What is the translation of " DIRECTLY AFFECTS " in Serbian?

• директно утиче на
• директно утјече на
• direktno utiče na
• utiče direktno na
• непосредно утиче на

Examples of using Directly affects in English and their translations into Serbian

The part that directly affects you.
Problem koji direktno utiče na vas.

Directly affects the nature and fate of the name.
Директно утиче на природу и судбину имена.

But the contraceptive directly affects the migraine.
Али контрацепција директно утиче на мигрену.

This directly affects longevity in the breed.
То директно утиче на дуговечност пасмине.

Constancy of choice directly affects reputation.
Константност избора директно утиче на репутацију.

This directly affects the costs and customer satisfaction.
Ово директно утиче на трошкове и задовољство купаца.

This hormonal failure directly affects hair follicles.
Ова хормонска инсуфицијенција директно утиче на фоликуље косе.

They are formed during the first years of life and are caused by the love of parents, who are always burdened by their own unconscious potential, which directly affects the child.
Оне се формирају у првим годинама живота и проузроковане су љубављу родитеља, који су увијек оптерећени властитим несвјесним потенцијалом, који директно утјече на дијете.

This all directly affects blood pressure.
Ово директно утиче на крвни притисак.

It is very necessary because whatever you eat directly affects your health.
Jako je važno šta jedete, jer to direktno utiče na vaše zdravlje.

Secondly, it directly affects your well-being.
Друго, то директно утиче на ваше благостање.

Gradually, we fall into lethargy, which directly affects our memory.
То јест, ми постепено пада у инерцију, што директно утиче на наше памћење.

Its quality directly affects the life of the product.
Његов квалитет директно утиче на живот производа.

Pregnancy is the only time in your life where what you eat directly affects another person.
Trudnoća je jedini period u vašem životu kada vaša ishrana utiče direktno na drugu osobu.

What you become directly affects what you get.
Ono što postanete direktno utiče na to šta dobijate.

Do you know that pregnancy is the only time when what you eat directly affects another person?
Trudnoća je jedini period u vašem životu kada vaša ishrana utiče direktno na drugu osobu?

After all, this directly affects the family.
На крају крајева, то директно утиче на породицу.

PMS results from multiple biochemical and hormonal fluctuations that directly affects a woman's emotions.
ПМС резултата из више биохемијских и хормоналне промене које директно утиче емоције женске.

The selected master directly affects the client's biofield.
Изабрани мастер директно утиче на биопоље клијента.

Drawing directly affects thinking, intuition and creativity.
Цртање директно утиче на размишљање, интуицију и креативност.

Generality TSH is a hormone that directly affects thyroid activity.
Општост ТСХ је хормон који директно утиче на активност тироидне жлезде.

Lifestyle directly affects the quality of life and human health.
Начин живота директно утиче на квалитет живота и здравље људи.

This value, which is especially important for players, directly affects your internet performance.
Ова вредност, која је посебно важна за играче, директно утиче на перформансе вашег интернета.

Upon use, DMAA directly affects the central nervous system.
Након употребе, ДМАА директно утиче на централни нервни систем.

Such a system can reduce the time of manufacture and reduce the cost, which directly affects the price for retail customers.
Такав систем може смањити вријеме производње и смањити трошкове, што директно утјече на цијену за физичке особе.

Cancer of blood directly affects production andfunctioning of blood cells.
Рак крви директно утиче на производњу ифункционисање крвних зрнаца.

Because such thought karma directly interferes with your cultivation practice and directly affects your enlightenment quality, we will eliminate it.
Pošto takva karma direktno pravi smetnje tvojoj kultivaciji i direktno utiče na tvoju sposobnost poimanja, mi ćemo je eliminisati.

Anti-cellulite treatment directly affects the very surface of the skin and stimulates circulation.
Anticelulit tretman direktno utiče na samu površinu kože i stimuliše cirkulaciju.

Status of the spine directly affects the health of our.
Статус кичме директно утиче на здравље нашег.

The untidy, unsympathetic appearance directly affects the self-esteem of the individual, lowering it, and low self-esteem, as mentioned above, provokes heaps of complexes in itself, which leads to the emergence of a feeling of loneliness.
Неуредан, неосјећајан изглед директно утјече на самопоштовање појединца, снижава га, а ниско самопоштовање, као што је горе наведено, изазива гомиле комплекса у себи, што доводи до појаве осјећаја усамљености.