What is the translation of " DEVELOPMENT METHODS " in Greek?

• μεθόδους ανάπτυξης
• μεθοδολογίες ανάπτυξης
• μεθόδων ανάπτυξης
• μέθοδοι ανάπτυξης
• development methods

Examples of using Development methods in English and their translations into Greek

Development methods and management tools.
Μέθοδοι ανάπτυξης και εργαλεία διαχείρισης.

The implementation of specific policies and development methods.
Την εφαρμογή συγκεκριμένων πολιτικών και μεθόδων ανάπτυξης.

RAPID development methods tend to use this type of model.
RAPID μεθόδους ανάπτυξης τείνουν να χρησιμοποιούν αυτό το είδος μοντέλου.

There are some comparisons between Agile methodology and traditional software development methods.
Γίνονται κάποιες συγκρίσεις μεταξύ της μεθοδολογίας και παραδοσιακών μεθόδων ανάπτυξης λογισμικού.

Programming technologies and tools, code development methods, advanced implementation techniques.
Τεχνολογίες και εργαλεία προγραμματισμού, μέθοδοι ανάπτυξης κώδικα, προχωρημένες τεχνικές υλοποίησης.

Looking to the future of medicines development, the Agency invites discussion on innovative therapeutic approaches and new development methods for human medicines.
Ατενίζοντας το μέλλον της ανάπτυξης φαρμάκων, ο Οργανισμός ανοίγει τον διάλογο για καινοτόμες θεραπευτικές προσεγγίσεις και νέες μεθόδους ανάπτυξης φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση.

User-based, agile design and product/service development methods ensure the sound outcome of the projects.
Με βάση το χρήστη, ευέλικτο σχεδιασμό και το προϊόν/ μεθόδους ανάπτυξης των υπηρεσιών διασφαλιστεί η υγιής έκβαση των έργων.

Specifications, software and software development methods that promote collaboration and the results of which can freely be accessed, reused and shared are considered open and lie at one end of the spectrum while non-documented, proprietary specifications, proprietary software and the reluctance or resistance to reuse solutions, i.e. the“not invented here” syndrome.
Προδιαγραφές, λογισμικό και μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού που προβάλλουν τη συνεργασία και τα αποτελέσματα τα οποία είναι ελεύθερα προσβάσιμα, επαναχρησιμοποιήσιμα και διαμοιραζόμενα θεωρούνται ανοιχτά και μπορούν να οδηγήσουν σε οφέλη αποδοτικότητας, ενώ ατεκμηρίωτες, ιδιοκτησιακές προδιαγραφές, ιδιοκτησιακό λογισμικό και η απροθυμία ή η αντίσταση στην επαναχρησιμοποίηση λύσεων, δηλαδή το σύνδρομο"not invented here".

These areas include programming, data structures, software development methods, and statistics.
Οι περιοχές αυτές περιλαμβάνουν τον προγραμματισμό, δομές δεδομένων, τις μεθόδους ανάπτυξης λογισμικού, και τις στατιστικές.

Nowadays there are several New Product Development methods available and each of them should be used and applied following all required steps.
Σήμερα, υπάρχουν πολλές μέθοδοι Ανάπτυξης Νέων Προϊόντων, η χρήση και η εφαρμογή των οποίων απαιτεί μία σειρά από συγκεκριμένα βήματα.

Com Wertkarten AG, Kao now leads a team of experts focused on agile development methods and modern structures.
Com Wertkarten AG ο Kao διατηρεί τη θέση του επικεφαλής του Product Management και διευθύνει μία ομάδα ειδικών, οι οποίοι επικεντρώνονται στις ευκίνητες μεθόδους ανάπτυξης και στις σύγχρονες δομές.

International symposia and new Audience Development methods will form part of the project in the form of surtitles and audio descriptions to ensure that also visually impaired people and the hard of hearing can attend the shows.
Σημαντικά στοιχεία του έργου αποτελούν επίσης τα διεθνή συμπόσια και οι νέες μέθοδοι ανάπτυξης κοινού, ειδικότερα σε σχέση με τη διασφάλιση προσβασιμότητας σε παραστάσεις από άτομα με προβλήματα όρασης και ακοής, μέσω ανάπτυξης πρωτοποριακών μεθόδων υπερτιτλισμού και ηχητικών περιγραφών.

PROMiS Media creates applications tailored to your needs, using innovative application development methods in order to meet any requirements.
Η PROMiS Media δεσμεύεται να δημιουργήσει εφαρμογές προσαρμοσμένες στις δικές σας ανάγκες, χρησιμοποιώντας πρωτοποριακές μεθόδους ανάπτυξης εφαρμογών με στόχο να καλύψουμε οποιαδήποτε απαίτηση.

Topics covered in 2009 included biomarkers and other novel development methods, nanotechnologies in life sciences and reinforced coordination between pharmaceuticals and devices authorities for the evaluation of targeted and combined medicinal products.
Τα θέματα που συζητήθηκαν το 2009 αφορούν τους βιοδείκτες και άλλες καινοτόμες μεθόδους ανάπτυξης, τη νανοτεχνολογία στις επιστήμες υγείας και τον ενισχυμένο συντονισμό μεταξύ των αρχών από τον κλάδο των φαρμακευτικών προϊόντων και των αρχών για τις ιατροτεχνολογικές διατάξεις, με σκοπό την αξιολόγηση στοχευμένων και συνδυασμένων φαρμακευτικών προϊόντων.

Pinterest0 The current economic structure and foreign trade of Russia should be the impetus for the provision of new development methods, since the old ones were not productive.
Pinterest0 Η τρέχουσα οικονομική διάρθρωση και το εξωτερικό εμπόριο της Ρωσίας πρέπει να αποτελέσουν την ώθηση για την παροχή νέων μεθόδων ανάπτυξης, καθώς οι παλιές δεν ήταν παραγωγικές.

In the early 1990s, Ken Schwaber used what would become Scrum at his company, Advanced Development Methods; while Jeff Sutherland, John Scumniotales and Jeff McKenna, developed a similar approach at Easel Corporation, referring to it using the single word Scrum.
Στις αρχές του 1990, ο Ken Schwaber χρησιμοποιούσε στην εταιρία του, Advanced Development Methods, αυτό που αργότερα θα ονομαζόταν σκραμ και έπειτα ο Jeff Sutherland, μαζί με τον John Scumniotales και τον Jeff McKenna, ανέπτυξαν μία παρόμοια στρατηγική στην Easel Corporation, και ήταν οι πρώτοι που αναφέρθηκαν σε αυτήν με την λέξη σκραμ.

SiEBEN features a flexible group of people with significant knowledge and studies not only in the field of information technology and modern application development methods, but also in the field of business organization.
Η SiEBEN διαθέτει μία ευέλικτη ομάδα ανθρώπων με σημαντικές γνώσεις και σπουδές όχι μόνο στο αντικείμενο της πληροφορικής τεχνολογίας και των σύγχρονων μεθόδων ανάπτυξης εφαρμογών, αλλά και στο αντικείμενο της οργάνωσης των επιχειρήσεων.

IDx NISMO and IDx Freeflow show how Nissan is using a new and innovative product development methods to meet the needs of younger customers who have novel, exciting ideas, and engage with them to build the cars they want.
Με τα IDx NISMO και IDx Freeflow η Nissan δείχνει το δρόμο σε νέες και καινοτόμες μεθόδους ανάπτυξης νέων μοντέλων, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες των νεότερων πελατών που έχουν φρέσκες, συναρπαστικές ιδέες και επιζητούν κάτι αυθεντικό και στον τρόπο μετακίνησής τους.

Cooperation shall encourage and support the initiatives of the OCT parties referred to in Article 7, provided they correspond with the priorities, guidelines and development methods adopted by the relevant authorities of the OCT concerned.
Η συνεργασία ενθαρρύνει και υποστηρίζει τις αναφερόμενες στο άρθρο 7 πρωτοβουλίες των φορέων των ΥΧΕ, εφόσον αντιστοιχούν στην ιεράρχηση των προτεραιοτήτων των κατευθύνσεων και των μεθόδων ανάπτυξης που όρισαν οι αρμόδιες αρχές των ενδιαφερομένων ΥΧΕ.

In the early 1990s, Ken Schwaber used what would become Scrum at his company, Advanced Development Methods, and Jeff Sutherland, with John Scumniotales and Jeff McKenna, developed a similar approach at Easel Corporation, and were the first to refer to it using the single word Scrum.
Στις αρχές του 1990, ο Ken Schwaber χρησιμοποιούσε στην εταιρία του, Advanced Development Methods, αυτό που αργότερα θα ονομαζόταν σκραμ και έπειτα ο Jeff Sutherland, μαζί με τον John Scumniotales και τον Jeff McKenna, ανέπτυξαν μία παρόμοια στρατηγική στην Easel Corporation, και ήταν οι πρώτοι που αναφέρθηκαν σε αυτήν με την λέξη σκραμ.

Identify, explain, synthesize, and apply the fundamental concepts of informatics, including large-scale data representation and organization, various types of programming languages, software development methods, data processing, information extraction and machine learning, and statistical analysis.
Προσδιορισμός, να εξηγήσει, να συνθέτουν και να εφαρμόζουν τις θεμελιώδεις έννοιες της πληροφορικής, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλης κλίμακας αναπαράσταση δεδομένων και οργάνωση, διάφορα είδη γλώσσες προγραμματισμού, τις μεθόδους ανάπτυξης λογισμικού, επεξεργασία δεδομένων, εξαγωγή πληροφοριών και μηχανική μάθηση, και στατιστική ανάλυση.

Specifications, software and software development methods that promote collaboration and the results of which can freely be accessed, reused and shared are considered open and lie at one end of the spectrum while non-documented, proprietary specifications, proprietary software and the reluctance or resistance to reuse solutions, i.e. the“not invented here” syndrome, lie at the other end.
Προδιαγραφές, λογισμικό και μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού που προβάλλουν τη συνεργασία και τα αποτελέσματα τα οποία είναι ελεύθερα προσβάσιμα, επαναχρησιμοποιήσιμα και διαμοιραζόμενα θεωρούνται ανοιχτά και βρίσκονται στο ένα άκρο του φάσματος ενώ ατεκμηρίωτες, ιδιοκτησιακές προδιαγραφές, ιδιοκτησιακό λογισμικό και η απροθυμία ή η αντίσταση στην επαναχρησιμοποίηση λύσεων, δηλαδή το σύνδρομο"not invented here", βρίσκονται στο άλλο άκρο.

(96) European cybersecurity certification schemes should take into account current software and hardware development methods and, in particular, the impact of frequent software or firmware updates on individual European cybersecurity certificates.
(96) Τα ευρωπαϊκά συστήματα πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις τρέχουσες μεθόδους ανάπτυξης υλικού και λογισμικού και, ιδίως, τον αντίκτυπο των συχνών ενημερώσεων λογισμικού ή υλικολογισμικού σε ατομικά ευρωπαϊκά πιστοποιητικά κυβερνοασφάλειας.

Specifications, software and software development methods that promote collaboration and the results of which can freely be accessed, reused and shared are considered open and may lead to gains in efficiency, while non-documented, proprietary specifications, proprietary software and the reluctance or resistance to reuse solutions, i.e. the"not invented here" syndrome, are considered closed.
Προδιαγραφές, λογισμικό και μεθοδολογίες ανάπτυξης λογισμικού που προβάλλουν τη συνεργασία και τα αποτελέσματα τα οποία είναι ελεύθερα προσβάσιμα, επαναχρησιμοποιήσιμα και διαμοιραζόμενα θεωρούνται ανοιχτά και μπορούν να οδηγήσουν σε οφέλη αποδοτικότητας, ενώ ατεκμηρίωτες, ιδιοκτησιακές προδιαγραφές, ιδιοκτησιακό λογισμικό και η απροθυμία ή η αντίσταση στην επαναχρησιμοποίηση λύσεων, δηλαδή το σύνδρομο"not invented here", θεωρούνται κλειστά.

Expertise in key foundational areas in informatics, including core topics such as programming, data structures, software development methods, and statistics, as well as areas that support specific emphases, such as biology, ecology, and cyber systems.
Τεχνογνωσία σε βασικούς θεμελιώδεις τομείς της πληροφορικής, συμπεριλαμβανομένων των βασικών θεμάτων, όπως ο προγραμματισμός, δομές δεδομένων, τις μεθόδους ανάπτυξης λογισμικού, και τα στατιστικά στοιχεία, καθώς και περιοχές που υποστηρίζουν συγκεκριμένες εμφάσεις, όπως η βιολογία, την οικολογία, και των συστημάτων στον κυβερνοχώρο.

The goal of IBMA is to develop students' international business management competences through variety of work development methods and tools, international business management courses, and through tutoring them in an applied research and work development project as their Master's Thesis.
Ο στόχος της ΙΒΜΑ είναι να αναπτύξει διεθνείς ικανότητες διαχείρισης των επιχειρήσεων των μαθητών μέσα από την ποικιλία των μεθόδων ανάπτυξης εργασιών και τα εργαλεία, τις διεθνείς μαθήματα διαχείρισης των επιχειρήσεων, καθώς και μέσω διδασκαλία τους σε εφαρμογή σχέδιο ανάπτυξης της έρευνας και της εργασίας ως Διατριβή Μάστερ τους.

Social environment: vocational training in the tourism sector doesn't correspond to the needs of employers, lack of continuous training courses in remote areas, low salaries and inadequate working conditions that favor labor migration from tourism, lack of development methods of professional careers in tourism, lack of a curricula in the field of environmental protection and ecotourism education.
Κοινωνικό περιβάλλον: η επαγγελματική κατάρτιση στον τομέα του τουρισμού δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες των εργοδοτών, η έλλειψη συνεχούς κατάρτισης σε απομακρυσμένες περιοχές, οι χαμηλοί μισθοί και οι ανεπαρκείς συνθήκες εργασίας που ευνοούν τη μετανάστευση από τον τουρισμό, η έλλειψη μεθόδων ανάπτυξης επαγγελματικής σταδιοδρομίας στον τουρισμό, έλλειψη προγράμματος σπουδών στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος και της εκπαίδευσης για τον οικοτουρισμό.

The former Localization Industry Standards Association(LISA) said that globalisation"can best be thought of as a cycle rather than a single process".[2] To globalise is to plan the design and development methods for a product in advance, keeping in mind a multicultural audience, in order to avoid increased costs and quality problems, save time, and smooth the localising effort for each region or country.
H πρώην:¨Ενωση Βιομηχανικών Προτύπων Τοπικοποίησης(Localization Industry Standards Association)(LISA), δήλωσε ότι η παγκοσμιοποίηση"μπορεί να θεωρηθεί ως ένας κύκλος, αντί για μια ενιαία διαδικασία".[2] Η παγκοσμιοποίηση προύποθέτει τον προγραμματισμό σχεδιασμού ενός προϊόντος καθώς και την ανάπτυξη μεθόδων για αυτό, έχοντας κατά νου ένα πολυπολιτισμικό κοινό, ετσι ώστε να αποφευχθεί η αύξηση του κόστους, τα προβληματα ποιότητας και το χάσιμο χρόνου εξομαλύνοντας την προσπάθεια προσαρμογής για κάθε περιοχή ή χώρα.

The former Localization Industry Standards Association(LISA) said that globalisation"can best be thought of as a cycle rather than a single process".[2] To globalise is to plan the design and development methods for a product in advance, keeping in mind a multicultural audience, in order to avoid increased costs and quality problems, save time, and smooth the localising effort for each region or country.
H πρώην Ένωση Βιομηχανικών Προτύπων Τοπικοποίησης( Localization Industry Standards Association-LISA), δήλωσε ότι η παγκοσμιοποίηση" μπορεί να θεωρηθεί περισσότερο ως ένας κύκλος, αντί μια ξεχωριστή διαδικασία".[ 2] Το να παγκοσμιοποιήσει κάποιος, σημαίνει να προγραμματίσει το σχεδιασμό και την ανάπτυξη μεθόδων για ένα προϊόν εκ των προτέρων, έχοντας κατά νου ένα πολυπολιτισμικό κοινό, προκειμένου να αποφευχθούν το αυξημένο κόστος και τα ποιοτικά προβλήματα, να μειωθεί ο χρόνος και να ομαλοποιηθεί η προσπάθεια για τον εντοπισμό καθε περιοχ ΄ ς ή χώρας.

DSDM( Dynamic Systems Development Method).
DSDM( Μέθοδος Ανάπτυξης Δυναμικών Συστημάτων).