Examples of using Exacerbate the problem in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, they just exacerbate the problem.
Насправді вони тільки збільшують проблему.Therefore, following this advice is likely to frustrate you more and exacerbate the problem.
Таким чином, слідуючи цій рекомендації, ймовірно, вам доведеться зірвати більше і загострити проблему.MEFTA could therefore exacerbate the problem for both sides;
MEFTA, таким чином, може загострити проблему для обох сторін;Do not yell and not scandals and bole do not use physical force,as such a behavior can only exacerbate the problem.
Не кричіть і не влаштовуйте скандалів і тим більше не застосовуйте фізичну силу,так як подібна поведінка може тільки посилити проблему.Гальмування економічного розвитку і втрата довіри іноземних інвесторів загострять проблему розрахунку України за своїми борговими зобов'язаннями.Ultraviolet light is the primary cause of pterygium, although it also appears that wind, dust,and low humidity can exacerbate the problem.
Ультрафіолетове світло є основною причиною птерігію, хоча також видається, що вітер,пил та низька вологість можуть загострювати проблему.Trying to cheer him up with an endless reception coffee Orenergy drinks further exacerbate the problem, a person does not have time to fill the reserve of forces, and gradually his body collapses.
Спроби підбадьорити його нескінченним прийомом кави абоенергетичних напоїв ще більше посилюють проблему, людина не встигає поповнювати запас сил, і поступово його організм руйнується.It is a gross injustice that 0.00001% of the global population hold the kind of wealth that could halt a climate disaster,but instead often exacerbate the problem.".
Несправедливо, що 0,00001% світового населення має багатство, яке змогло б зупинити кліматичну катастрофу,але замість цього вони часто посилюють проблему.Hormone fluctuations also exacerbate the problem.
Гормональні контрацептиви також підсилюють проблему.It is highly not recommended to drink beer of any kind to those who have kidney problems or a tendency to swelling,as it can greatly exacerbate the problem.
Вкрай не рекомендується вживати пиво будь-якого виду тим, у кого є These would cover any factors which might be seen tomaintain or even exacerbate the problem e.g. heightened anxiety/arousal levels for or the development of depression which may represent barriers to recovery.
Вони можуть охоплювати будь-які фактори, які можуть бути помічені,щоб зберегти або навіть посилити проблему, наприклад, підвищений рівень тривоги або збудження, розвиток депресії, яка може перешкоджати відновленню.Hot and cold infusions and solutions only exacerbate the problem.
Холодні і гарячі настої і розчини тільки посилять проблему.Many in this case go on the wrong path, beginning to take more and more potent sleeping pills,and thereby only exacerbate the problem, so much so that it becomes difficult for the doctor to prescribe adequate and safe treatment.
Багато в цьому випадку йдуть по неправильному шляху, починаючи приймати все більш сильне снодійне,і тим самим тільки посилюють проблему, та так, що й лікаря стає важко призначити адекватне і безпечне лікування.It is expected that by the end of this century the sea level will rise by another half a meter,which may exacerbate the problem of flooding the city.
Очікується, що до кінця нинішнього століття рівень моря підвищиться ще на півметра,що може посилити проблему затоплення міста.Certainly emotional stress can exacerbate the problem.
Емоційний стан може погіршити проблему.They can cause irritation and exacerbate the problem.
Вони здатні викликати роздратування і посилити проблему.When misinformation based upon wishful thinking becomes popular,the mass media exacerbate the problem with their power to spread ideas.
Коли дезінформація грунтується на прийнятті бажаного за дійсне стає популярним,засоби масової інформації посилюють проблему з їх силою для поширення ідей.A huge number of vehiclesis practically not regulated by law, exacerbates the problem.
Величезна кількість транспортних засобів,практично ніяк не регулюються законом, посилюють проблему.Squeezing pimples often exacerbates the problem and can leave marks.
Стискання прищів часто загострює проблему і може залишати відмітки.Reforming society sharply exacerbated the problem of families in need of social protection.
Реформування суспільства різко загострило проблему родин, які потребують соціального захисту.It further exacerbates the problem of relations with the environment.
А це ще більше погіршить проблеми з природою.A growing coastal population exacerbates the problem.
Швидке зростання населення ускладнює цю проблему.Hedonism, that is, love of pleasure, only exacerbates the problem.
Гедонізм, тобто любов до задоволень, лише посилює проблему.And that exacerbates the problem.
І це поглиблює проблему.War very exacerbated the problems of empire.
Війна вкрай загострила всі проблеми імперії.However, economic and demographic expansion in the eighteenth century exacerbated the problems of administrative control.
Однак економічна та демографічна експансія у XVIII столітті загострила проблеми адміністративного контролю.Закінчення війни викликало економічну кризу, загострилися проблеми іспанського суспільства.Diplomatic delays and poor communications exacerbated the problems.
Дипломатичні затримки і погані комунікації поглиблювали ці проблеми.In article 7: paragraph thirty-fifth word"exacerbating the problem of maintaining in proper technical condition of nuclear objects on the territory of Ukraine exclude;
В абзаці тридцять п'ятому слова"загострення проблеми підтримання в належному технічному стані ядерних об'єктів на території України" виключити;This exacerbates the problem of introducing by Russia a new ground-launched cruise missile which very likely has a prohibited distance.
Це загострює проблему представлення Росією нової крилатої ракети наземного базування, яка, швидше за все має заборонену відстань польоту.
