What is the translation of " DIPLOMATIC SOLUTION " in Serbian?

• diplomatsko rešenje
• diplomatsko rješenje
• дипломатско решење
• diplomatskog rešenja
• дипломатског решења

Examples of using Diplomatic solution in English and their translations into Serbian

Towards a diplomatic solution.
Za diplomatsko rješenje.

Diplomatic solution to the crisis.
Pronađe diplomatsko rešenje krize.

We need a diplomatic solution.
Čekamo diplomatsko rešenje.

There is no alternative to a political and diplomatic solution.
Niko nema političko i diplomatsko rešenje.

We want a diplomatic solution.
Čekamo diplomatsko rešenje.

But he reiterates that he prefers a diplomatic solution.
On je istakao da još uvek preferira diplomatsko rešenje spora.

We want a diplomatic solution.
Mi želimo diplomatsko rešenje.

We've spoken with the Iraqis, seeking a diplomatic solution.
U kontaktu smo s iračkom vladom. Predsjednik traži diplomatsko rješenje.

We need a diplomatic solution.
Mi želimo diplomatsko rešenje.

Off the record, all State Department agencies are using their back-channel contacts for a diplomatic solution.
Neslužbeno, sve agencije ministarstva vanjskih tajnim kanalima traže diplomatsko rješenje.

Offers diplomatic solution.
Obama ipak za diplomatsko rešenje.

The Annan Plan calls for a diplomatic solution.
Ананов план позива на дипломатско решење.

The diplomatic solution, however, did not settle the controversy.
Diplomatsko rešenje ipak nije okončalo kontroverzu.

They want a diplomatic solution.
Mi želimo diplomatsko rešenje.

And that means that we as a company now have chosen to sort of hold our breath and wait for a diplomatic solution.".
To znači da smo u kompaniji odlučili da zadržimo dah i čekamo diplomatsko rješenje, jer stanje je veoma ozbiljno.“.

We have a diplomatic solution.
Postigli smo diplomatsko rešenje.

Those savages are threatening our whole operation, we're on the brink of war, and you're supposed to be finding a diplomatic solution.
Ti divljaci ugrožavaju našu cijelu operaciju. Na rubu smo rata, a ti tražiš diplomatsko rješenje?

We are seeking a diplomatic solution.
Mi želimo diplomatsko rešenje.

But the window for a diplomatic solution simply cannot, by definition, remain open indefinitely.
Prozor za diplomatsko rešenje jednostavno, po definiciji, ne može da bude otvoren zauvek.

I'm offering you a shot at a diplomatic solution.
Nudim vam priliku za diplomatsko rešenje.

Working on a diplomatic solution here.
Rad na diplomatsko rješenje ovdje.

What we explore every possible, diplomatic solution.
Док истражујемо свако могуће дипломатско решење.

Surely there must be some diplomatic solution to national and international conflicts.
Многи сматрају да сигурно постоји неко дипломатско решење за грађанске и међународне сукобе.

What's required is a diplomatic solution.
Sve što želimo je diplomatsko rešenje.

Moscow and China have consistently urged for a diplomatic solution to the crisis based on its‘double freeze' initiative.
Москва и Кина су више пута позвале на дипломатско решење кризе, засноване на иницијативи" двоструког замрзавања".

We want a peaceful diplomatic solution.
Mi smo za mirno i diplomatsko rešenje.

It's a peaceful, diplomatic solution.
Mi smo za mirno i diplomatsko rešenje.

When Warner says"Diplomatic solution".
Kada Warner kaže diplomatsko rješenje.

What we seek is a diplomatic solution.
Sve što želimo je diplomatsko rešenje.

There has to be a diplomatic solution here.
Mora da postoji diplomatsko rešenje.