What is the translation of " EVERYTHING UNDER CONTROL " in Polish?

• wszystko pod kontrolą
• nad wszystkim panuje
• wszystko kontrolować
• wszystko pod kontrola
• nad wszystkim panuję
• wszystko pod kontroią

Examples of using Everything under control in English and their translations into Polish

Everything under control?
Wszystko pod kontrola?

I have got everything under control.
Nad wszystkim panuję.

Everything under control?
Wszystko pod kontrolom?

You have got everything under control.
Masz wszystko pod kontrolą.

Everything under control. See.
Widzisz? Wszystko pod kontrola.

He's always had everything under control.
Zawsze ma wszystko pod kontrolą.

Everything under control?- Hi, Jerry?
Cześć, Jerry. Wszystko pod kontroIą?

James, we have everything Under control.
James, mamy wszystko pod kontrolą.

It looks like Shannon still has everything under control.
Wygląda na to, że Shannon ma wciąż wszystko pod kontrolą.

We have everything under control.
Mam wszystko pod kontrola.

I promise. Sweetpea and I have everything under control.
Nad wszystkim panujemy. Obiecuję. Drażetka i ja.

You had everything under control.
Masz wszystko pod kontrolą.

I thought Dylan had everything under control.
Dylan miał wszystko pod kontrolą.

Keep everything under control.
By miec wszystko pod kontrola.

Tell her that I have got everything under control.
Powiedz jej, że mam wszystko pod kontrolą.

I had everything under control.
Mialem wszystko pod kontrola.

Don't worry. I still have everything under control.
Bez obaw. Nadal mam wszystko pod kontrolą.

Meg's got everything under control.
Meg nad wszystkim panuje.

Well, it looks like he's got everything under control.
Więc, wygląda, że on ma wszystko pod kontrola.

I have everything under control.
Że mam wszystko pod kontrolą.

Besides, our generation's got everything under control.
Poza tym, nasze pokolenie nad wszystkim panuje.

Luz has everything under control.
Luz ma wszystko pod kontrolą.

Like always, you have everything under control.
Zawsze masz wszystko pod kontrolą.

To keep everything under control.
By miec wszystko pod kontrola.

I see that you have everything under control.
Widzę, że macie wszystko pod kontrolą.

You had everything under control.
Przecież miałeś wszystko pod kontrolą.

Sounds like you got everything under control.
Brzmi jakbyś miał wszystko pod kontrolą.

They have everything under control.
Mają wszystko pod kontrolą.

No! It sounds like you have everything under control.
Nie, wygląda na to, że masz wszystko pod kontrolą.

I have got everything under control.- Go.
Ldź.-Nad wszystkim panuję.

How to use "everything under control" in an English sentence

My urge to keep everything under control lessened.

He had everything under control since day one.

I had everything under control at all times*.

Everything under control thanks to automatic data synchronisation.

Everything under control with Payment, Cloud and Messaging.

Keeping everything under control is a challenge itself.

Everything under control thanks to the No. 1.

Everything under control with the dual control Econic.

They keep everything under control and moving along.

You have everything under control and in order.

How to use "wszystko pod kontrolą, nad wszystkim panuje, wszystko kontrolować" in a Polish sentence

Czy Tom naprawdę ma wszystko pod kontrolą?

Gdy kierowca stojący za nią trąbił by zwrócić jej uwagę ta udała że nad wszystkim panuje i że będzie tankować paliwo.

Jeśli jestem w kościele, mam wrażenie ze proste, ze nie musze się niczego bać i ze On nad wszystkim panuje.

Staramy się to wszystko kontrolować, zbierać raporty o tym, na jakim etapie są projekty.

Nad wszystkim panuje jeda nuta - Boże Narodzenie wszak jest wyjątkową chwilą powszechnego pojednania w nadziei i miłości.

Mimo to kobieta każdego dnia stara się udowodnić sobie i światu, że doskonale nad wszystkim panuje.

Każdy z nas popełnia menadżerskie błędy (...) Trudno jest wszystko kontrolować - tłumaczył Hołownia w Polsat News.

Co więcej będziemy mogli sami wszystko kontrolować, zatem nie będzie obawy, że ktoś próbuje nas wykorzystać – .

Natomiast w zarządzaniu tak dużą organizacją konieczne jest, by na bieżąco wszystko kontrolować.

Meghan jest podobno niechętna spuścić synka z oka, nawet kiedy zajmuje się nim sam książę Harry: Meghan lubi wszystko kontrolować.