What is the translation of " DIFFICULT TIMES " in Serbian?

• тешким временима
• teškim trenucima
• težak period
• тешком времену
• teškim momentima
• teska vremena
• teški trenuci
• lošim vremenima
• тешком тренутку
• teža vremena
• teškom periodu

Examples of using Difficult times in English and their translations into Serbian

Support in difficult times.
Подршка у тешким временима.

Difficult times come and go.
Teški trenuci dođu i prođu.

Not in these difficult times.
Ni u ovim teškim trenucima.

In these difficult times, what motivates you to keep going?
Šta te u teškim trenucima motiviše da nastaviš dalje?

Church in these difficult times.
Цркви у овим тешким временима.

In the difficult times we live in.
У тешким временима живимо.

Prayers during these difficult times.
Цркви у овим тешким временима.

These are difficult times for the European Union.
Ovo je težak period za EU.

We live in strange and difficult times.
Zivimo u cudna i teska vremena.

These are difficult times for this country.
Ovo su sve jako teški trenuci za ovu zemlju.

Our faith is tested in difficult times.
Vera se iskušava u teškim trenucima.

In these difficult times, any bit of help is welcome.
У овим тешким временима свака помоћ нам је добродошла.

Than run away when difficult times came.
Pobeći kad dođu teža vremena.

We wish her family and friends the very best during these difficult times.”.
Желимо њеној породици и пријатељима мир у овом тешком времену.“.

These are difficult times, Alice.
Ovo nisu teški trenuci, Grejs.

Thinking of you in these difficult times.
Mislim na tebe u ovim teškim trenucima.

People who go through difficult times require understanding and empathy.
Ljudima koji prolaze kroz težak period potrebno je saosećanje i ohrabrenje.

How to support a man in difficult times.
Како подржати човека у тешким временима.

During these difficult times he patiently worked on an implementation of the decision of the Holy Assembly of Bishops from 1967- to open a Theological Academy.
У том изузетно тешком времену стрпљиво ради на реализацији одлуке Светог архијерејског сабора из 1967. године, на отварању Духовне академије.

Vouchers and Gifts at difficult times.
Поклони и постојање у тешком тренутку.

I am very pleased that here I encountered complete understanding and that the message from President Putin to Republika Srpska and the Serbian people is to endure in these difficult times.
Веома сам задовољан што сам овдје наишао на потпуно разумијевање и што је порука предсједника Путина Републици Српској и српском народу у овом тешком времену да издржимо.

Analysts predict difficult times ahead.
Analiticari predvidjaju teska vremena.

Remember to put a little something on the side, for difficult times.
Sačuvajte nešto novca na stranu, za teža vremena.

Especially during difficult times in your life.
Naročito u teškim trenucima svoje zemlje.

Laughter brings people together in difficult times.
Смех уједињује људе у тешким временима.

You have been through difficult times, but that is no excuse.
Prošao si kroz težak period ali to nije opravdanje.

They have always been by my side during difficult times.
Uvek je bio uz mene u teškim trenucima.

Let the luck in the difficult times will help you.
Нека срећа у тешким временима ће вам помоћи.

Hailey and Kirby are going through some difficult times.
Hejli i kirbi prolaze kroz težak period.

A loving wife of a husband will always support and help in difficult times, even in cases of frustration of the intimate sphere.
Љубавна супруга мужа увек ће подржавати и помоћи у тешком тренутку, чак и са интимним сферама.