DEVELOPMENT METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أساليب التطوير
• أساليب التنمية

Examples of using Development methods in English and their translations into Arabic

Development methods include.
وتشمل أساليب التنمية

Training and development methods;
تحديد أساليب التدريب والتطوير

Community participation in education(concept, means and development methods).
واقع المشاركة المجتمعية في التعليم(المفهوم، الوسائل، أساليب التطوير

COURSE NAME: Development methods and continues improvement.
إسم الكورس:صياغة اساليب التحسين المستمر ببيئة الأعمال

Apply classical program development methods.
تطبيق المنهجيات الأساسية لتطوير البرنامج

Shed light on the development methods and the latest ideas and skills in design and implementation.
القاء الضوء على أساليب التطوير وما وصل اليه العالم الخارجي من أفكار و مهارات في التصميم و التنفيذ

The Authority should promote the unification and standardization of research and development methods and technologies.
وينبغي للسلطة أن تعزز توحيد أساليب وتكنولوجيات البحث والتطوير

Institutionalising participatory urban development methods and providing capacity development for managing and implementing them.
دمج طرق التنمية الحضرية بالمشاركة فى الإطار المؤسسى وتنمية قدرات الشركاء على إدارتها وتنفيذها

(h) Develop renewable energy, especially in rural areas, through community-based development methods;
(ح) تطوير مصادر الطاقة المتجددة، وبخاصة في المناطق الريفية، من خلال أساليب التنمية المجتمعية

Freedom of choosing scientific and development methods by scientific personnel(art. 41);
حرية العاملين في الحقل العلمي في اختيار الوسائل العلمية والتطويرية في عملهم(المادة 41)

The workshop recommended that the Authority promote the unification and standardization of research and development methods and technologies.
وأوصت حلقة العمل بأن تشجع السلطة توحيد أساليب وتكنولوجيات البحث والتطوير

Others offered specific communication for development methods and approaches currently being applied in the United Nations system.
وقدمت مبادرات أخرى أساليب ونهجاً محددة بشأن الاتصال لأغراض التنمية يجري تطبيقها حاليا داخل منظومة الأمم المتحدة

A human rights-based approach would provide States with a flexible framework to prioritize and monitor development methods effectively.
وأضاف أن اتباع نهج قائم على حقوق الإنسان من شأنه أن يوفر للدول إطاراً مرناً لتحديد أولويات أساليب التنمية ورصدها بشكل فعال

Identify key communication for development methods, tools, strategies and projects to support indigenous peoples ' livelihoods.
تحديد الأساليب والأدوات والاستراتيجيات والمشاريع الرئيسية لتسخير الاتصالات لأغراض التنمية بغية دعم سبل كسب الشعوب الأصلية للرزق

Child: In cooperation with Shadan center, we offer for child education and training programs, as well as training the ones who are involved in raising children on their development methods in all aspects.
للطفل: نقدم لهم بالتعاون مع مركز"شدن" برامج تثقيفية وتدريبية، بالإضافة إلى تدريب المعنيين بتربية الأطفال، على أساليب تنميتهم في كافة الجوانب

(c) Identify key communication for development methods, tools, strategies and projects to support indigenous peoples ' livelihoods.
(ج) تحديد الطرق والأدوات والاستراتيجيات والمشاريع الرئيسية لتسخير الاتصالات لأغراض التنمية دعما لسبل كسب رزق الشعوب الأصلية

For sustainability and wealth creation, the country would have to further develop its manufacturing sector, in order to add value to its resources using the best available industrial development methods.
ومضت تقول إنه من أجل الاستدامة وتكوين الثروة، يتحتم على البلد المزيد من تطوير قطاع التصنيع فيه، بغية إضافة قيمة إلى موارده، باستخدام أفضل وسائل التنمية الصناعية المتاحة

This has led to efforts to design project planning and organizational development methods, such as participatory rural appraisal, which are accessible to non-literate people.
وقد أدى ذلك إلى الجهود المبذولة لتصميم وتخطيط المشاريع أساليب التطوير التنظيمي، مثل التقييم الريفي التشاركي، والتي هي في متناول الناس غير المتعلمين

The user interfaces for software applications were moving from the old green screens to the graphical user interfaces that are used today. New application development tools were coming on the market, such as PowerBuilder. These enabled developers to share their proposed solutions much more easily with their customers- prototyping became a reality and the frustrations of the classical, sequential(waterfall) development methods could be put to one side.
وفي أوائل التسعينيات، كان التطور السريع للتطبيقات(راد) ينتشر في صناعة تكنولوجيا المعلومات. كانت واجهات المستخدم لتطبيقات البرامج تتحرك من الشاشات الخضراء القديمة إلى واجهات المستخدم الرسومية التي يتم استخدامها اليوم. وكانت أدوات تطوير التطبيقات الجديدة القادمة في السوق، مثل بويربويلدر. وقد مكن هؤلاء المطورين من مشاركة حلولهم المقترحة بسهولة أكبر مع عملائهم- وأصبحت النماذج الأولية حقيقة واقعة، ويمكن وضع الإحباط في طرق التنمية الكلاسيكية المتسلسلة(الشلال) على جانب واحد

(d) To promote the use of open standards as well as open-source and non-proprietary development methods and software tools for design, development, manufacturing and simulations.
(د) الترويج لاستخدام المعايير المفتوحة وكذلك أساليب التطوير المفتوحة المصدر وغير المسجّلة الملكية والأدوات البرامجية من أجل التصميم والتطوير والتصنيع وعمليات المحاكاة

To"globalize" is to plan the design and development methods for a product in advance, keeping in mind a multicultural audience, in order to avoid increased costs and quality problems, save time, and smooth the localizing effort for each region or country.
و لعولمة شيء هو تخطيط التصميم و تطوير الأساليب لمنتج للتقدم به، مع الأخذ في الاعتبار أن هناك جمهور متعدد الثقافات وذلك لتفادي التكاليف المرتفعة و مشاكل الجودة و توفير الوقت و الجهد و إضفاء الطابع المحلي لكل بلد أو منطقة

(d) To promote the promulgation and use of open standards as well as open-source and non-proprietary development methods and software tools for design, development, manufacturing and simulations.
(د) تشجيع إصدار واستخدام المعايير المفتوحة وكذلك طرائق التطوير المفتوحة المصدر وغير المسجّلة الملكية والأدوات البرامجية اللازمة للتصميم والتطوير والتصنيع وعمليات المحاكاة

It recommended that China(c) continue to explore development methods and the implementation of human rights in harmony with its characteristics, its realities and the needs of Chinese society;(d) in accordance with its imperatives dictated by its national realities, proceed to legislative, judicial and administrative reform as well as create conditions permitting the ratification, as soon as possible, of the ICCPR; and(e) proceed as soon as possible with the publication and implementation of its National Human Rights Action Plan for 2009- 2010.
وأوصت بأن تقوم الصين بما يلي:(ج) مواصلة استكشاف طرق تنمية وإعمال حقوق الإنسان على نحو متوافق مع خصائصها وواقعها واحتياجات المجتمع الصيني؛(د) والمضي قدماً، وفقاً للمقتضيات التي يمليها واقعها الوطني، في إجراء الإصلاحات التشريعية والقضائية والإدارية وكذلك تهيئة الظروف المؤاتية للتصديق، في أقرب وقت ممكن، على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛(ﻫ) والاضطلاع، في أقرب وقت ممكن، بإصدار وتنفيذ خطة عملها الوطنية لحقوق الإنسان للفترة 2009-2010

Through a concentrated set of capacity-building activities, UNU/IIST conveys research methods to researchers, university curricula and course topics to university lecturers, and software development methods to researchers, lecturers and industry software engineers.
ومن خﻻل مجموعة مركزة من أنشطة بناء الثقة تنقل طرق البحث الى الباحثين، ومناهج الجامعة ومواضيع الدراسة الى محاضري الجامعات، وأساليب تنمية برامج الحاسوب الى الباحثين والمحضرين ومهندسي برامج الحاسوب الصناعية

Dynamic Systems Development Method.
طریقة تطویر النظم الدینامیکية

Speaking of turnstile, the most traditional development method is to use IC card.
يتحدث الباب الدوار، وأسلوب التنمية الأكثر تقليدية هو استخدام بطاقة إيك

When the traditional water resources development method can no longer increase the water supply, collecting and recycling water become a kind of economical and practical way of development of water resources.
وعندما لا تستطيع طريقة تنمية الموارد المائية التقليدية زيادة إمدادات المياه، يصبح جمع وإعادة تدوير المياه نوعًا من الطريقة الاقتصادية والعملية. تنمية الموارد المائية

Dynamic systems development method(DSDM) is an agile project delivery framework, primarily used as a software development method.[1][2] First released in 1994, DSDM originally sought to provide some discipline to the rapid application development(RAD) method.[3] In 2007 DSDM became a generic approach to project management and solution delivery.
طريقة تطوير الأنظمة الديناميكية(DSDM) هي إطار تسليم مشروع رشيق، يستخدم أساسا كأسلوب تطوير البرمجيات.[1][2] صدر لأول مرة في عام 1994، سعت طريقة تطوير الأنظمة الديناميكية في الأصل لتوفير بعض الانضباط لطريقة تطوير التطبيقات السريعة(RAD

In the process of food processing, the seasoning liquid or the powder coating and the sizing can be attached or coated on the surface of the product, which can increase the taste of the product, and in a broad sense, can be said to be a product development method.
في عملية تجهيز الأغذية، يمكن إرفاق سائل التوابل أو طلاء المسحوق والتحجيم على سطح المنتج، مما يمكن أن يزيد من طعم المنتج، وبمعنى واسع، يمكن القول بأنه طريقة تطوير المنتج

How to use "development methods" in a sentence

Industrial Website Development methods are complex and multifaceted.

We practice agile development methods because they work.

Are Web Development Methods Too Difficult To Use?

Further, our product development methods dovetail together well.

As such, employing Agile development methods is important.

Software development methods are not inherently good or bad.

Original EQ development methods for increasing personal negotiation influence.

Any experience with agile development methods & tooling e.g.

The development methods (V-Model) were prescribed in each case.

Familiarity with agile and CI/CD development methods and GIT.