What is the translation of " DEVELOPMENT METHODOLOGY " in Bulgarian?

• методика за разработка
• методология на разработка
• методология за разработване

Examples of using Development methodology in English and their translations into Bulgarian

Open-source is a development methodology;
Отвореният код е методика за разработка;

Development methodology; free software is a social movement.
Разработка; свободният софтуер е социално движение.

What is the LEADER rural development methodology?
Какво представлява подходът за развитие на селските райони ЛИДЕР?

A system development methodology does not have to be suitable for all projects.
Една системна методология на разработка на софтуер не винаги е подходяща за всички проекти.

What is Agile: translation, scope. Flexible development methodology.
Какво е Agile: превод, обхват. Гъвкава методология за развитие.

One software development methodology is not necessarily suitable for use by all projects.
Една системна методология на разработка на софтуер не винаги е подходяща за всички проекти.

This component-based approach is described in the software development methodology used in the European Commission(RUP@EC).
Този основаващ се на компоненти подход е описан в методологията за разработване на софтуер, използвана в Европейската комисия(RUP@EC).

Software development methodology framework isn't necessarily fit for use by all projects.
Една системна методология на разработка на софтуер не винаги е подходяща за всички проекти.

Standardized and proven into practice development methodology, ISO 9001:2008 certified.
Стандартизирана и утвърдена методология за разработване на софтуер призната за съответствие с ISO 9001:2008.

It is a development methodology whose objective is to first create the tests and then write the software.
Това е процес на разработка на софтуер при който първо се пишат тестовете, а след това логиката на кода.

As pointed out on his website,“open source is a development methodology; free software is a social movement.”.
Както един човек беше казал:„Отвореният код е методика за разработка, свободният софтуер е социално движение“.

Daniela started to work as coach of leaders and managers with him and ignited his passion for this development methodology.
Даниела започва да работи като Коуч на лидери и мениджъри заедно с него и запалва страстта си към тази методология за развитие.

Briefly open source software is a development methodology and free software is a social movement.
Отвореният код е методика за разработка; свободният софтуер е социално движение.

The Kanban Method, on the other hand, is neither a project management nor a software development methodology.
Методът Канбан не е методология за управление на процеса на разработка на софтуер, нито пък е метод за управление на проекти.

As rms says,“Open source is a development methodology, free software is a social movement.”.
Както един човек беше казал:„Отвореният код е методика за разработка, свободният софтуер е социално движение“.

It was launched several years ago, and is one of the standard PHP frameworks to use when wanting to follow the Agile software development methodology.
Тя стартира преди няколко години, и е един от стандартните PHP рамки да се използва, когато искат да следват методиката на Agile за разработка на софтуер.

Kanban is an agile development methodology that includes and visual backlog of prioritized tasks that need to be completed in order to finish a project.
Канбан е гъвкава методология за разработване, която включва и визуални натрупвания на приоритетни задачи, които трябва да бъдат завършени, за да завърши проект.

It is also important to remark that they have used in parallel SCRUM(agile software development framework) as software development methodology.
Също така е важно да се отбележи, че същевременно са използвали и SCRUM(рамка за разработване на гъвкав софтуер) като методика за разработка на софтуер.

With the advent of the agile software development methodology, technical professionals must interact often with each other and with the end-user community.
С появата на гъвкавата методика за разработка на софтуер, специалистите по технически въпроси трябва често да взаимодействат както помежду си така и с общността на крайните потребители.

Works as a creative laboratory that guides participants to the progressive acquisition of a clear project development methodology applied to the Made in Italy know-how.
О издание- Курсът работи като творческа лаборатория, която ръководи участниците в постепенното придобиване на ясна методология за разработване на проекти, приложена към ноу-хау на Made in Italy.

LEADER's approach involves a rural development methodology based a number of core components including partnership,‘bottom-up' territorial development, innovation and cooperation.
Подходът ЛИДЕР включва методология за развитие на селските райони, основана на известен брой основни елементи, включително партньорство, териториално развитие„отдолу-нагоре“, иновации и сътрудничество.

In this phase we will work together closely to determine the final scope of your project, working out specifications and choosing development methodology.
Споразумение В тази фаза ще работим в тясно сътрудничество за определяне на окончателния обхват на вашия проект, разработване на спецификации и избор на методология за разработка.

The Rational Unified Process(RUP@EC) was the standard software development methodology within the Commission set out in the 2004 Communication on the improvement of information technology governance in the Commission, SEC(2004) 1267.
Rational Unified Process(RUP@EC) е стандартната методология за разработване на софтуер в Комисията, изложена през 2004 г. в съобщението относно подобряването на управлението на информационните технологии в Комисията, SEC(2004) 1267.

Th edition- The course works as a creative laboratory that guides participants to the progressive acquisition of a clear project development methodology applied to the Made in Italy know-how.
О издание- Курсът работи като творческа лаборатория, която ръководи участниците в постепенното придобиване на ясна методология за разработване на проекти, приложена към ноу-хау на Made in Italy.

Abiliton- a unique approach to software development based on effective team work of highly qualified professionals, use of agile development methodology, and advanced technologies, bringing forth the improvement of software development process.
Abiliton е уникален подход към разработката на програмно осигуряване, основаващ се на ефективната екипна работа на квалифициран персонал, използването на гъвкава методология на разработка и съвременни технологии, като всичко това води до усъвършенстването на процеса на производство на програмните продукти.

Hour training on product development methodologies.
Часово обучение по методологии за разработване на продукти.

Since no formal software development methodologies existed at the time, this hardware-oriented model was simply adapted for software development..
Защото не е съществувала нито една формална методология за развитие на софтуер по времето, когато този хардуерно-ориентиран модел е бил адаптиран именно за това.

Early on in software development no formal software development methodologies existed, so this hardware-oriented model was simply adapted for software development..
Защото не е съществувала нито една формална методология за развитие на софтуер по времето, когато този хардуерно-ориентиран модел е бил адаптиран именно за това.

Because the waterfall method was developed in a time before no formal software development methodologies existed, this hardware-oriented model was adapted for software development..
Защото не е съществувала нито една формална методология за развитие на софтуер по времето, когато този хардуерно-ориентиран модел е бил адаптиран именно за това.

Because it was created in a time when no formal software development methodologies existed, this hardware-oriented model was simply adapted for software development..
Защото не е съществувала нито една формална методология за развитие на софтуер по времето, когато този хардуерно-ориентиран модел е бил адаптиран именно за това.