What is the translation of " DEVELOPMENT METHODS " in Portuguese?

• métodos de desenvolvimento

Examples of using Development methods in English and their translations into Portuguese

Lean business and software development methods.
Negócios enxutos e métodos de desenvolvimento de software.

Product development methods and procedures have been highlighted in the last years.
Foram realçados métodos de desenvolvimento de produto e procedimentos nos últimos anos.

There has been a lot of effort over the years in software development methods.
Tem havido um grande esforço ao longo dos anos nos métodos de desenvolvimento de software.

There are various approaches to development methods which tend to fall into three groups namely.
Existem várias abordagens para métodos de desenvolvimento que tendem a se dividem em três grupos, nomeadamente.

If you cannot remember important things- use memory development methods.
Se não puder lembrar-se de que as coisas importantes- usam métodos de desenvolvimento de memória.

Given this reality, the food product development methods are little widespread or not used.
Diante dessa realidade, os métodos de desenvolvimento de produtos alimentícios são pouco difundidos ou não utilizados.

The development methods are insufficient to allow the analysis of the fingerprint, as observed points may be blurred or damaged.
Nem sempre os métodos de revelação são suficientes para permitir a análise da impressão digital latente, pois os pontos observados podem estar borrados ou danificados.

These operations shall conform to the priorities, guidelines and development methods determined by the ACP States.
Estas acções observarão as prioridades, linhas de orientação e métodos de desenvolvimento definidos pelos Estados ACP.

Because its development methods have subsequently been useful to Macromedia to develop an development engine, easy to use.
Porque seus métodos de desenvolvimento posteriormente serviram para Macromedia para desenvolver um desenvolvimento de artesanato fácil de usar.

User-based, agile design and product/service development methods ensure the sound outcome of the projects….
O design ágil e os métodos de desenvolvimento de produtos/ serviços baseados no usuário garantem o resultado sólido dos projetos….

Get rid of addictions, balance a diet and a day regimen, have more a rest, avoid stresses, use memory development methods.
Livre-se de inclinações, equilibre uma dieta e um regime de dia, tenha mais um resto, evite stress, use métodos de desenvolvimento de memória.

There are numerous tools and approaches for leading development methods and a set of techniques have evolved over time.
As ferramentas, abordagens ou métodos de desenvolvimento de líderes são numerosos e formam um conjunto de técnicas que têm evoluído ao longo do tempo.

Know product development methods in theory and practice well enough to work independently in research and product development..
Conhecer os métodos de desenvolvimento de produtos em teoria e prática bem o suficiente para trabalhar de forma independente em pesquisa e desenvolvimento de produtos.

As computer systems become ubiquitous, the demand for rigorous and compositional development methods increase dramatically.
Na medida em que os sistemas computacionais se tornam mais pervasivos, a demanda por métodos de desenvolvimento rigorosos e composicionais cresce dramaticamente.

Know user interface design and software development methods well enough to work as an HTI specialist in product development..
Conhecer o design da interface do usuário e os métodos de desenvolvimento de software bem o suficiente para trabalhar como especialista em HTI no desenvolvimento de produtos.

When you see all the benefits you get from the combination of WordPress and the Rapid Niche Websites System, you will agree that it makes no sense to build web sites with outdated development methods.
Quando você vê todos os benefícios que você começa a partir da combinação de WordPress eo rápido nicho websites System, você vai concordar que não faz sentido para construir sites com métodos de desenvolvimento ultrapassadas.

The use of the culture, tools and open source software development methods for internal system developing within a company is called inner source.
O uso da cultura, ferramentas e técnicas de desenvolvimento de software de código aberto para desenvolvimento de sistema interno em empresas é chamado inner source.

Cooperation shall encourage and support the initiatives of the OCT parties referred to in Article 7, provided they correspond with the priorities, guidelines and development methods adopted by the relevant authorities of the OCT concerned.
A cooperação incentivará e apoiará as iniciativas dos agentes dos PTU referidos no artigo 7?, desde que cor respondam i selecção de prioridades, orientações c métodos de desenvolvimento definidos pelas autoridades competentes dos PTU interessados.

Provides resources on design, development methods, code samples, and downloadable email blueprints to help you design and build emails.
Oferece recursos de design, métodos de desenvolvimento, amostras de código e planos gráficos de e-mails que podem ser baixados para ajudar você a criar e compor seus e-mails.

In the first case Lojkine emphasizes that, unlike the post-industrialist forecasts, what is observed is that"successful innovation processes suppose relationships of reciprocity between scientific research, development methods, manufacturing and marketing" 1995.
No primeiro caso, Lojkine ressalta que, contrariamente às previsões pós-industrialistas, o que se observa é que"os processos de inovação com êxito supõem relações de reciprocidade entre pesquisa científica, desenvolvimento, métodos, fabricação e marketing" 1995.

Like XP and RUP there are many other development methods that show similarities to DSDM, but DSDM does distinguish itself from these methods in a number of ways.
Como o XP e o RUP existem muitos outros métodos de desenvolvimento que demonstram similaridades com o DSDM, mas DSDM se diferencia por si só pelo número de caminhos que pode adotar.

It also includes a new multidisciplinary initiative in the field of open microprocessor systems, plus five specific large-scale projects: integrated circuit design and manufacture(in collaboration with Jessi), transfer of software development methods to users, high-performance computing and high-resolution display technology based on liquid crystals;
O programa engloba igual mente uma nova iniciativa multidisciplinar no domínio dos sistemas abertos de microprocessadores e cinco projectos específicos de grande envergadura: a con cepção e produção de circuitos integrados( em cooperação com JESSI), a transferência para os utilizadores de métodos de desenvolvimento do suporte lógico, o cálculo de alto rendimento e a tecnologia dos visores de cristais líquidos, de elevada resolução;

With the emergence of operational research, development methods was possible that assist decision makers with regard to the evaluation and choice in environments that involve advanced.
Com o surgimento da pesquisa operacional, foi possível o desenvolvimento de métodos que auxiliam os tomadores de decisão no que se refere à avaliação e escolha em ambientes que envolvem multicritérios.

Employing agile development methods, the joint venture's specialists will use BMW Group data to create innovative business models and develop knowledge-based products.
Utilizando métodos de desenvolvimento ágeis, os especialistas da joint venture utilizam dados do BMW Group para a conceção de modelos de negócio inovadores e para o desenvolvimento de produtos com base no conhecimento.

Recognising the value of different development methods, the EU supports those partner countries' poverty reduction, development and reform strategies which are coherent and focussed on the MDGs.
Reconhecendo o valor de diferentes modos de desenvolvimento, a UE apoia as estratégias de redução da pobreza, de desenvolvimento e de reforma dos países parceiros que sejam coerentes e tenham por base os ODM.

Comparison to other IS Development Methods==Over the years a great number of Information System Development methods have been developed and applied, divided in Structured Methods, RAD methods and Object-Oriented Methods..
Comparação com outros tipos de desenvolvimento de software==Durante anos um grande número de métodos de desenvolvimento de sistemas tem sido desenvolvidos e aplicados, divididos em Métodos estruturados, métodos RAD e Métodos orientado a objetos.

This study aims to raise which software development methods are used to develop mobile applications in periphery of erps in order to meet specific business needs that are not covered by the standard erp applications, and from this stablish the relationship with existing software development methods and check the similarity therewith.
O presente trabalho tem por objetivo levantar quais métodos de desenvolvimento de software são utilizados para desenvolver aplicações móveis na periferia dos erps com o intuito de atender necessidades específicas das empresas que não são contempladas pelas aplicações padronizadas do próprio erp e a partir de isto, estabelecer a relação com os métodos de desenvolvimento de software existentes e verificar a semelhança com os mesmos.

Again the iterative approach is used in this development method.
Novamente o formato iterativo é utilizado neste método de desenvolvimento.

The beautiful thing about the open-source development method is that, you produce the plans, you give a lot to the community, and then stuff starts coming back.
A coisa bonita sobre o método de desenvolvimento opensource é que, tu produzes os planos, dás muito à Comunidade, e depois começa a haver retorno.

Iterative methodologies, such as Rational Unified Process and dynamic systems development method, focus on limited project scope and expanding or improving products by multiple iterations.
Metodologias iterativas, como o Rational Unified Process e o método de desenvolvimento de sistemas dinâmicos, focam no escopo de projeto limitado e na ampliação ou melhoria de produtos através de várias iterações.