Examples of using Directly affects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our food directly affects our bodies.
תזונה משפיעה באופן ישיר על הגוף שלנו.The expansion of the e-cigarette market directly affects our children.».
התרחבות שוק הסיגריות האלקטרוניות משפיעה באופן ישיר על ילדינו.».Poor efficiency of milking directly affects parlor throughput and working hours of farm personnel.
יעילות נמוכה של חליבה משפיעה ישירות על תפוקת המכון ועל שעות העבודה של אנשי המשק.Chair legs: the thickness of the metal frame directly affects the life Chair.
כסאות הרגליים: עובי מסגרת ברזל להשפיע ישירות על חיי הכיסא.As such, our tongue motion directly affects daily vital bodily functions at every stage of our lives- from birth to old age.
כיוון שכך, תנועת הלשון שלנו משפיעה באופן ישיר על תפקודי גוף חיוניים יומיומיים בכל שלב בחיינו- מלידה ועד זקנה.The ground underneath and neighboring a structure directly affects its structural integrity.
האדמה שנמצאת מתחת ובסביבתו של מבנה משפיעה ישירות על אמינותו.This directly affects children who spend hours sitting in front of these screens, which encourages unhealthy habits, the main causes of obesity.
זה משפיע ישירות על ילדים אשר מבלים שעות יושב מול המסכים האלה, אשר מעודד הרגלים לא בריאים, הגורמים העיקריים להשמנת יתר.An aberration that directly affects our lives.
סטייה שמשפיעה ישירות על חיינו.Physical and mental health are closely linked,a change(good or bad) in one directly affects the other.
בריאות גופנית ונפשית קשורות באופן הדוק,כדי ששינוי(טוב או רע) באחד ישפיע ישירות על האחר.Amazing: so music directly affects your brain.
מדהים: כך מוזיקה משפיעה ישירות על המוח שלכם.In many instances, physical and mental health are closely linked, so close in fact,that a change(good or bad) in one directly affects the other.
במקרים רבים, בריאות גופנית ונפשית קשורות באופן הדוק, כדי ששינוי(טוב או רע)באחד ישפיע ישירות על האחר.A parent's behavior directly affects the children.
מובן שהתנהגות ההורים משפיעה באופן ישיר על הילדים.PMS results from multiple biochemical and hormonal fluctuations that directly affects a woman's emotions.
תוצאות PMS מתנודות ביוכימיות הורמונלי מרובות ישירות משפיעה על הרגשות של אישה.The quality and diet directly affects the body's resistance.
האיכות והתזונה משפיעים ישירות על התנגדות הגוף.Commenting on the results,the doctorToshihiko Matsuta emphasized that the way we evaluate and perceive our lives directly affects its quality, and therefore its duration.
בהתייחסו לתוצאות,הרופאטושייקו Matsuta הדגיש כי הדרך בה אנו מעריכים ותופסים את חיינו משפיעה ישירות על איכותו, ועל כן משך הזמן.Therefore, rolling resistance directly affects fuel consumption and the environment.
התנגדות לגלגול משפיעה ישירות על צריכת הדלק ועל הסביבה.Towards the end of the tour,we will reveal one more major feature that directly affects every person viewing this video.
לקראת סוף הסיור,נחשוף עוד תכונה אחת מרכזית שמשפיעה ישירות על כל אדם שצופה בסרטון.Studies show that office design directly affects employee effectiveness, motivation, and effectiveness of offered services.
מחקרים מראים כי עיצוב משרדים משפיע באופן ישיר על אפקטיביות העובדים, This helps prevent one form of dementia that occurs whenHIV(or the response of the immune system to HIV) directly affects the brain and causes cognitive problems.
זה קורה כאשר HIV עצמו(או התגובה של המערכת החיסונית ל-HIV) משפיע ישירות על המוח וגורם להפרעות קוגניטיביות.What's happening there, directly affects what happens here.
הבעיה This type of entrepreneurial activity, of course, is associated with other species,but it is his development that directly affects the social level of the development of society.
זה סוג של פעילות יזמית, כמובן, קשורה עם מינים אחרים,אבל זה הפיתוח שלו משפיע ישירות על הרמה החברתית של התפתחות החברה.More precisely, the quality of the equipment directly affects the range of the Wi-Fi and the connection speed.
ליתר דיוק, איכות הציוד משפיעה ישירות על טווח ה- Wi-Fi ועל מהירות החיבור.Remember, your emotional state directly affects your physical heaths.
תזכרו, מצבכם הנפשי משפיע באופן ישיר על ילדיכם.In short, a person's mental state directly affects their physical condition.
המצב הנפשי של האדם משפיע באופן ישיר על מצבו הגופני.The amount of time you spend in bed directly affects your ability to eat.
כמות הזמן שאתם מבלים במיטה ישירות משפיעה על היכולת שלך לאכול.This is because the water you ingest directly affects your overall health.
זאת הסיבה שאיכות המים שאנו צורכים משפיעה באופן ישיר על בריאותנו הכללית.Chair foot: The thickness of the iron frame directly affects the service life of the chair.
But life is not random: our inner world directly affects the outside world around us.
אך החיים אינם אקראיים: העולם הפנימי שלנו משפיע באופן ישיר על העולם חיצוני.But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.
אבל, מה שאני יכול להגיד לך הוא שהבניין מהגשר הזה משפיעה ישירות על היכולת שלנו להילחם ברפובליקניםבמבחני אמצע הסמסטר.It is far more dangerous andthreatening than the first type as it directly affects your Google Analytics and has nothing to do with your website.
זה הרבה יותר מסוכןומאיים מהסוג הראשון כפי שהוא משפיע ישירות על Google Analytics שלך ואין שום קשר עם האתר שלך.
