What is the translation of " EXACERBATE THE PROBLEM " in Serbian?

• погоршати проблем
• погоршавају проблем

Examples of using Exacerbate the problem in English and their translations into Serbian

That would exacerbate the problem.
To ne bi rešilo problem.

Otherwise, the hamster will run and only exacerbate the problem.
У супротном, хрчак ће покренути и само погоршати проблем.

Would that exacerbate the problem?
Да ће то само појачати проблем?

Snoring or sleeping with your mouth open can exacerbate the problem….
Hrkanje ili spavanje otvorenih usta mogu da pogoršaju ovaj problem.

Two factors exacerbate the problem.
Два фактора погоршавају ситуацију.

If this doesn't cause the nausea, it can certainly exacerbate the problem.
Ако то не узрокује мучнину, то свакако може погоршати проблем.

That actually can exacerbate the problem, she said.
Ове вежбе могу све погоршати проблем, каже она.

Steer clear from abusing drugs and alcohol as they will only exacerbate the problem.
Избегавајте да злоупотребљавате дроге и алкохол јер ће само погоршати проблем.

MEFTA could therefore exacerbate the problem for both sides;
МЕФТА би зато могла погоршати проблем за обе стране;

Complicated regulations and arbitrary, unsupervised official conduct exacerbate the problem.
Компликована правила и арбитражно понашање без надзора погоршава проблем.

It will rather exacerbate the problem that already exists.
То ће довести до погоршавања већ постојећих проблема.

The new US sanctions will further exacerbate the problem.
Нове санкције САД и ЕУ ће погоршати ове проблеме.

Tannins can exacerbate the problem; normal bowel movements become impossible.
Танини могу погоршати проблем, кретање нормалног црева ће постати немогуће.

Poor eating habits exacerbate the problem.
Штетне навике погоршавају проблем.

Conditional contraindication is dry skin, as ethyl and salicylic alcohol exacerbate the problem.
Условна контраиндикација је сува кожа, јер ће етил и салицилни алкохол погоршати проблем.

Continuing, you can exacerbate the problem.
Настављајући, можете погоршати проблем.

Some warn that the way the National Projects are being implemented may only exacerbate the problem.
Neki kažu da način na koji se sprovode Nacionalni projekti može samo pogoršati problem.

It must be remembered that anxiety can exacerbate the problem, interfering with the production of natural food.
Мора се имати на уму да анксиозност може погоршати проблем, ометајући производњу природне хране.

TV, computer, reading books lying and other negative factors can exacerbate the problem.
ТВ, комјутер, читање књиге лежи и други негативни фактори могу погоршати проблем.

But this approach can often just exacerbate the problem project.
Али такве методе често само погоршавају проблем.

Ultraviolet light is the primary cause of pterygium, although it also appears that wind, dust, and low humidity can exacerbate the problem.
Ултравијолично светло је примарни узрок птергија, иако се такође чини да ветар, прашина и ниска влажност могу погоршати проблем.

If you have dry or sensitive eyes, glasses won't exacerbate the problem like contact lenses can.
Ако имате сувих или осетљивих очију, наочаре неће погоршати проблем као што су контактна сочива.

Therefore, following this advice is likely to frustrate you more and exacerbate the problem.
Према томе, следити овај савет ће вас вероватно још више фрустрирати и погоршати проблем.

If you have sensitive or dry eyes, glasses won't exacerbate the problem as contact lenses.
Ако имате сувих или осетљивих очију, наочаре неће погоршати проблем као што су контактна сочива.

Of course, the prohibition of parking in residential neighborhoods will improve the quality of life of the end user, but at the same time- will exacerbate the problem of parking.
Наравно, забрана паркирања у стамбеним четвртима ће побољшати квалитет живота крајњег корисника, али у исто време- ће погоршати проблем паркирања.

Many in this case go on the wrong path, beginning to take more and more potent sleeping pills, and thereby only exacerbate the problem, so much so that it becomes difficult for the doctor to prescribe adequate and safe treatment.
Многи у овом случају, су на погрешном путу, почињу да се све више и више моћан хипнотички, а тиме само погоршати проблем, толико да је доктор и постаје тешко да се одреди адекватан и сигуран третман.

Dermatologists also recommend using wax- and oil-free cleansing products that won't exacerbate the problem of oily skin.
Takođe preporučuju korišćenje sredstava za čišćenje bez voska i ulja, koji neće pogoršati problem masne kože.

The new US sanctions will further exacerbate the problem.
Nove sankcije SAD i EU će pogoršati ove probleme.

If you suffer from hypertension, visceral fat can exacerbate the problem even more.
Ако болујете од хипертензије, висцерална маст може још више погоршати проблем.

Obesity exacerbates the problem, so the patient is better to get rid of extra pounds.
Гојазност погоршава проблем, па је боље да се пацијенту ослободи додатних килограма.