεσίας που έχει σκοπό την επίτευξη της διαλειτουργικότητας μεταξύ του εργαλείου μαθησιακού σχεδιασμού με γραφική διαπροσωπεία(graphical learning design tool) CADMOS(Courseware Development Methodology for Open instructional Systems) με το Σύστημα Διαχείρισης Μάθησης Moodle και το Εικονικό περιβάλλον μάθησης WISE του Πανεπιστημίου του Berkeley.

Rational Unified Process development methodology, customizable to the requirements of each project.
Ευέλικτη μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού εφαρμογών Rational Unified Process, προσαρμόσιμη στις ανάγκες του εκάστοτε έργου.

By guideline developers to follow a structured and rigorous development methodology and as a self-assessment tool to ensure that their guidelines are sound.
Από αυτούς που αναπτύσσουν κατευθυντήριες γραµµές για να ακολουθούν µια δοµηµένη και αυστηρή µεθοδολογία ανάπτυξης και σαν ένα εργαλείο αυτοεκτίµησης για να διασφαλίσουν πως οι κατευθυντήριες γραµµές είναι ορθές.

A software development methodology that focuses on creating and exploiting domain models, which are conceptual models of all the topics related to a specific problem.
Η μηχανική που βασίζεται σε μοντέλα(model-driven engineering) είναι μια μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού που εστιάζει στη δημιουργία και εκμετάλλευση μοντέλων, τα οποία αποτελούν εννοιολογικά μοντέλα όλων των θεμάτων που σχετίζονται με ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

The Rational Unified Process(RUP@EC) was the standard software development methodology within the Commission set out in the 2004 Communication on the improvement of information technology governance in the Commission, SEC(2004) 1267.
Η προσέγγιση«Rational Unified Process(RUP@EC)» ήταν η συνήθης μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού εντός της Επιτροπής. Καθιερώθηκε με την ανακοίνωση του 2004 σχετικά με τη βελτίωση της διακυβέρνησης της τεχνολογίας πληροφοριών στην Επιτροπή, SEC(2004) 1267.

In software engineering, a software development methodology is a division of software development broke down into distinct phases(or stages) containing activities with the intent of better planning and management.
Στην τεχνολογία λογισμικού, η μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού[1](ή διαδικασία ανάπτυξης λογισμικού ή ανάπτυξης εφαρμογών) είναι μία διαίρεση της ανάπτυξης λογισμικού σε διακριτές φάσεις(ή στάδια) με σκοπό τον καλύτερο σχεδιασμό και διαχείριση.

The Circular Board team successfully adopted Pivotal's next-generation software development methodology, as well as used Pivotal's cloud technology, to ensure machine learning capabilities allow Alice to evolve and continue to provide targeted resources and mentorship for female entrepreneurs.
Η ομάδα του Circular Board υιοθέτησε με επιτυχία τη μεθοδολογία ανάπτυξης software επόμενης γενιάς της Pivotal, καθώς και την τεχνολογία cloud της Pivotal, για να διασφαλίσει ότι οι δυνατότητες μηχανικής μάθησης της Alice θα εξελίσσονται και θα συνεχίσουν να παρέχουν στοχευμένους πόρους και καθοδήγηση στις γυναίκες επιχειρηματίες.

Following Scrum Agile Software development methodology we saw the advantages of such a methodology, compared to older legacy methods, in speed and adaption to big or small changes, in general environment and requirements of application or users.
Ακολουθώντας την Scrum Agile Software Development Methodology είδαμε στην πράξη τα πλεονεκτήματα που εχει το Agile σαν προσέγγιση, συγκριτικά με τις συμβατικές μεθολογίες ανάπτυξης, αναφορικά με την ταχύτητα και την προσαρμοστικότητα, σε σημαντικές ή μη, αλλαγές στο περιβάλλον και στις ανάγκες της εφαρμογής ή των χρηστών.

The development of strategical individual competencies involves the catalogue of these competencies and their development methodology, which is not limited to organization, sector or country, because fast processes of euro integration, complementary structure of business links, and dynamism of markets require strategic guidelines for the development of united strategical individual competencies.
Η ανάπτυξη των ατομικών στρατηγικών ικανοτήτων περιλαμβάνει των κατάλογο αυτών των ικανοτήτων και η μεθοδολογία ανάπτυξης τους, που δεν είναι περιορισμένη σε επιχείρηση, τομέα, κλάδο ή χώρα, γιατί η ταχύτατη διαδικασία της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, σε συνδυασμό της δομής των επιχειρηματικών σχέσεων, και της δυναμικής της αγοράς απαιτούν στρατηγικές οδηγίες για την ανάπτυξη μιας ενοποίησης των στρατηγικών ατομικών ικανοτήτων.

Model-driven engineering(MDE) is a software development methodology that focuses on creating and exploiting domain models, which are conceptual models of all the topics related to a specific problem.
Η μηχανική που βασίζεται σε μοντέλα(model-driven engineering) είναι μια μεθοδολογία ανάπτυξης λογισμικού που εστιάζει στη δημιουργία και εκμετάλλευση μοντέλων, τα οποία αποτελούν εννοιολογικά μοντέλα όλων των θεμάτων που σχετίζονται με ένα συγκεκριμένο πρόβλημα.

Software development methodologies for dependable/fault tolerant computing and safety critical applications(1).
Μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού συστημάτων ανοχής σφαλμάτων και εφαρμογές ασφάλειας(1).

We offer two most common and effective development methodologies: waterfall& agile.
Προσφέρουμε δύο από τις πιο συνηθισμένες και αποτελεσματικές μεθοδολογίες ανάπτυξης: waterfall και agile.

The role of models in the development and the connection with software development methodologies.
Ο ρόλος των μοντέλων στη διαδικασία ανάπτυξης και σύνδεση με μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού.

We provide you with the two most common and effective development methodologies: waterfall and agile.
Προσφέρουμε δύο από τις πιο συνηθισμένες και αποτελεσματικές μεθοδολογίες ανάπτυξης: waterfall και agile.

Reccomended/ widely used conceptual models and development methodologies.
Προτεινόμενα/ ευρείας χρήσης εννοιολογικά μοντέλα και μεθοδολογίες ανάπτυξης.

Moreover it covers software development methodologies such as Iconix, general responsibility assignment patterns to objects, design patterns and software architecture introductory elements.
Επιπλέον καλύπτει μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού όπως η Iconix, πρότυπα ανάθεσης αρμοδιοτήτων σε αντικείμενα, σχεδιαστικά πρότυπα καθώς και εισαγωγικά στοιχεία αρχιτεκτονικής λογισμικού.

It is intended for use in combination with flexible development methodologies, which are used for fast software development..
Προορίζεται για χρήση σε συνδυασμό με ευέλικτες μεθοδολογίες ανάπτυξης, οι οποίες χρησιμοποιούνται για ταχεία ανάπτυξη λογισμικού.

It is intended for use in combination with flexible development methodologies, which are used for fast software development..
Προορίζεται για χρήση σε συνδυασμό με ευέλικτες μεθοδολογίες ανάπτυξης, οι οποίες χρησιμοποιούνται από τους προγραμματιστές Ιστού για ταχεία ανάπτυξη λογισμικού.

TUODY can design and develeop integrated information systems and specialized applications using state-of-the-art technologies and software development methodologies according to the needs of each project.
Η TUODY αναλαμβάνει την σχεδίαση και κατασκευή ολοκληρωμένων πληροφοριακών συστημάτων& εξειδικευμένων εφαρμογών χρησιμοποιώντας state-of-the-art τεχνολογίες και μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού.

Students are exposed to a wide range of topics, research methods, integrated design development methodologies, and sustainable project management practices.
Οι μαθητές εκτίθενται σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, ερευνητικών μεθόδων, την ολοκληρωμένη μεθοδολογίες ανάπτυξης σχεδιασμού και βιώσιμων πρακτικών διαχείρισης του έργου.