Examples of using Everything under control in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had everything under control.
Imao sam sve pod kontrolom.You are the one who keeps everything under control.
Ти си тај који држи све под контролом.I got everything under control here.
Имам све под контролом овде.He is the one who has everything under control.
Ти си тај који држи све под контролом.Is everything under control up there?
Je li sve pod kontrolom tamo?
People also translate
He likes to have everything under control.
Voli da ima sve pod kontrolom.We have everything under control, Governor.
Имамо све под контролом, гувернеру.It is difficult to have everything under control.
Јер је тешко то држати све под контролом.Tashi has everything under control.
Tashi ima sve pod kontrolom.They were tellingus not to panic, and that they had everything under control.
Он понавља данема места паници и да је све под контролом.Johann has everything under control.
Johan ima sve pod kontrolom.It is a specialway of being together, because you have everything under control.
То је посебан начин дабудемо заједно јер имате све под контролом.Jo and I have everything under control.
Džo i ja imamo sve pod kontrolom.Agent Sandoval, it appears you have everything under control.
Agent Sandoval, čini se da je sve pod kontrolom.You've got everything under control, right, son?
Код тебе је све под контролом, зар не, синко?I assure you, the United Nations have everything under control, sir.
Уверавам вас УН има све под контролом, господине.Listen, I have everything under control.
Slusaj me, imam sve pod kontrolom.As you can see,we have everything under control.
Kao što možete vidjeti,imamo sve pod kontrolom.Allison, I have everything under control.
Allison, imam sve pod kontrolom.Seems like Sheriff Andy has everything under control.
Izgleda da šerif Andy ima sve pod kontrolom.You need to keep everything under control and not relax.
Nema potrebe da držite sve pod kontrolom, opustite se.I really do have everything under control.
Stvarno imam sve pod kontrolom.I wanted to have everything under control.
Želim da imam sve pod kontrolom.I really do have everything under control.
Ja stvarno imam sve pod kontrolom.You seem to have everything under control.
Izgleda da imate sve pod kontrolom.They said they had everything under control.
Тврдили су да је све под контролом.Me and Pumbaa have everything under control.
Ja i Pumbaa imamo sve pod kontrolom.But I swear I have everything under control.
Ali kunem se da je sve pod kontrolom.They think they have everything under control.
Они верују да имају све под контролом.But Kathy and I have everything under control.
Ali Kathy i ja imamo sve pod kontrolom.
