What is the translation of " DEVELOPMENT METHODOLOGY " in Portuguese?

• metodologia de desenvolvimento

Examples of using Development methodology in English and their translations into Portuguese

Also, development methodology.
E também metodologias de desenvolvimento.

Quality is the centerpiece of our development methodology.
A qualidade é a peça central da nossa metodologia de desenvolvimento.

Software development methodology and framework.
Framework e metodologia de desenvolvimento de software.

He also contributes to the extreme programming software development methodology.
Ele é também um contributo significativo para a metodologia de desenvolvimento Extreme Programming software.

For this, we used the product development methodology proposed by bach et al.
Para isso, foi utilizada a metodologia de desenvolvimento de produto proposta por bach et al.

The development methodology this work involves two phases: survey(microclimate) and simulation.
A metodologia de desenvolvimento deste trabalho envolve duas fases: levantamento(microclimático) e simulação.

We can integrate any methodology, template or development methodology in the process.
Podemos integrar qualquer modelo de metodologia desenvolvimento de metodologia no processo.

Open source is a development methodology; free software is a social movement.
O código aberto é uma metodologia de desenvolvimento; o software livre é um movimento social.

The methodology of this study is qualitative and subscribes to the perspective of the development methodology.
A metodologia deste estudo é de cunho qualitativo e também se insere na perspectiva da metodologia de desenvolvimento.

As Richard Stallman puts it,"Open source is a development methodology; free software is a social movement.
Como Richard Stallman diz,"Open source é uma metodologia de desenvolvimento, software livre é um movimento social.

Development methodology capable of detecting and quantifying the dye mixtures in artificial juices powder.
Desenvolvimento de metodologia capaz de detectar e quantificar misturas de corantes em sucos artificiais em pó.

As one person put it,“Open source is a development methodology; free software is a social movement.”.
Como uma pessoa colocou,“código aberto é uma metodologia de desenvolvimento; o software livre é um movimento social”.

Product development methodology is one of the key factors to consider when choosing a suitable regression testing strategy.
A metodologia de desenvolvimento de produto é um dos principais fatores a serem considerados ao escolher uma estratégia de testes de regressão adequada.

For this research the educational desirability and learner, the development methodology was qualitative content analysis with character.
Para esta pesquisa da desejabilidade educativa e aprendente, a metodologia do desenvolvimento foi de caráter qualitativa com análise de conteúdo.

Our Agile Development methodology resulted in short development cycles and faster time to market.
Nossa metodologia de desenvolvimento ágil resultou em ciclos curtos de desenvolvimento e um tempo de entrada no mercado mais rápido.

As we all know, due to the numerous problems encountered in the development methodology telecomHall, I stopped sending macros, code, files, etc….
Como todos devem saber, devido aos inúmeros problemas que encontrei no desenvolvimento metodologia telecomHall, eu parei com o envio de macros, códigos, arquivos, etc.

The development methodology is based on linear matrix inequalities, that are convex optimization procedures with wide numerical support.
A metodologia de desenvolvimento baseia-se em desigualdades matriciais lineares, que são procedimentos de otimização convexa com amplo amparo numérico.

Our Guidewire certified consultants are proficient in Agile development methodology, Business Analysis, Configuration, Integration, Testing and Data Migration.
Nossos consultores certificados em Guidewire são competentes em metodologia de desenvolvimento ágil, análise de negócios, configuração, integração, testes e migração de dados.

The development methodology for the WHOQOL-SRPB module followed that of other projects of the WHOQOL Group, including the participation of the Brazilian center.
A metodologia de desenvolvimento do módulo WHOQOL-SRPB seguiu a dos outros projetos do Grupo WHOQOL, inclusive com a participação do centro brasileiro.

The acquisition of skills and expertise in the area of information technology for all departments: quality, security, technology, development methodology, information-technology management, etc.
A aquisição de conhecimentos e peritagens no domínio informático do conjunto dos serviços: qualidade, segurança, tecnologia, metodologia de desenvolvimento, gestão informática, etc.

Its development methodology consisted of a literature review to define its pillars process analysis, theory of social networks and study barriers.
Sua metodologia de desenvolvimento foi composta de uma revisão teórica para definição de seus pilares análise de processo, teoria das redes sociais e estudo de barreiras.

Dynamic Systems Development Method-(DSDM) is a software development methodology originally based upon the Rapid Application Development methodology.
Metodologia de Desenvolvimento de Sistemas Dinâmicos(do inglês Dynamic Systems Development Method- DSDM) é uma metodologia de desenvolvimento de software originalmente baseada em"Desenvolvimento Rápido de Aplicação" RAD.

The development methodology is based four steps: project and analytical calculations; numerical simulation and optimization; fabrication of prototypes; experimental characterization.
A metodologia de desenvolvimento baseia-se em quatro etapas: projeto e cálculos analíticos; optimização e simulação numérica; fabricação de protótipos; caracterização experimental.

The Open Source Initiative gave a lot of people exactly what they had been looking for-a vocabulary for talking about free software as a development methodology and business strategy, instead of as a moral crusade.
A Open Source Initiative deu a muitos exactamente o que procuravam-um vocabulário para falar de software livre como uma metodologia de desenvolvimento e estratégia de negócio, em vez de uma cruzada moral.

Thus, this study aims to design a new product development methodology for medium-sized wares using essential tools in attracting customer needs.
Desta forma, o presente estudo tem como objetivo conceber uma metodologia de desenvolvimento de novos produtos para indústria de biscoitos de médio porte utilizando ferramentas essenciais na captação das necessidades dos clientes.

The execution model is adaptable to the particular needs of each client, whether on-site or remote, we adapt to virtually any development methodology, from agile, iterative or traditional RUP, SCRUM, etc.
O modelo de execução é adaptável às necessidades específicas de cada cliente, se no local ou remoto, adaptamos para praticamente qualquer metodologia de desenvolvimento, de ágil, iterativo ou tradicional RUP, SCRUM, etc.

We apply development methodology ISO 9001:2000 certified, the best CMMI v1.2- Level 3 practices of and it usually involves outsourcing services for software development..
Aplica-se metodologia de desenvolvimento certificada ISO 9001:2000, melhore-las Práticas de CMMI v1.2- Nível 3 e se envolve geralmente em serviços de Outsourcing para a criação de software.

The Open Source Initiative gave a lot of people exactly what they had been looking for-a vocabulary for talking about free software as a development methodology and business strategy, instead of as a moral crusade.
A The Open Source Initiative proporcionou a diversas pessoas exatamente o que elas estavam procurando-um vocabulário para falar sobre software livre como uma metodologia de desenvolvimento e estratégia de negócio, ao invés de uma cruzada moral.

This business strategy development methodology is based on the simplification of the balanced scorecard, which is a methodology for measurement and performance management developed by professors from harvard business school(hbs) robert kaplan and david norton in 1992 was also deve.
Esta metodologia de formulação de estratégias de negócios baseia-se na simplificação do balanced scorecard, que é uma metodologia de medição e gestão de desempenho desenvolvida pelos professores da harvar.

Master professional studio habits: knowledge of the trades and the video game industry, iterative development methodology, artistic direction, production management and follow-up, audiovisual law, management, business creation.
Mestrado profissional em estúdios: conhecimento dos ofícios e da indústria dos videojogos, metodologia de desenvolvimento iterativo, direcção artística, gestão e acompanhamento de produção, direito audiovisual, gestão, criação de empresas.